Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Messiade" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MESSIADE

zu ↑Messias.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MESSIADE ÎN GERMANĂ

Messiade  [Messia̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MESSIADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MESSIADE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Messiade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Messiade

Messiade

Messiad este reprezentarea epică a vieții lui Isus, luând în considerare materialul dat în Evanghelii. Mesiacii își au originea în armoniile Evangheliei, De exemplu, în Diatessaron din Tatian și Heliandul vechi sas din Otfrid din Weissenburg. Un exemplu modern de mare influență asupra literaturii a fost Mesia lui Friedrich Gottlieb Klopstock, care a fost adesea imitat, a. în Johann Caspar Lavaters Isus Hristos sau Viitorul Domnului, în secolul al XIX-lea de Friedrich Rückert în viața lui Isus. Evanghelia armonie în vorbirea legată și episoadele lui Cristos ale lui Friedrich Wilhelm Hell, B. Isus Mesia. În secolul al XX-lea, științele populare ale lui Ernest Renan La Vie de Jésus au inspirat primele reprezentări libere în formă prozaică, ceea ce a făcut parțial o reinterpretare a materialului: în cursul Noii Obiectivități, Walter von Molos Legenda Domnului, Emil Ludwig Der Menschensohn. Als Messiade bezeichnet man die epische Darstellung des Lebens Jesu unter Berücksichtigung des in den Evangelien vorgegebenen Stoffs. Messiaden haben ihren Ursprung in den Evangelienharmonien, z. B. in Tatians Diatessaron und dem altsächsischen Heliand des Otfrid von Weißenburg. Ein neuzeitliches Beispiel von großem Einfluss auf die Literatur war Friedrich Gottlieb Klopstocks Der Messias, der vielfach nachgeahmt wurde, u. a. in Johann Caspar Lavaters Jesus Christus oder Die Zukunft des Herrn, im 19. Jahrhundert von Friedrich Rückert im Leben Jesu. Evangelien-Harmonie in gebundener Rede und Friedrich Wilhelm Helles Christus-Epen wie z. B. Jesus Messias. Ernest Renans populärwissenschaftliche Schrift La Vie de Jésus regte im 20. Jahrhundert die ersten freien Darstellungen in Prosaform an, die teilweise eine Neuinterpretation des Stoffes unternahmen: im Zuge der Neuen Sachlichkeit Walter von Molos Die Legende vom Herrn, Emil Ludwig Der Menschensohn.

Definiția Messiade în dicționarul Germană

epic spiritual despre viața și suferința lui Isus Hristos ca Mesia. geistliches Epos über Leben und Leiden Jesu Christi als Messias.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Messiade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MESSIADE


Alpiniade
Alpinia̲de
Bambocciade
[bambɔˈt͜ʃaːdə] 
Chiliade
Chilia̲de [ç…] 
Dunciade
[…ˈt͜si̯adə]
Hanswurstiade
Hanswurstia̲de
Jeremiade
Jeremia̲de
Jobsiade
Jobsia̲de
Köpenickiade
Köpenickia̲de
Makkabiade
Makkabia̲de
Myriade
Myria̲de
Münchhauseniade
Münchhausenia̲de
Münchhausiade
Münchhausia̲de
Olympiade
Olympia̲de 
Pléiade
[pleˈjaːdə]  , französisch: [pleˈjad] 
Schacholympiade
Schạcholympiade [ˈʃax|olʏmpi̯aːdə]
Sommerolympiade
Sọmmerolympiade [ˈzɔmɐ|olʏmpi̯aːdə]
Spartakiade
Spartakia̲de [ʃp…]  , auch: [sp…]
Triade
Tria̲de
Universiade
Universia̲de
Winterolympiade
Wịnterolympiade [ˈvɪntɐ|olʏmpi̯aːdə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MESSIADE

Messhemd
Messiaen
messianisch
Messianismus
Messianist
Messianistin
Messias
Messidor
Messie
Messieurs
Messina
Messing
Messingbeschlag
Messingbett
Messingdraht
messingen
messinggelb
Messinggießerei
Messinggriff
Messinghalter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MESSIADE

Ambassade
Blade
Brigade
Donquichottiade
Gerade
Jade
Lade
Made
Parade
Promenade
Rade
Simpliziade
Upgrade
ade
fade
gerade
grade
jade
malade
schade

Sinonimele și antonimele Messiade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Messiade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MESSIADE

Găsește traducerea Messiade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Messiade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Messiade» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Messiade
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Messiade
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Messiade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Messiade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Messiade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Messiade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Messiade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Messiade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Messiade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Messiade
190 milioane de vorbitori

