Descarcă aplicația
educalingo
misst

Înțelesul "misst" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MISST ÎN GERMANĂ

misst


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISST

Narzisst · frisst · gefirnisst · isst · vergisst · vermisst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISST

misslungen · Missmanagement · Missmut · missmutig · Missouri · Missourisynode · Misspickel · missraten · Missstand · Missstimmung · Misston · misstönend · misstönig · misstrauen · Misstrauensantrag · Misstrauensvotum · misstrauisch · Misstritt · Missvergnügen · missvergnügt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISST

angepasst · bewusst · durchnässt · gefasst · gestresst · gewusst · kalt gepresst · kurz gefasst · lässt · pflichtbewusst · preisbewusst · selbstbewusst · umweltbewusst · unbeeinflusst · unbewusst · unterbewusst · verantwortungsbewusst · verfasst · verhasst · zielbewusst

Sinonimele și antonimele misst în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «misst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MISST

Găsește traducerea misst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile misst din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «misst» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

措施
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

medidas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

measures
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उपायों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تدابير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

меры
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

medidas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরিমাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

mesures
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

langkah-langkah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

misst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

対策
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

조치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ngukur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

các biện pháp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நடவடிக்கைகளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उपाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

önlemler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

misure
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

środki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

заходи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

măsuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μέτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maatreëls
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åtgärder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tiltak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a misst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale misst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «misst».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre misst

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MISST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul misst.
1
Eberhard Puntsch
Sich bewundert die Jugend im Glanz ihrer Ideale, an trüber Realität misst sie der Alten Verdienst.
2
Erwin Teufel
Der vernünftige und abgewogene Kompromiss misst dem Schutz der besonderen Vertrauensverhältnisse, auch dem Pressegeheimnis, eine hohe Bedeutung bei.
3
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Man misst den Mann nicht nach der Elle aus, oft hat ein großer Geist ein kleines Haus.
4
Petra Kelly
Die Qualität des Lebens misst nicht in Länge und Zeit, sondern was man ist und was man tut. Eine Woche kann länger sein als ein Jahr.
5
Erma Bombeck
Ein Ego muss ständig neu aufgebaut und gepflegt werden. Der Egoist steigt morgens aus dem Bett und misst seine emotionale Temperatur.
6
Henry David Thoreau
Den Reichtum eines Menschen misst man an den Dingen, die er entbehren kann, ohne seine gute Laune zu verlieren.
7
Karl Leberecht Immermann
Es gibt zwei Wege, sich zu bilden. Der eine geht im Tale entlängst den Bächen und Flüssen. Man misst, schreitet vor und zurück, und kommt am Ende wohl zu einem Begriffe dessen, was man durchschritten. Der andre führt grade auf den Berg, von wo herab du das ganze Stromgebiet mit einem Blicke überschaust.
8
Max Horkheimer
Die Wissenschaftler huldigen einem Konkretismus bei einer Art von Verstand, den an der Uhr die Räder interessieren und nicht die Zeit, die sie misst.
9
Esther Vilar
Außerhalb seiner Funktion als Ernährer misst die Frau dem Mann keinen Wert zu.
10
Rolf Hochhuth
Wie klein ist das, was jeder ist, wenn man's an seinem Dünkel misst.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISST»

