Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deckbett" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DECKBETT ÎN GERMANĂ

Deckbett  [Dẹckbett] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DECKBETT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DECKBETT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deckbett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Deckbett în dicționarul Germană

Perna de acoperire cu pernă - © Fotoskat - Fotolia.com Perna de duș - © Fotoskat - Fotolia.com. BettdeckeDeckbett mit Kissen - © Fotoskat - Fotolia.comDeckbett mit Kissen - © Fotoskat - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deckbett» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DECKBETT


Babybett
Babybett
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Federdeckbett
Fe̲derdeckbett
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Klinikbett
Kli̲nikbett [ˈkliːnɪkbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Prunkbett
Prụnkbett [ˈprʊŋkbɛt]
Schleiflackbett
Schle̲i̲flackbett
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Stockbett
Stọckbett [ˈʃtɔkbɛt]
Streckbett
Strẹckbett [ˈʃtrɛkbɛt]
Wochenbett
Wọchenbett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DECKBETT

Deck
Deckadresse
Deckakt
Deckanschrift
Deckaufbauten
Deckbalken
Deckblatt
Deckblech
Deckbrett
Deckchen
Decke
Deckel
Deckelbecher
Deckelglas
Deckelkanne
Deckelkapsel
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DECKBETT

Bachbett
Eisenbett
Etagenbett
Federbett
Feldbett
Fußbett
Gleisbett
Holzbett
Hotelbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Nagelbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Sterbebett
Totenbett
Unterbett
Wasserbett

Sinonimele și antonimele Deckbett în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DECKBETT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Deckbett» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Deckbett

Traducerea «Deckbett» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DECKBETT

Găsește traducerea Deckbett în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deckbett din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deckbett» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

棉被
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

edredón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

comforter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिलासा देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المعزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

утешитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

consolador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সান্ত্বনাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

consolateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kapas
190 milioane de vorbitori

Germană

Deckbett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

掛け布団
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위안을주는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

comforter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khăn choàng cổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேணுபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दु: ख हलके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yorgan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

consolatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pocieszyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

утешитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κασκόλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

trooster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Aren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dyne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deckbett

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECKBETT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deckbett» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deckbett
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deckbett».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DECKBETT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deckbett» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deckbett» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deckbett

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECKBETT»

Descoperă întrebuințarea Deckbett în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deckbett și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Es wird nach seiner Breite »n- terschichen, nachdem es für eine oder zwey Personen eingerichtet ist: Im ersten Fall heißt es ein einschläfrige« Deckbett, und mcki braucht zur Bühre oder Inlett drey Breiten H Ekle breiten Zeuges, fo daß ein  ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
2
Wittenbergsches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde und ...
Dkckbetle, auch von der näm. lichen Größe, wie oben Num. i, nur daß in der Läng« bisweilen j Elle abgebrochen Wird. Hierzu kommen ins Unterbett« 16—20 Pfund , in einen Pfühl 5 Pfund , ins Küssen z Pfund, und ins Deckbett« »—12 Pfund, ...
Johann Daniel Tietz, 1780
3
Sagen rund um Stuttgart
(70) GERADSTETTEN TRAGISCHE FOLGEN DES GESPENSTERGLAUBENS Ungefähr um Mitternacht, als ich (reverenter zu melden) das Wasser entblößen wollen und noch aller voller Schlafs, habe ich das Deckbett, gar seltsam geformiert ...
Klaus Graf, 1995
4
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Das Deckbett habe sie hierauf sofort wieder niedergeschlagen und sei ganz still gewesen, da in dem Augenblicke das Dienstmädchen der verwittweten M. und bald darauf auch der Hausknecht gekommen sei. Späterhin habe sie mit der ...
Ernst Horn, 1835
5
Volkslieder der Wenden in der Ober- und Nieder-Lausitz: Aus ...
Trudlajdu talala „ ,Mit wem , mein Mädchen , redest du? " „Mit meinem Deckbett rede ich, „Mit meinem Deckbett spreche ich, ,, Trudlajdu talala „Mit meinem Deckbett spreche ich." ,, ,Das hat gesprochen nimmermehr, ,, ,Das wird auch sprechen ...
Joachim Leopold Haupt, Johann Ernst Schmaler, 1841
6
Abscheu: Thriller
Er hält sein Gesicht von mir abgewendet und streicht eine Falte im Deckbett glatt. In einem Reflex beuge ich mich nach vorn, greife nach dem Deckbett und ziehe es mit einem kräftigen Ruck von ihm weg. »Ich stehe hier!« Heftig zeige ich auf ...
Esther Verhoef, 2012
7
Güteraufkommen nach Branchen
Daunen gefüllt,Deckbett. 212312300 Briefumschläge, aus Papier oder Pappe ( 1000 St) 2413147302 Fluorwasserstoff (Flusssäure) (t-HF) 286312709 Andere Schlösser und Sicherheitsriegel, a.n.g. 293231700 Andere Mähmaschinen, nicht  ...
Christian Kille, 2010
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Holzboden, auf dem der Hanf beim Reiben liegt. Bütsch elb е 11 n. Kinderbettchen in der I/Viege Deckbett n. Bettdecke, großes Federkissen zum Zudecken U Dehli., Decktebett Ruf. M Co. Rapp. Schnellsprechvers: Dcs Becken D. het vier Eck, ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Allgemeines Intelligenz-Blatt der Stadt Nürnberg
«Deckbett und t Kvvskissen mit blaugcorucktem,, 1 Kopfkissen mit. rvthgestrelfkem,, ,«d i Unterbelk mit köituischcm Ueberzug; , wergeneö Belttuchz 2 fiächsen« dergl; 2 gemSd«lt« Tischtuch«? , 6 drrgl. Haudmcher; i ganz neuer rothgegitterter ...
Nürnberg, 1827
10
Neuangeordnete Vollständige Haus- und Land-Bibliothec: ...
Eln blau und weissen Deckbett- Zeug/ s 12. Kreutzer . ^ 5,6 — 24.Eln gemodelten Fatscheinlein- Zeug / als. Kr. . . . . 4 ^. _^ Lumma Iltul! Thut ss.7'. ke.6. se,— fl. Z8. ZI. — An Baumwollen und Garn. Erstlich 5. Pfund gesponnene Baumwollen ...
Andreas Glorez, Georg P. Platz, 1719

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECKBETT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deckbett în contextul următoarelor știri.
1
Bad Dürkheim – Zimmerbrand in der Klinik Sonnenwende
In einem unbewohnten Zimmer war ein Deckbett in Brand geraten. Die Feuerwehr Bad Dürkheim konnte das Feuer löschen, bevor Schlimmeres passierte. «Metropolregion Rheinnneckar News, Mai 16»
2
Woolwellness – erholen im Wollbad
Die neu gebauten stilvollen Zimmer haben alle ein komfortables Doppelbett mit Luxus-Topping und Texeler Deckbett und oft eine eigene Terrasse oder einen ... «Toureal Reisemagazin, Mai 16»
3
Haufenweise weiße Federn zum Schleißen
Die Daunen von den 19 Gänsen, die Familie Noack in Großkmehlen großgezogen und zu Weihnachten geschlachtet hatte, reichen für ein Deckbett und ein ... «Lausitzer Rundschau, Mar 16»
4
Kyritz: Am Bahnhof beginnt das Willkommen
Sie besteht pro Person aus Bett, Schrank, Stuhl, Bettwäsche, Deckbett, Kopfkissen, Geschirrsatz plus Besteck, einigen Töpfen und einem Kühlschrank. «Märkische Allgemeine Zeitung, Ian 16»
5
Stadt Lahr hat kein »Taubenproblem«
Dass sich in Lahr nichts dergleichen tut, findet er bedauerlich: »Politik und Verwaltung stecken da lieber eher den Kopf unters Deckbett.« Autor: Michael Müller. «baden online, Sep 15»
6
Steinen Aufregung um einen Hemdenknopf
Vorübergehend. Denn selbstverständlich waren gegen das Unglück einige gute Kräuter gewachsen, die – geschickt unters Kopfkissen, unters Deckbett und in ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Aug 15»
7
Märchenpflanzen für Garten und Balkon
Damit es das winzige Mädchen es auch bequem hat, erhält es eine Walnussschale als Wiege, Veilchenblätter als Matratze und ein Rosenblatt als Deckbett. «Gartentechnik.de, Iul 15»
8
Plümmo: Eine Bettdecke, die ihren Namen verdient
Daneben wurden noch "Bettdecke", "Deckbett" und "Oberbett" genannt. Im französischen "plumeau" steckt "plume" (Feder), das wieder auf lateinisch "pluma" ... «General-Anzeiger, Mai 15»
9
«Gibt es auch Apps, die Atemaussetzer messen?»
Dieser Zustand dauert dann ca.1/2 Minute an, dann wird's mir kalt,ziehe das Deckbett hoch und schlafe wieder ein.Ich leide unter leichtem Schlafapnoe,hatte ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Ian 15»
10
Erwin Strittmatter (1912-1994) im Jahr 1992. Foto: imago ...
Sie beginnt so: „Jemand schlägt sein Deckbett zurück und findet darunter einen jungen Löwen kauern, der zum Sprung ansetzt. Er schlägt das Deckbett wieder ... «Frankfurter Rundschau, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deckbett [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deckbett>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z