Germană

Messiade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Messiade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Messiade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Messiade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Messiade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Messiade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Messiade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Messiade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Messiade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Messiade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Messiade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Messiade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Messiade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Messiade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Messiade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Messiade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Messiade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MESSIADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Messiade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Messiade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Messiade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MESSIADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Messiade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Messiade» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Messiade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MESSIADE»

Descoperă întrebuințarea Messiade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Messiade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Klopstock und Meta
die interessant»geistreichste Frau Momente habe, wo sie langweilig sein könne, wie Voltaire's Henriade, ja schlimmer noch, als Klopstock's Messiade. Es ist dies eine jener vielen Behauptungen Heine's, die man ihm weiter nicht übel nimmt, ...
Ludwig Brunier, 1860
2
Illustrirte Monatshefte für die gesammten Interessen des ...
Von welcher Bedeutung es für die EntWickelung unserer Literatur geworden wäre, wenn Klopstock anstatt der „Messiade" ein nationales Epos geschaffen hätte, wird man ermessen tonnen, wenn man die Aufnahme bedenkt, welche 25 Jahre ...
Arnold Hilberg, 1866
3
Lexikon deutscher Dichter und Prosaisten
Karl Heinrich Jördens. Söll MSN mir der Jugend in den Schulen lieber die Iliade oder die Messiade lesen? ein Aufsatz von einem Unge, nannren in der Literarischen Beilage zu den Schlesischen Provinzialblarrern auf das Jahr 179z. Stck 6.
Karl Heinrich Jördens, 1808
4
Jüdische briefe, erzählungen, gespräche &c. aus der zeit ...
oder Eine Messiade in prose Johann Konrad Pfenninger. Vorrede. «Aier erscheint das zweyte Bandchen der prosaischen Messiade, zu der mir Gottes Vorsehung mehr Ermunterung , als je zu einer Arbeit meines Lebens zu Theil werden ließ.
Johann Konrad Pfenninger, 1821
5
Isländische Dichter der Neuzeit in Charakteristiken und ...
eine Kirchen-Messiade genannt, welche die dänischen Christen noch erfreuen und erfrischen wird, wenn Klopstocks Schul-Messiade von den Deutschen längst vergessen sein wird. Hier haben wir eine andere nordische Kirchen-ltiessiade ...
Joseph Calasanz Poestion, 2011
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
Wir hoffen zur Ehre der (kutschen Nation , der Vf. Werde, trotz den Revolutionen auf unscrm Parnasse seit der Erscheinung der Messiade, diese Gefühl der Hochschätzung für den Unsterblichen, dem unsre schöne Literatur so viel dankt, noch ...
7
Jüdische Briefe: Erzählungen, Gespräche ... aus der Zeit ...
Erzählungen, Gespräche ... aus der Zeit Jesus von Nazareth : Oder eine Messiade in Prosa Johann Konrad Pfenninger, Georg Geßner. beit so kurz wie möglich ist, wenn sie mit dem vierzehnten Bandchen beschlossen wird. Wie konnt' ich ...
Johann Konrad Pfenninger, Georg Geßner, 1823
8
Gedichte aus dem Kerker
I". eine. Messiade. Villst du dich auf gen Himmel schwingen , Und hören , was di« ! Engel smgen , , ' >. Und hören, was Iehoua spricht -> So lies dieß himmlische Gedicht. Willst du den Mittler hangen sehen ,' Ach ! auf des Schädelberaes ...
Christian Friedrich Daniel Schubart, 1785
9
Sämtliche Gedichte
Auf. die. Messiade. Ävillst du dich auf gen Himmel schwingen, Und hören, wie die Engel singen, Und hören, was Iehovah spricht; — So lies dies himmlische Gedicht. Willst du den Mittler hangen sehen, Ach I — auf des Schedelberges Höhen ...
Christian Friedrich Daniel Schubart, 1786
10
J. C. Lavaters sämmtliche Werke: Jesus Messias, oder ...
Es ist eine dichtersche Messiade, wie die vier Evangelien und die Apostelgeschichte eine historische sind. Der Zweck von beiden ist Darstellung, ober, welches Eins ist, Ver» herrlichung, Glaubwürdigmachung, Iesus von Nazareth, als des ...
Johann Caspar Lavater, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MESSIADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Messiade în contextul următoarelor știri.
1
Rainer Maria Rilke "Das musst du wissen, dass dich Gott durchweht ...
Er sagt manchmal, dass man sich in den Psalmen ganz wiedererkennt, während er gegenüber der Messiade, also dem Jesus-Geschehen immer eine gewisse ... «Deutschlandfunk, Mai 15»
2
Neymar beim FC Barcelona - Er tanzt so leicht und frei
Und dieses Risiko verdichtet sich nicht nur in Lionel Messi, der aus dem Spiel eine veritable Messiade gemacht hatte, oder in Luis Suárez, der sich seine ... «Süddeutsche.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Messiade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/messiade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z