Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mittelniederdeutsch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITTELNIEDERDEUTSCH ÎN GERMANĂ

mittelniederdeutsch  [mịttelniederdeutsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITTELNIEDERDEUTSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITTELNIEDERDEUTSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mittelniederdeutsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
mittelniederdeutsch

Înseamnă limba germană

Mittelniederdeutsche Sprache

Limba inferioară inferioară germană este o etapă de dezvoltare a limbii germană joasă și a evoluat din vechiul limbaj german în Evul Mediu și a fost documentată încă din 1225/34. O inscripție germană mijlocie și joasă la o casă cu jumătate de lemn din Hameln: "Toată gloria lumii este ca o floare care crește și mâine trece. Cuvântul Domnului rămâne pentru totdeauna. Die mittelniederdeutsche Sprache ist ein Entwicklungsstadium des Niederdeutschen und hat sich aus der altniederdeutschen Sprache im Mittelalter entwickelt und ist seit etwa dem Jahre 1225/34 schriftlich belegt. Eine mittelniederdeutsche Inschrift an einem Fachwerkhaus in Hameln: "Alle der warlde herlicheyt is alse ene blome de huete wasset un morgen vorgheit. Des herrn wort blift yn ewicheit" - All der Welt Herrlichkeit ist wie eine Blume, die heute wächst und morgen vergeht. Des Herren Wort bleibt in Ewigkeit....

Definiția mittelniederdeutsch în dicționarul Germană

în ceea ce privește mediul inferior german, aparținând Germaniei mijlocii inferioare; Abrevieri: mnd., Mniederd.Eispieldie Literatură medie germană inferioară. das Mittelniederdeutsche betreffend, zum Mittelniederdeutschen gehörend; Abkürzungen: mnd., mniederd.Beispieldie mittelniederdeutsche Literatur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «mittelniederdeutsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITTELNIEDERDEUTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
autsch
a̲u̲tsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MITTELNIEDERDEUTSCH

mittelmeerisch
Mittelmeerklima
Mittelmeerküste
Mittelmeerländer
Mittelmeerraum
mitteln
Mittelname
Mittelniederdeutsche
Mittelohr
Mittelohrentzündung
Mittelohrvereiterung
mittelprächtig
mittelpreisig
Mittelpunkt
Mittelpunktschule
Mittelpunktsgleichung
mittels

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITTELNIEDERDEUTSCH

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Kursrutsch
Nutsch
Papierdeutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

Sinonimele și antonimele mittelniederdeutsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «mittelniederdeutsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITTELNIEDERDEUTSCH

Găsește traducerea mittelniederdeutsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile mittelniederdeutsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mittelniederdeutsch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中古低地德语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Medio bajo alemán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Middle Low German
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मध्य निचला जर्मन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وسط الألمانية السفلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Средний Нижненемецкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Médio Baixo alemão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মধ্য নিম্ন জার্মানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Moyen-bas-allemand
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Middle Low German
190 milioane de vorbitori

Germană

mittelniederdeutsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

中東低地ドイツ語
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중동 저지 독일어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Middle Low German
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Trung Đức Thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மத்திய லோ ஜெர்மன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मध्य लो जर्मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Orta Aşağı Almanca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Medio basso tedesco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Bliski dolnosaksoński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

середній Нижньонімецький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Orientul scăzut german
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μέση Κάτω Γερμανικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Midde-Low German
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Mellanöstern lågtyska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Middle lavtysk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mittelniederdeutsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITTELNIEDERDEUTSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mittelniederdeutsch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mittelniederdeutsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mittelniederdeutsch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITTELNIEDERDEUTSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mittelniederdeutsch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mittelniederdeutsch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre mittelniederdeutsch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITTELNIEDERDEUTSCH»

Descoperă întrebuințarea mittelniederdeutsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mittelniederdeutsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der mittelniederdeutsch-skandinavische Sprachkontakt zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Skandinavistik, Note: "-," Universitat Hamburg, Veranstaltung: Seminar: Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit in Skandinavien, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit ...
Thorsten Schülke, Thorsten Sch Lke, 2009
2
Alles für die Katz'?: Eine historische Anthologie zum ...
Jahrhundert ten Vosnaken) und ein Waldstück Voysnacke bei Leichlingen, nördlich von Leverkusen, 1303, ein Bulars ‚Bullenarsch' am Niederrhein (spätes 12. Jahrhundert) zu altsächsisch *bull, *bullo wegen mittelniederdeutsch halle ‚ Stier', ...
Christof Spannhoff, 2013
3
Handbuch zur niederdeutschen Sprach- und Literaturwissenschaft
Mittelniederdeutsch und die skandinavischen Sprachen 1. Einleitung 2. Vormittelniederdeutsch (bis 1100) 3. Mittelniederdeutsch 3.1. Schrift 3.2. Aussprache und Lautentwicklung 3.2.1. Vokalismus 3.2.2. Konsonantismus 3.3. Formensystem ...
Gerhard Cordes, Dieter Möhn, 1983
4
Der Lienener Rezess von 1656: Faksimile und Edition des ...
Ahn dem stadt wege nach dem Heedt Horn213 zu sich hinauf daß Heedt Horrn langes hinauß baven [oberhalb] den Liener Hülß214 her, uf die alten landtwer215 207 mittelniederdeutsch brink, m. = Rand, Ackerrain; Grenzland, Grenzhügel; ...
Christof Spannhoff, 2013
5
Von Schale bis Lienen: Streifzüge durch die Geschichte des ...
Pferde in Flur- und Ortsnamen Weitere Ortsnamen, die auf das Pferd zurückgehen, sind z.B. Herzebrock (976 in Horsabruoca „Pferde-Sumpf“, zu mittelniederdeutsch brôk „Sumpf“ [Schiller-Lübben I, S. 427f.]) und in Hersevorde bei Helmstedt ...
Christof Spannhoff, 2012
6
Stand und Aufgaben der deutschen Dialektlexikographie: II. ...
CHRISTIAN FISCHER Verweisstrukturen im mittelniederdeutsch-lateinischen Vokabular des Johannes Harghe L Als Quellen für große Wörterbücher zu frühneuzeitlichen Sprachstufen sind zeitgenössische Glossare und Vokabulare aus ...
Ernst Bremer, Reiner Hildebrandt, 1996
7
Kurzer Grundriß der germanischen Philologie bis 1500: ...
WILLY KROGMANN f ALTSÄCHSISCH UND MITTELNIEDERDEUTSCH* 1.0 Altsächsisch 1.1 Definition des Altsächsischen Als AUsächsisch bezeichnen wir die Sprache der auf dem Festland verbliebenen westgermanischen Stämme ...
Ludwig Erich Schmitt, 1970
8
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
In: DU 8, 1956, 7385. Ders., Zu niederdeutsch twisken, twischen : tüsken, tüschen . In: NdW 2, 1961, 116. Ders., Über die Grundlagen der mittelniederdeutschen Schriftsprache. In: NdJb. 85, 1962, 931. Ders., Zu mittelniederdeutsch u ̄s und ...
Werner Besch, 2000
9
Das "Abdinghofer Arzneibuch": Edition und Untersuchung einer ...
Jahrhundert als 41 1 Vgl. John Evert Härd: Mittelniederdeutsch 'oder', 'oft' und Verwandtes, S. 87: „Neben eder erscheint auch edder, und zwar - wie allgemein bekannt - je später umso häufiger." 412 John Evert Härd: Mittelniederdeutsch ...
Mareike Temmen, 2006
10
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Ders., Zu niederdeutsch twisken, ¡wischen : tüsken, tuschen. In: NdW 2, 1961, 1- 16. Ders., Über die Grundlagen der mittelniederdeutschen Schriftsprache. In: NdJb. 85, 1962, 9-31. Ders., Zu mittelniederdeutsch us und uns. In: Werner Schröder ...
Werner Besch, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITTELNIEDERDEUTSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mittelniederdeutsch în contextul următoarelor știri.
1
Potthast war früher ein traditionelles Herbst- und Wintergericht : Vom ...
Der sprachliche Ursprung des traditionellen Fleischgerichtes geht auf das mittelniederdeutsche Wort Harst zurück, das Darre, Rost oder auch Bratrost bedeutet, ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
2
Plattwort: kanuut
Im Niederländischen kennen wir keurnoot, und im Mittelniederdeutschen gibt es kornote, kornute, karnute, korgenote, churenot – im hinteren Bestandteil kann ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Wenn der Bauer aufs Altenteil zog : Wieso eigentlich „Kattenstie“?
Bereits im Mittelniederdeutschen (zwischen zirka 1200 und 1650) gab es diese Verwendungsweise des Wortes „Katte“: „Katvisch“ (Bezeichnung für ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
4
EM 2016 - "Kellner" Toni Kroos und ein mutiger Löwe: Das ...
Er beruht auf dem mittelniederdeutschen Wort "krôs" und bedeutet Kanne, Krug oder Trinkgefäß. "Kroos kann ein Beiname für den Wirt gewesen sein", erklärt ... «Eurosport.de, Iul 16»
5
Historische Berufe: Ein Wörterbuch von Jakob Ebner
Der Geltmacher hieß auch nicht so, weil er Geld druckte, sondern weil er entweder Kübel (mittelniederdeutsch Gelte) herstellte oder Schweine kastrierte, denn ... «DIE WELT, Mar 16»
6
In den kleinen Dingen liegt das... - Glück
Oft ist ein Blick auf die Herkunft eines Wortes hilfreich: Das Wort "Glück" kommt von mittelniederdeutsch gelucke, lucke. Es bedeutete "die Art, wie etwas endet, ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 16»
7
Schoduvel – Woher kommt eigentlich der Name?
Anzeige. Eigentlich ist es ganz einfach: das Ganze kommt aus dem mittelniederdeutschen mit duvel ist der „Teufel“ benannt und scho kann man mit „scheuchen“ ... «regionalBraunschweig.de, Feb 16»
8
Wie es sich als Herr Glück und Pech lebt
Das Wort „Glück“ kommt von mittelniederdeutsch gelucke/lucke beziehungsweise mittelhochdeutsch gelücke/lücke. Es bedeutete die „Art, wie etwas endet/gut ... «Mittelbayerische, Ian 16»
9
Ortsnamen - Übersicht für den Buchstaben T
Der Name bedeutet im mittelniederdeutschen "Sumpfland, Torfmoor". ... das altsächsische und mittelniederdeutsche tûn "Flechtzaun um Gehöfte und besonders ... «NDR.de, Oct 15»
10
Neue Erkenntnisse zum Lotter Hischebach
Wurde der Hischebach bis dato auf das mittelniederdeutsche „heesch“ zurückgeführt, was soviel wie schwer atmend heißt und als Synonym für die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. mittelniederdeutsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mittelniederdeutsch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z