Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autsch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTSCH ÎN GERMANĂ

autsch  [a̲u̲tsch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTSCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Angela Ouch

Angela Autsch

Angela Autsch, numele plin Angela Maria din Inima Sacră a lui Isus, numele burghez Maria Cecilia Autsch, a fost o călugăriță germană a Ordinului Trinitar. A fost închisă ca prizonier politic în perioada socialismului național și a fost angajată ca asistentă de prizonier. Datorită dorinței ei de a ajuta și de religiozitatea profundă, ea a fost, de asemenea, descrisă ca un înger din Auschwitz de către colegi prizonieri. Angela Autsch, vollständiger Ordensname Angela Maria vom Heiligsten Herzen Jesu, mit bürgerlichem Namen Maria Cäcilia Autsch, war eine deutsche Nonne des Trinitarier-Ordens. Sie wurde während der Zeit des Nationalsozialismus als politischer Häftling inhaftiert und als Häftlingskrankenschwester eingesetzt. Wegen ihrer Hilfsbereitschaft und tiefen Religiosität wurde sie von Mitgefangenen auch als Engel von Auschwitz bezeichnet.

Definiția autsch în dicționarul Germană

Exclamație cu durere fizică neașteptatăImagini, mi-am ars degetul! Ausruf bei unvermutetem körperlichem SchmerzBeispielautsch, ich habe mir den Finger verbrannt!.
Apasă pentru a vedea definiția originală «autsch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTSCH


Amtsdeutsch
Ạmtsdeutsch [ˈamt͜sdɔ͜yt͜ʃ]
Erdrutsch
E̲rdrutsch
Gutsch
Gụtsch
Kursrutsch
Kụrsrutsch
Militärputsch
Militä̲rputsch [miliˈtɛːɐ̯pʊt͜ʃ]
Putsch
Pụtsch 
Rutsch
Rụtsch
althochdeutsch
ạlthochdeutsch
deutsch
de̲u̲tsch 
deutsch-deutsch
de̲u̲tsch-de̲u̲tsch
französisch-deutsch
franzö̲sisch-deutsch
futsch
fụtsch
hochdeutsch
ho̲chdeutsch [ˈhoːxdɔ͜yt͜ʃ] 
mittelhochdeutsch
mịttelhochdeutsch
neudeutsch
ne̲u̲deutsch
niederdeutsch
ni̲e̲derdeutsch [ˈniːdɐdɔ͜yt͜ʃ]
norddeutsch
nọrddeutsch
plattdeutsch
plạttdeutsch
schweizerdeutsch
schwe̲i̲zerdeutsch [ˈʃva͜it͜sɐdɔ͜yt͜ʃ]
süddeutsch
sü̲ddeutsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AUTSCH

autozentriert
Autozidmethode
autözisch
Autozoom
Autozubehör
Autozulieferer
autumnal
Autumnalkatarrh
Autunit
Auvergne
Auwald
auweh
auwei
auweia
aux fines herbes
auxiliar
Auxiliarverb
Auxin
auxochrom
auxoheterotroph

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTSCH

Beamtendeutsch
Juristendeutsch
Nutsch
Papierdeutsch
altdeutsch
binnendeutsch
gemeindeutsch
gesamtdeutsch
innerdeutsch
mitteldeutsch
mittelniederdeutsch
neuhochdeutsch
nicht deutsch
oberdeutsch
ostdeutsch
schriftdeutsch
standarddeutsch
undeutsch
westdeutsch
wutsch

Sinonimele și antonimele autsch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «autsch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTSCH

Găsește traducerea autsch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile autsch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autsch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

哎哟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

¡ay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ouch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आहा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أي صوت للتعبير عن الألم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সেকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

aie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ouch
190 milioane de vorbitori

Germană

autsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

痛いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아야
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

waduh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ouch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அச்சோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ohi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

au
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ой
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aoleu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ωχ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

aj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ouch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autsch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTSCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autsch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autsch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autsch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTSCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autsch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autsch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre autsch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTSCH»

Descoperă întrebuințarea autsch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autsch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Münchener Grog: Humoristisch-satirisches Originalblatt
Autsch, autsch, autsch: Der Cafezoll, 's ist zum Leimen, In des Zolles schnöden Räumen Ward nun doch erhöht er, sieh^ Autsch, autsch, autsch! Kann man sich auf was verlassen? Heute so, 's ist zum Erblassen, Morgen stimmen anders sie, ...
2
Sozialpsychologie
Als Sie bei 75-Volt-Grad ankommen, stößt der Lernende, den Sie über Sprechanlage hören können, ein schmerzvolles „Autsch!" aus. Vielleicht machen Sie eine Pause und fragen den Versuchsleiter, was Sie machen sollen. „Fahren Sie bitte ...
Elliot Aronson, Robin M. Akert, Timothy D. Wilson, 2008
3
Zehn Dinge, die wir lieber nicht getan hätten: Roman
Autsch, autsch, autsch. Ich betätigte die Spülung und rannte zurück nach oben. Vi lag gerade auf ihrer Matte und machte Beinscheren. »Vi, erinnerst du dich, wie du mir von der Blasenentzündung deiner Mutter erzählt hast?« »Nee, oder?
Sarah Mlynowski, 2012
4
Neuer nekrolog der Deutschen ...
77. Heinrich. Autsch,. dcs literarischen Berufes. Schon in der latein. «Zlcmentar- schule dcs. linig. laier, Oberappcllationzgerichtjrath zu München! „eb. ten 3», Mai 178«, geft, de» l, März I»4I. Die reinste Liebe hatte 1785 die ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1843
5
Räume in der Kunst: künstlerische, kunst- und ...
»Ich habe immer umgekehrt gedacht: Jeder Raum ist ein isolierter Raum, ein Haus, ein Wohnzimmer.« Jan Hoet im Gespräch mit Sabiene Autsch Sabiene Autsch: Bei der Vorbereitung fiel mir auf, wie stark Ihre Biografie über einen Begriff von ...
Sabiene Autsch, Sara Hornäk, 2010
6
Der Gräff, wie er leibt und lebt: Eine wahrhaftige ...
Autschautschautschautschautschautsch. Helfrich. Gucke se, Herr Gräff, do stickt e Schreibbuch hinnerm Kamesol. Ietzt muß er sche von vorne hawe. Gräff. Was hilft's? — Hinter dem Schreibbuch ist gar Pergament. (Helfrich ab.) ...
Johann Wilhelm Sauerwein, 1834
7
Fünf Lustspiele
Louis. Autschautschautschautschautschautsch. Helfrich. Gucke se , Herr Gräff, do stickt e Schreibbuch hinnerm Kamesol. Jetzt muß er sche von vorne hawe. Gräff. 2 s Was hilft's? — Hinter dem Schreibbuch ist gar Pergament.
Johann Wilhelm Sauerwein, 1837
8
Die Korrekturen
Unddiesechs Aerospatiale-Turbopropmaschinen an eineStartup- Pendelfluggesellschaft in Neuschottland. Besser gesagt, er hates schon getan, gestern.Zack,und weg istdie Fluggesellschaft.» «Autsch», sagte Chip. Gitanasnickteheftig.«Ja!Ja!
Jonathan Franzen, 2011
9
Angela Autsch
Angela Autsch, vollst ndiger Ordensname Angela Maria vom Heiligsten Herzen Jesu, mit b rgerlichem Namen Maria C cilia Autsch, (* 26. M rz 1900 in R llecken bei Attendorn; 23.
Claus Matthias Benedict, 2011
10
Noch nicht mal alleinerziehend
»Autsch! Autsch! Autsch! Sch ... Autsch!« Nora rieb sich ihren linken Ellenbogen und die Schulter. Am liebsten würde sie jetzt heulend einfach hier auf dem Fußboden hocken bleiben. Aber dafür war keine Zeit. Ein Blick auf die Uhr sagte ihr, ...
Dunja Maria Pechner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autsch în contextul următoarelor știri.
1
Panne im Live-TV: Autsch! Dieser Zaubertrick lief gewaltig schief
TV-Moderatorin Marzena Rogalska haut mit der flachen Hand auf eine angeblich leeren Papiertüte — und muss schmerzhaft feststellen, dass der Trick mit dem ... «20 Minuten, Iul 16»
2
Autsch! Lucas Pouille landet schmerzhaften Volltreffer
Autsch! Lucas Pouille landet schmerzhaften Volltreffer. Der 22-jährige siegt in der Fortsetzung gegen Juan Martin del Potro und bereitet der Linienrichterin ... «tennisnet.com, Iul 16»
3
Autsch: So erkennt man auf Facebook, wer Freundschafts-Anfragen ...
Für viele Menschen sind die Sozialen Netzwerke wie Facebook und Twitter längst ein Gradmesser ihrer Beliebtheit geworden. Wie viele Likes hat man? «Express.de, Iun 16»
4
Mette-Marit von Norwegen - Autsch! Dieses Schuhe sind zu eng
Wer schön sein will, muss leiden. Das gilt offenbar auch für Kronprinzessinnen: Dabei hätte Mette-Marit von Norwegen sich ganz einfach einiges an Schmerzen ... «BUNTE.de, Iun 16»
5
Fieser Unfall: Autsch! Kai Pflaume zeigt seine fehlende Fingerkuppe
Beim Dreh für seine ARD-Quizshow „Wer weiß denn sowas?“ stellte er den Promi-Kandidaten Marcel Nguyen (Olympia-Turner) und Bernhard Hoecker ... «Express.de, Iun 16»
6
Autsch!
Wikipedia definiert den Reißverschluss als „ein beliebig oft zu lösendes Verschlussmittel, das auf Formschluss beruht. Er besteht aus zwei Seitenteilen mit ... «DocCheck News, Mai 16»
7
Autsch-Unfall | Jauch-Millionär spießt sich an Eisenstange auf
Auf dem Millionen-Stuhl von Günther Jauch (59) ist er ganz cool geblieben. Jetzt ist Millionen-Gewinner Leon Windscheid (27) umgekippt – im Krankenhaus. «BILD, Mai 16»
8
Autsch! 10 Dinge, die ER im Bett falsch machen kann
Hier hilft nur die knallharte Wahrheit: Das sind die zehn schlimmsten Dinge, die ER im Bett falsch machen kann, wenn SIE nicht ehrlich zu ihm ist! «BUNTE.de, Mai 16»
9
Heidi Klum - Autsch! Dieser Spruch ging unter die Gürtellinie
Was war denn da los? Schlager-Star Mickie Krause zeigte sich von Heidi Klums Ballermann-Besuch alles andere als begeistert – und trat jetzt auch noch nach. «BUNTE.de, Mai 16»
10
Autsch! Diese 13 Menschen wurden eiskalt erwischt
Reykjavik - Die Isländer sind zurück, hu! Tausende Anhänger haben die Fussballer begrüsst, hu! Damit ist das EM-Abenteuer endgültig beendet. Schön wars ... «Blick am Abend, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. autsch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/autsch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z