Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meistbietend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEISTBIETEND ÎN GERMANĂ

meistbietend  [me̲i̲stbietend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEISTBIETEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEISTBIETEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meistbietend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meistbietend în dicționarul Germană

exemplul de emitere a ofertei celei mai ridicate Cel mai mare ofertant de investiții a vrut să investească o licitație de sume de șapte cifre pentru licitația cea mai mare. das höchste Gebot abgebendBeispieledie meistbietende Investorin wollte eine siebenstellige Summe anlegenetwas meistbietend versteigern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meistbietend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEISTBIETEND


Achtung gebietend
Ạchtung gebietend, ạchtunggebietend
Ehrfurcht gebietend
E̲hrfurcht gebietend, e̲hrfurchtgebietend
Furcht gebietend
Fụrcht gebietend, fụrchtgebietend
Westend
Wẹstend
anhaltend
ạnhaltend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
gebietend
gebi̲e̲tend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
stellvertretend
stẹllvertretend 
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEISTBIETEND

meist
meistbegünstigt
Meistbegünstigung
Meistbegünstigungsklausel
meistbesucht
meistbeteiligt
Meistbietende
Meistbietender
meiste
meistenorts
meistens
meistenteils

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEISTBIETEND

Händchen haltend
abwertend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
geisttötend
gleichlautend
hell leuchtend
identitätsstiftend
lebensrettend
menschenverachtend
nervtötend
nicht leitend
nicht rostend
reitend
rückfettend
schmachtend
selbsthaftend
sinnstiftend
studienbegleitend

Sinonimele și antonimele meistbietend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «meistbietend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEISTBIETEND

Găsește traducerea meistbietend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile meistbietend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meistbietend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出价最高的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

el mejor postor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

the highest bidder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सबसे अधिक बोली लगाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أعلى مزايد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

самая высокая цена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

o maior lance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সর্বোচ্চ নিকাম ডাকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

le plus offrant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembida tertinggi
190 milioane de vorbitori

Germană

meistbietend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

落札者様
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가장 높은 입찰자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

panganyang paling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người trả giá cao nhất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அதிகபட்ச ஏலதாரராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना सर्वात जास्त किंमत देणार्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

en yüksek teklifi veren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

al miglior offerente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

najwyższą cenę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

найвища ціна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cel mai mare ofertant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

η πλειοδότη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

die hoogste bieër
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

högstbjudande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

høystbydende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meistbietend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEISTBIETEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meistbietend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meistbietend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meistbietend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEISTBIETEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «meistbietend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «meistbietend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre meistbietend

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MEISTBIETEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul meistbietend.
1
Esther Vilar
Der Mann kommt auf die Welt, um seinen Körper und seinen Geist, seine Kraft und seine Gesinnung meistbietend zu verhökern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEISTBIETEND»