Descoperă întrebuințarea misst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu misst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lern-Lehr-Theoretische Didaktik
in diesem Jahr in mündlicher oder schriftlicher Form TD1 Fakten misst dem Tom- Modell einen individuellen und / oder gesellschaftlichen Wert bei misst der eigenen Bearbeitung einen individuellen und / oder gesellschaftlichen Wert bei misst ...
Gerald A. Straka, Gerd Macke
2
Videoanalyse von Diskussionsprozessen und -inhalten zwischen ...
in diesem Jahr in mündlicher oder schriftlicher Form TD1 Fakten − misst dem Tom-Modell einen individuellen und / oder gesellschaftlichen Wert bei − misst der eigenen Bearbeitung einen individuellen und / oder gesellschaftlichen Wert bei ...
Sabine Mogge, 2008
3
Elementarwerk der polnischen Sprache für den Schulunterricht ...
N. Koko Rad misst« Stadt ^sbkko Apfel Singular. pule Feld pMnie Fr G. Koks missls zsbkks pol» p^tsni» D. Koku misst u ^sblku polu p^tsm u A. Kok« missk« zsbkko pole p^tsni e V. Kalo misst« ^sbkko pole pMni e I. Kokem misst em ^ sbkkiem ...
C. F. Kampmann, 1863
4
Google AdWords
Sie haben die gesamte Bandbreite zur Auswahl — auch preislich. Im Sinne des Buches wird hier natürlich insbesondere auf Google Analytics und die dortigen Auswertungen eingegangen, die Ihr AdWords-Konto betreffen. 15.1.1 Wer misst,  ...
Alexander Beck, 2011
5
Der Kirchenschatz des Münsters in Basel: Schluss : Mit 6 ...
Eustachins, ist mit vielen Steinen geziert und dessen hölzerner Fuss mit silbcrvergoldeten Figuren überzogen, misst 1' б". 2 .\Irk. 3 Lth. zu 20 Btz. - I. 70 Fr. (Bei der Liestaler Gant durch Goldschmied Burck- m hardt um 217 Fr. ersteigert. Jetzt im ...
C. Burckhardt, Christoph Riggenbach, 1867
6
Untersuchungen über das Nabelbläschen und die Allantois bei ...
Das Ei misst 2" 7jf". Das Amnion und Chorion sind desorgani- sirt. Das Nabelbläschen ist da, aber der Strang nicht verfolgbar wegen Desorganisation des Chorions. DieDecidua ovi ist verdickt. Der Fötus, etwas gebogen gemessen, beträgt 8'".
August F. Mayer, 1835
7
Welche Bedeutung misst Weber dem Protestantismus bei der ...
Im Seminar zur „Einführung in die Soziologie im WS 2008 / 2009“ an der Leibniz Universität Hannover diskutierten wir einen Auszug aus Webers 1905 publiziertem Aufsatz „Die Entfaltung der kapitalistischen Gesinnung“ aus „Die ...
Sabine Müller, 2009
8
Wie man mit einem Schokoriegel die Lichtgeschwindigkeit ...
Anleitung zu Do-it-yourself-Experimenten, geeignet für Schüler, Lehrer und interessierte Laien.
Mick O'Hare, 2009
9
Vollständiger Lehrgang der Arithmetik
Wenn gerade mal ungerade misst, misst es eine Zahl der dritten Art. [10r] 8. Wenn gerade mal ungerade gemessen wird, wird es entweder von einer Zahl seiner Art gemessen oder von einer ungeraden. 9. Gerade mal ungerade folgen  ...
Michael Stifel, 2007
10
Beck/Berr, OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
Das Gerät empfängt einen Teil der reflektierten Strahlung, misst die Differenz der beiden Frequenzen und berechnet daraus die Geschwindigkeit des Fahrzeugs. bb) Lichtschrankenmessgeräte Mehrere quer zur Fahrbahn ausgerichtete ...
Wolf-Dieter Beck, Wolfgang Berr, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul misst în contextul următoarelor știri.
1
China: Professor misst die Langeweile seiner Studenten
Schlafen sie ein? Oder sind sie hoch konzentriert? Ein chinesischer Professor misst die Langeweile seiner Studenten per Gesichtserkennung - um seine ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Stadt misst bei Italienern mit zweierlei Maß
Die Stadtverwaltung erlaubt dem Italiener "La Locanda" 40 Quadratmeter Fläche für die Sitzplätze unter freiem Himmel - doch dem benachbarten Restaurant ... «Hannoversche Allgemeine, Sep 16»
3
Zürcher Modell misst Fachkräftemangel nach Berufen
Zürcher Modell misst Fachkräftemangel nach Berufen. Durch die Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative droht sich der Fachkräftemangel zu ... «Der Landbote, Sep 16»
4
SBB misst Passagieren den Puls
SBB misst Passagieren den Puls. Wie erleben Bahnfahrer ihre Reise? Welche Situationen stressen sie? Das haben die SBB untersucht, indem sie ... «20 Minuten, Aug 16»
5
Armenien-Resolution: "Bundestag misst mit zweierlei Maß"
Der Bundestag bekennt sich zur deutschen Mitschuld am Völkermord an den Armeniern. Im SPIEGEL verlangt der Historiker Jürgen Zimmerer, auch deutsche ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
6
Wettervorhersage: So misst man Niederschlag per Mikrowelle
Eine neue Methode ermöglicht künftig schnellere Wettervorhersagen und frühere Warnungen vor Hochwasser: Dabei werden Niederschlagsmengen aus ... «DIE WELT, Apr 16»
7
Greenpeace misst Stickoxid-Werte im Rhein-Main-Gebiet
Frankfurt/Mainz - Die Umweltschutzorganisation Greenpeace will in der kommenden Woche auch im Rhein-Main-Gebiet eigene Messungen der ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Messung der Teuerung: Wie misst man Inflation?
Er misst nicht nur die Teuerung und signalisiert, um wie viel die Konsumgüter in der Schweiz über einen gewissen Zeitverlauf teurer oder billiger geworden sind. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»
9
Autofahrer nutzt Mundwasser: Polizei misst 5,5 Promille
Keine gute Idee: «Unser Test misst ja den Alkohol im Atem», sagte der Sprecher. Innerhalb einer halben Stunde sank der Alkoholwert des Mannes dann auf 1,3 ... «DIE WELT, Ian 16»
10
Dieses Armband will eure Emotionen kontrollieren
Bei „Feel“ handelt es sich dagegen um ein Armband, das diese Werte ebenfalls misst, jedoch um unsere Emotionen zu analysieren, zum Beispiel anhand der ... «WIRED, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. misst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/misst>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO