Descarcă aplicația
educalingo
Minnesinger

Înțelesul "Minnesinger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MINNESINGER ÎN GERMANĂ

Mịnnesinger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MINNESINGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MINNESINGER ÎN GERMANĂ?

Definiția Minnesinger în dicționarul Germană

Menestreli.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MINNESINGER

Aichinger · Bringer · Feininger · Finger · Freischwinger · Ginger · Glücksbringer · Haflinger · Mittelfinger · Ringer · Ringfinger · Salinger · Schwetzinger · Springer · Sternsinger · Stinger · Stringer · Swinger · Thüringer · Trollinger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MINNESINGER

Mink · Minka · Minkfell · Minna · Minne · Minnedienst · Minnelied · minnen · Minnesang · Minnesänger · Minnesota · minniglich · minoisch · minor · Minorat · minore · minorenn · Minorennität · Minorist · Minorit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MINNESINGER

Binger · Fallschirmspringer · Göttinger · Karolinger · Langfinger · Leistungserbringer · Lothringer · Meininger · Meistersinger · Nördlinger · Pekinger · Skispringer · Stinkefinger · Tübinger · Waiblinger · Wikinger · Wolpertinger · Zeigefinger · Zubringer · Zwinger

Sinonimele și antonimele Minnesinger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Minnesinger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MINNESINGER

Găsește traducerea Minnesinger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Minnesinger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Minnesinger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Minnesinger
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

minnesinger
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Minnesinger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Minnesinger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Minnesinger
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

миннезингер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

minnesinger
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Minnesinger
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Minnesinger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Minnesinger
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Minnesinger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Minnesinger
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

중세 독일의 연애 시인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Minnesinger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Minnesinger
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Minnesinger
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Minnesinger
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ortaçağ lirik şairi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Minnesinger
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Minnesinger
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мінезінгер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Minnesinger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Minnesinger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

minne zanger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Minnesinger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Minnesinger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Minnesinger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MINNESINGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Minnesinger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Minnesinger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Minnesinger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MINNESINGER»