Descoperă întrebuințarea meistbietend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meistbietend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Amtsblatt der Regierung in Wiesbaden
3) 210 Centner kossirte Acten und S1 Ceut- ner Aktendeckel meistbietend gegen gleichbare Zahlung versteigert. > Dillcnburg, den II. April 1^70. Königliches Krcisgericht. ^ 7««. ^Laisa.) Mehrere den Adam «lös Ehe« lcutm zu Laisa gehörige» ...
Wiesbaden (Regierungsbezirk), 1869
2
Fürstlich-Lippisches Regierungs- und Anzeigeblatt: Vom Jahre...
M., Morgens l0 Uhr sollen auf dem bei Varenholz belegenen Felsenkellex^ l«8 Stück Buchen. Nutz- und Schneidholz zu 3392 Cubiks., aus dem Forftorte Lavgenholz, hauserbusch am Kirchberge Sf. senrlich meistbietend verkauft werdm.
3
Jahrbuch für die amtliche Statistik des preussischen Staats
Sachsen. Der Regierungsbezirk Magdeburg führt kein Holz aus; ebenso wird im Bezirk Merseburg das aufgearbeitete Holz meistbietend an die Waldanwohner für deren eigenen Bedarf verkauft. Im Gebirge wird viel Holz zum Hüttenbetriebe,  ...
Prussia statist. Landesamt, 1863
4
Jahrbuch für die amtliche Statistik des preussischen Staates
Der Regierungsbezirk Magdeburg führt kein Holz aus; ebenso wird im Bezirk Merseburg das aufgearbeitete Holz meistbietend an die Waldanwohner für deren eigenen Bedarf verkauft. Im Gebirge wird viel Holz zum Hütten- befriebe, ...
Preußen, 1863
5
Jahrbuch für die Amtliche Statistik des Preussischen Staats
Sachsen. Der Regierungsbezirk Magdeburg führt kein Holz aus; ebenso wird im Bezirk Merseburg das aufgearbeitete Holz meistbietend an die Waldanwohner für deren eigenen Bedarf verkauft. Im Gebirge wird viel Holz zum Hüttenbetriebe,  ...
6
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Dienstag den 26. Juli d. I., Morgens 10 Uhr, auf hiesiger Gerichtöstubc öffentlich meistbietend verkauft werden. Die Verkaufsbedingungen können 14 Tage vor dem Termine auf vcm unterzeichneten Amtsgerichte und bei dem Güterpflegcr.
7
Verzeichniss einer werthvollen musikalischen und ...
IMONACEWSIS Verzeichniss einer werthvollen musikalischen and hymnologischen welche am Freitag, den 15. April 1869 u. f. T. von 9± Uhr Morgens an öffentlich iii meinem Lokale Charlottenstr. 54 meistbietend «werden soll. ! Berlin.
Josef A. Stargardt, 1859
8
Verzeichniss der von dem Geheimenrathe und ...
Mai dieses Jahres und an den folgenden Tagen, Nachmittags von 2 bis 5 Uhr in dem sub Nro. ass. 297 auf der Reichenstrafse belegenen Hause meistbietend verkauft werden soll. Braunschweig, Druck und Papier von Friedrich Vieweg und  ...
Friedrich Karl Freiherr von Strombeck, 1849
9
Regierungs-Blatt für das Herzogtum Coburg: 1867
M., von früh 10 Uhr ab , «erden im Gasthof zu Ketschenbach 261 Stück Nadelholzstämme von b - 20« Durchmesser, welche auf den HolzschlSgen am Höllberg, Poppenacker, BSrenstaude und Otterberg lagern, meistbietend verstrichen. Brür ...
Sachsen-Coburg, 1867
10
Pfälzer Zeitung
März nächst- hin, Mittags l Uhr, werden zu Breitenbach aus dem dasigen Gemeindemald, Schlag .Kalkoferwald', circa 4S0 Centner Eichen- Lohrinden öffentlich meistbietend versteigert. Breitenbach, den 16. Mörz 1862. Das Bürgermeisteramt.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEISTBIETEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meistbietend în contextul următoarelor știri.
1
"Gebrauchte Ehefrau" meistbietend abzugeben: Simon bot Frau bei ...
Simon O´Kane aus Wakefield in der englischen Grafschaft West Yorkshire hatte die Faxen dicke. Er fühlte sich nicht gut, doch seine Liebste wollte ihn nicht so ... «RTL Online, Oct 16»
2
Kommentar: Immobilienverkäufe zu Höchstpreisen sind falsch
Das sogenannte Dragoner-Areal, ein Kreuzberger Grundstück mit überragender stadtpolitischer Bedeutung, wurde vom Bund meistbietend an einen Investor ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
3
Drohne meistbietend zu ersteigern
Es ist wieder soweit: Die Stadt Potsdam versteigert Kuriositäten. Das wohl ungewöhnlichste Objekt der 31. Online-Versteigerung von Fundsachen ist diesmal ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
4
Recep Tayyip Erdogan und Wladimir Putin: Freundschaft ...
Die Freundschaft der Erdogan-Türkei ist für den Meistbietenden zu haben. Das ist nicht schön, aber mit dieser Klarheit kann man arbeiten. Kann die Türkei unter ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Wo Verspätungen meistbietend versteigert wurden
Wo Verspätungen meistbietend versteigert wurden. Von Andreas Rogoll. Vom Versuch, in die Sächsische Schweiz zu kommen, und immer wieder Probleme mit ... «Westdeutsche Zeitung, Iul 16»
6
„MS Stadt Köln“: Ratsschiff meistbietend abzugeben
Es dümpelt seit Jahren vor sich hin, seine Glanzzeiten, als Konrad Adenauer, Queen Elisabeth II. oder Michael Jackson mit ihm über den Rhein schipperten, ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
7
Bundesliga-Rechte: Auktion startet Montag
Juni will die Deutsche Fußball Liga insgesamt 17 Rechtepakete für die Spielzeiten 2017/18 bis 2020/21 meistbietend und möglichst geheim verkaufen. «sport.de, Mai 16»
8
Meistbietend zu versteigern: vollständig einsatzbereiter deutscher ...
Möchten Sie einen deutschen Flughafen erwerben? Der in begehrter zentraler Lage südwestlich von Berlin gelegene Airport Magdeburg Cochstedt ... «OnVista, Mai 16»
9
Stadtplanung: Feuerwehrgerätehaus meistbietend zu verkaufen
Sillenstede Feuerwehrhaus zu verkaufen: Die Stadt Schortens bietet das Feuerwehrgerätehaus Sillenstede meistbietend zum Kauf an: Das Mindestgebot ... «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
10
Bundesrat stoppt Verkauf des Berliner Dragoner-Areals
Das Dragoner-Areal in Berlin-Kreuzberg ist eines der letzten großen Baugrundstücke im Bezirk. Der Bund wollte es - meistbietend - an einen Investor aus ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. meistbietend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meistbietend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z