Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Adverbialsatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADVERBIALSATZ ÎN GERMANĂ

Adverbialsatz  [Adverbia̲lsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADVERBIALSATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADVERBIALSATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Adverbialsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

adverbial

Adverbialsatz

O clauză reclamantă este o clauză subordonată, care poate fi utilizată pentru a înlocui o clauză reclamantă ca o clauză într-o propoziție sau pentru a o converti într-o clauză reclamantă. Din moment ce poate înlocui un membru al sentinței, el este, de asemenea, un membru. Ex: ▪ Când a venit seara, soarele a căzut. Seara, soarele a coborât. ▪ scrisoarea Beates a revenit, deoarece adresa a fost incompletă. Cf.: Scrisoarea lui Beate a revenit pentru adresa incompletă. În afară de excepții, o teoremă adverbială este introdusă de o conjuncție subordonată și, prin urmare, este de asemenea o teoremă conjuncturală. Conjunctiile subordonate sunt de asemenea numite subjunctiuni. Ca orice clauză subordonată, o sentință adverbială este o componentă a unei structuri de propoziție, constând dintr-o propoziție principală și cel puțin o propoziție adverbială. Als Adverbialsatz wird ein Nebensatz bezeichnet, der eine adverbiale Bestimmung als Satzglied in einem Satz ersetzt bzw. in eine adverbiale Bestimmung umgeformt werden kann. Da er ein Satzglied ersetzen kann, ist er auch ein Gliedsatz. Bsp.: ▪ Als es Abend wurde, ging die Sonne unter. Vgl.: Am Abend ging die Sonne unter. ▪ Beates Brief kam zurück, weil die Anschrift unvollständig war. Vgl.: Beates Brief kam der unvollständigen Adresse wegen zurück. Von Ausnahmen abgesehen wird ein Adverbialssatz durch eine unterordnende Konjunktion eingeleitet und ist daher auch ein Konjunktionalsatz. Unterordnende Konjunktionen werden auch als Subjunktionen bezeichnet. Wie jeder Nebensatz ist auch ein Adverbialsatz Bestandteil eines Satzgefüges, hier bestehend aus einem Hauptsatz und mindestens einem Adverbialsatz.

Definiția Adverbialsatz în dicționarul Germană

Limbă care indică circumstanța în care se desfășoară evenimentul în clauza principală; Circumstanțiale. Gliedsatz, der den Umstand angibt, unter dem das Geschehen im Hauptsatz verläuft; Umstandssatz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Adverbialsatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADVERBIALSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Beispielsatz
Be̲i̲spielsatz [ˈba͜iʃpiːlzat͜s]
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Finalsatz
Fina̲lsatz
Fundamentalsatz
Fundamenta̲lsatz
Instrumentalsatz
Instrumenta̲lsatz
Kausalsatz
Kausa̲lsatz
Konditionalsatz
Konditiona̲lsatz
Konjunktionalsatz
Konjunktiona̲lsatz
Lokalsatz
Loka̲lsatz [loˈkaːlzat͜s]
Modalsatz
Moda̲lsatz
Nominalsatz
Nomina̲lsatz
Partizipialsatz
Partizipia̲lsatz
Proportionalsatz
Proportiona̲lsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Regelsatz
Re̲gelsatz [ˈreːɡl̩zat͜s]
Schachtelsatz
Schạchtelsatz [ˈʃaxtl̩zat͜s]
Teilsatz
Te̲i̲lsatz [ˈta͜ilzat͜s]
Temporalsatz
Tempora̲lsatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ADVERBIALSATZ

Adventszeit
Adventurin
Adventzeit
Adverb
adverbal
Adverbale
adverbial
Adverbialadjektiv
Adverbialbestimmung
Adverbiale
Adverbialität
Adverbialpartizip
Adverbialsuffix
adverbiell
Adverbium
Adversaria
Adversarien
adversativ
Adversivanfall
Advertising

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADVERBIALSATZ

Ansatz
Aufsatz
Bausatz
Durchsatz
Gegensatz
Gesamtumsatz
Großeinsatz
Grundsatz
Hebesatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Körpereinsatz
Lösungsansatz
Radsatz
Schadenersatz
Schadensersatz
Umsatz
Vorsatz
Zeitschriftenaufsatz
Zusatz

Sinonimele și antonimele Adverbialsatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Adverbialsatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADVERBIALSATZ

Găsește traducerea Adverbialsatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Adverbialsatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Adverbialsatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

状语
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

adverbial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

adverbial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

क्रिया-विशेषण-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الظرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

адвербиальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

adverbial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রিয়া-বিশেষণিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

adverbial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kata keterangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Adverbialsatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

副詞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부사의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

adverbial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuộc về trạng từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வினைதழுவிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

क्रियाविशेषण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zarf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

avverbiale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przysłówkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

адвербіальние
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

adverbial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επιρρηματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bywoordelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

adverbiella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

adverbial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Adverbialsatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADVERBIALSATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Adverbialsatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Adverbialsatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Adverbialsatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADVERBIALSATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Adverbialsatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Adverbialsatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Adverbialsatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADVERBIALSATZ»

Descoperă întrebuințarea Adverbialsatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Adverbialsatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kreative Sprachübungen für zwischendurch: 5. bis 10. Klasse
den Zusammenhang zwischen Grammatik und Interpunktion erkennen. Lösungen: I.Adverbialsatz (Lokalsatz), Hauptsatz; 2. Hauptsatz, Adverbialsatz ( Temporalsatz) ;3. Hauptsatz, Adverbialsatz (Konditionalsatz); 4. Hauptsatz, Relativsatz; 5.
Edmund Wild, 2007
2
Der Adverbialsatz im Französischen
Man ersetzt also den Nebensatz durch ein einzelnes Wort, um besser zu erkennen, in welche Kategorie er fällt und als welches Satzglied er fungiert (= Ersetzungsmethode) (Fuchs/Meleuc 2004:16). Ein Adverbialsatz ist ein Nebensatz, der die ...
Nicole Romig, 2013
3
Bausteine und Spielregeln unserer Sprache: Grammatik ; 5./6. ...
Adverbialsatz. Gliedsätze, nach denen man genauso fragt wie nach einer adverbialen Bestimmung, sind Adverbialsätze, z. B. Während der Kranführer die Steine in die vierte Etage hebt, bedient ein Bauarbeiter die Betonmischmaschine.
Antje Kelle, 1997
4
Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache: ...
Adverbialsatz der Ortsbeziehung §. 804. Adverbialsatz d. Zeitbeziehung m. Sie, mg, als, htti, nqiv, %a>s u. s. w. §. 805- — Modi: Indi- kat. §. 806. — Konj. §. 807. u. 808. — Opt. §. 809. u. 810. — Opt. m. äv §. 811. — Bmrkgen über d. Konstr. v.
Raphael Kühner, Friedrich Blass, Bernhard Gerth, 1835
5
Vollständige Grammatik der neuhochdeutschen Sprache
(Aber warum soll denn hier überhaupt eigentlich ein Substan, tivsatz stehen müssen? Sobald eine Bedingung angegeben werden soll, so ist ja der sogenannte Adverbialsatz unmittelbar und an sich nothwendig; es wird mich freuen, wenn du ...
Heinrich Bauer, 1833
6
GOT IT GRAMMAR: SCHRITT FÜR SCHRITT ZU FEHLERFREIEM ENGLISCH
6 ADVERBIALSATZ DER ART UND WEISE (Modalsatz) Adverbialsätze der Art und Weise geben an, wie bzw. auf welche Weise das im Hauptsatz berichtete Geschehen stattfindet, stattgefunden hat oder stattfinden wird. Die gebräuchlichsten ...
Harald Sachse, 2011
7
Systematisches Lehrbuch der deutschen Sprache mit Uebungen: ...
^Adverbialsatz, verkürzter 1016 Allgemeines Fürwort, Declination des 268 Alphabet 13 lAnfangsbuchstaben , große 1049 Anfügungssatz 889 Anführungszeichen 1091 Anredepronomen 785, 786 Apostroph 192, 205, 1095 Apposition 1012 ff.
Johann Kelle, 1852
8
Übersetzen Englisch - Deutsch: Lernen mit System
Kapitel „Syntaktische Grundlagen“, Punkt 3.2.). Relativ problematisch ist nur die Übersetzung verkürzter Nebensätze in der Funktion eines Adverbialsatzes. 2.1.1. Der Adverbialsatz Verkürzte Nebensätze in der Funktion eines Adverbialsatzes ...
Karin Königs, 2011
9
Mittelägyptische Grammatik für Anfänger
8 Nicht- Verbalsätze (II) Der Adverbialsatz und die Satzbildung mit iw §24 Einführung 47 §25 Die Negation des Adverbialsatzes 48 §26 Die Partikel iw I. Vorbemerkung 49 II. Übersicht über die Satzbildung mit Iw 49 III. Nachbemerkung 50 §27 ...
Erhart Graefe, 2001
10
Erster cursus eines wissenschaftlichen unterrichts in der ...
zusammengezogener Adverbialsatz der Vergleichung; »wird ver- Wehn«: adversativer Hauptsatz; »beseelt«: Attribut des Hauchs, Adjectivsatz; »mögen«: wie »mag«; »wird vergeh»«: wie »wird verwehn«; «durchströmt«: Attribut von « Kraft«, ...
Simon Heinrich Adolf Herling, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADVERBIALSATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Adverbialsatz în contextul următoarelor știri.
1
Wer soll in den Schulen die Flüchtlingskinder unterrichten?
... einen Konzessivsatz von einem Konsekutivsatz zu unterscheiden, und einen Adverbialsatz von einem Präpositionalobjekt. Denn das sind die Anforderungen, ... «MiGAZIN, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adverbialsatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/adverbialsatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z