Descoperă întrebuințarea Minnesinger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Minnesinger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Tanhäuser-Sage und der Minnesinger Tanhäuser
In Betreff des Verhältnisses zum Minnesinger bemerkt derselbe (S. 29) folgendes : „Wer unser Tanhäuser eigentlich wirklich gewesen, darüber wird wol nimmer eine bestimmte Gewissheit erlangt werden können, jedoch ist es nicht ...
Friedrich ZANDER, 1858
2
Herbstabende und Winternächte: Bd. Die höfischen Minnesinger ...
Der Minnesinger, zu dem wir heute gelangen, begann Irmgard als Wortführerin, ist uns nur nach seinem Vornamen bekannt. Er wird Herr Neinmar der Alte genannt zum Unterschiede von einem jüngern Dichter, Reinmar von Zweier. Wenn die ...
Ludwig Ettmüller, 1867
3
Prosaische Schwȧnke aus den Zeiten der Minnesinger
Gervasius Gottschalk. hen. Und so lebte er dann mit Röschen, wie cr seit der Zeit, wo er ihr Mann hies, imn«v gelebt hatte: aß> trank, schlief mit ihr: un> ging dann seine Wege, ohn« sich weiter um ste zu kümmern. ' - ^ - '':' :.,! 7','« :!!,' ', ..:,', I',^ ...
Gervasius Gottschalk, 1793
4
Minnesinger: Deutsche Liederdichter Des 12. , 13. , und 14. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Friedrich Heinrich Von Der Hagen, 2010
5
Denkmäler der deutschen Sprache von den frühesten Zeiten bis ...
Wir folgen in der Darstellung der lyrischen Dichter dieses Zeitraums, die unter dem Namen der Minnesinger bekannt sind, der Ordnung in dem Manessischen Codex, dessen' neue und vollständig« Ausgabe von v. d. Hagen nächstens ...
Friedrich August Pischon, 1838
6
Encyclopädie der deutschen national-literatur: oder, ...
Minnesinger. Heinrich. Frauenlob. s. Minnesinger. dinllnd. Freiligrath,. einer der vielversprechendsten unter den jüngeren lyrischen düng auf dem Gymnasium seiner Vaterstadt. Verhältnisse Dichtern Deutschlands, ward am 17. Juni 1810 in  ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1835
7
Encyclopädie der deutschen Nationalliteratur oder ...
Minnesinger. Johann. Joachim. Esthenburg. ^96 E. A. v. Efchenmayer. v. Eßlingen. Ewald (Hering). F. der Vorigen Mutter und eine Tochter des berühmten Historikers Gatterer ward am 2t. Oct. 1756 in Nürnberg geboren und vermählte sich im ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1837
8
Denkmäler der deutschen Sprache, von den frühesten Zeiten ...
Lyrische Poesie. Minnesinger. Wir folgen in der Darstellung der lyrischen Dichter dieses Zeitraums, die unter dem Namen der Minnesinger bekannt sind, der Ordnung in dem Manessischen Codex, dessen neue und vollständige Ausgabe von ...
Friedrich August Pischon, 1838
9
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
432. Minnesinger. -kindlich spielende VersMnaung, Verschrinkung, Vervielfachung der gieime und Assonan«en, die wir Echo's au« d^r Tieft de? Seele durm diese Gedichte gelen und in denen die Gebanken sich^unaufbörlich her- ausfobern ...
10
Die rheinisch-schwäbischen minnesinger: Urkundliche beiträg ...
Die. rheinischen. Minnesinger. 'ie Rheinlande von Basel bis Holland haben weder srüher noch in unsern Tagen ein einheitliches Ganzes gebildet. Die verschiedenst- artigen Volksstämme haben sich an den Usern des Rheinstromes  ...
Fritz Grimme, 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MINNESINGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Minnesinger în contextul următoarelor știri.
1
LA POÉSIE ARABE (3)
Sans elle, ni la poésie italienne, ni l'espagnole, ni l'allemande des Minnesinger ne s'explique et, moins encore, naturellement, la poésie française courtoise du ... «Mediapart, Sep 16»
2
Tannhäuser | Melbourne Opera
Tannhäuser the man is a Minnesinger (a German singer/lyric poet who sings of courtly love) who, before tootling off to linger in Venustown with the goddess of ... «Australian Stage Online, Aug 16»
3
Melbourne Opera's Tannhauser brings together an army of artists ...
Based on historical and mythological extracts, the story of the medieval minnesinger Tannhäuser is a journey through his psychological turmoil, caught between ... «Herald Sun, Aug 16»
4
Festival Internacional de Música Renacentista y Medieval de Morella
La aventura de la mensuración, la teoría y las técnicas de composición en los siglos XII, XIII y XIV, los minnesingers, trovadores y troveros, los laude spirituali y ... «Doce Notas, Iul 16»
5
After a lull, singer Siren Mayhew lures audiences back to Vineyard ...
She joined the Minnesingers, and sang in several plays, including “Camelot,” “A Chorus Line,” and “Rent.” “I had heard of Siren long before she came to the high ... «Martha's Vineyard Times, Iun 16»
6
Tannhäuser review – a clear staging but the singing disappoints
The medieval tradition of the Minnesingers and their song contests certainly gives the context for music in which this audience could luxuriate, with conductor ... «The Guardian, Iun 16»
7
Opera reviews: Tannhauser and Shakespeare Odes
He in turn is expelled by his fellow minnesingers (poets and singers of songs about courtly love) for singing an ode to carnal love at the Wartburg Song Contest, ... «Express.co.uk, Mai 16»
8
Continuum: Songs Of Myself - Oswald Von Wolkenstein
The songs of Oswald von Wolkenstein, the 15th century minnesinger, the German counterpart of the French troubadour and trouvere, are featured on this ... «WWNO, Nov 15»
9
Past Is Present As Class of 1970 Gathers
Our members were part of the first Minnesingers. In fact, a member of the class came up with the Minnesingers name. The 1970 yearbook was the first to use ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Oct 15»
10
Entre lujuria y castidad
En el acto primero el caballero y minnesinger, Tannhäuser lleva largo tiempo entregado a los placeres sensuales que le ofrece la diosa Venus en el interior de ... «ElEspectador.com, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Minnesinger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/minnesinger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO