Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Mordtat" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORDTAT ÎN GERMANĂ

Mordtat  Mọrdtat [ˈmɔrttaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORDTAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MORDTAT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mordtat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Mordtat în dicționarul Germană

Violența în care se comite o crimă; Criminalul a fost prins imediat după crimă. Gewalttat, bei der ein Mord verübt wird; MordBeispieler wurde unmittelbar nach der Mordtat gefasst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Mordtat» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MORDTAT


Astat
Asta̲t
Attentat
Ạttentat  , auch: […ˈtaːt] 
Bluttat
Blu̲ttat [ˈbluːttaːt]
Coup d´État
[kudeˈta] 
Deputat
Deputa̲t [depuˈtaːt] 
Diktat
Dikta̲t 
Etat
[eˈtaː] 
Habitat
Habita̲t [habiˈtaːt] 
Implantat
Implanta̲t
Komitat
Komita̲t
Notat
Nota̲t
Resultat
Resulta̲t 
Schandtat
Schạndtat
Stat
Sta̲t
Straftat
Stra̲ftat [ˈʃtraːftaːt]
Testat
Testa̲t
Thermostat
Thermosta̲t 
Wohltat
Wo̲hltat [ˈvoːltaːt]
Zitat
Zita̲t 
tat
tat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MORDTAT

Mordsgaudi
Mordsgeschrei
Mordsglück
Mordshitze
Mordshunger
Mordskerl
Mordskrach
mordsmäßig
Mordsrausch
Mordsschreck
Mordsschrecken
Mordsspaß
Mordsspektakel
mordswenig
Mordswut
Mordtag
Mordverdacht
mordverdächtig
Mordversuch
Mordwaffe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORDTAT

Aerostat
Anemostat
Apostat
Endresultat
Gewalttat
Heldentat
Heliostat
Hygrostat
Imitat
Lactat
Moritat
Palmitat
Potentat
Rheostat
Tiers État
Traktat
Transplantat
Vinylacetat
Zutat
nihil obstat

Sinonimele și antonimele Mordtat în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «MORDTAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mordtat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Mordtat

Traducerea «Mordtat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORDTAT

Găsește traducerea Mordtat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Mordtat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mordtat» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

谋杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asesinato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

murder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हत्या
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

убийство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

assassinato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

হত্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

assassiner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembunuhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Mordtat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

殺人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

살인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rajapati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tội giết người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

cinayet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

omicidio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zabójstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вбивство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

crimă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δολοφονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

moord
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Mordtat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORDTAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Mordtat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Mordtat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Mordtat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MORDTAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Mordtat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Mordtat» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Mordtat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORDTAT»

Descoperă întrebuințarea Mordtat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mordtat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Mordtat im „Woyzeck“ und seine Einstufung als soziales ...
„Er läuft ja wie ein offnes Rasiermesser durch die Welt.“ Fabian Rink. Germanistik Fabian Rink Die Mordtat im „Woyzeck“ und seine Einstufung als soziales Drama. „Er läuft ja wie ein offnes Rasiermesser durch die Welt.“ Studienarbeit BEI ...
Fabian Rink, 2013
2
Die lebenslange Freiheitsstrafe: Legitimation, Praxis, ...
Schwierigkeiten für die Bestimmung der Schuldschwere würden sich aber nach wie vor dann ergeben, wenn eine Mordtat zu beurteilen wäre, in derem Rahmen zwei Mordmerkmale aufeinandertreffen, die beide eher am unteren Rand einer ...
Gabriele Kett-Straub, 2011
3
Giftmordwissen und Giftmörderinnen: Eine ...
»Daß häßliche Habgier der Beweggrund zur Mordtat«28 gewesen war, daß es sich folglich um einen »Raubmord«29 handelte, daran zweifelte niemand. Als jedoch bekannt wurde, daß die Mutter an der Ermordung Preßlers keinen Anteil ...
Inge Weiler, 1998
4
Problemfeld Galizien in deutschsprachiger Prosa 1846-1914
Auch in diesem Fall haben wir es mit einem „Helden" zu tun, der sich zuerst passiv mit seinem Dahinvegetieren abfindet und dann von Leidenschaft aufgestachelt zu einer doppelten Mordtat fähig wird. Die primäre Leidenschaft, die ihn aus ...
Maria Kłańska, 1991
5
Literaturstraße Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Sprache, ...
Abwechselnd mit Zuckerbrot und Peitsche treibt sie ihn zur Mordtat an. In ihrer Radikalität vermag sie ihre Ziele direkt anzugehen, wobei sie in der Wahl ihrer Mittel rücksichtslos ist. So ist sie nach der Ankündigung von Duncans Besuch und ...
6
Grundz?ge Der Psychotechnik
immer lebhafter vor, und plötzlich brach ein volles Geständnis der Mordtat hervor. Nun darf aber der Psychologe niemals übersehen, daß, während diese Zustände der seelischen Widerstandsschwächung ein Geständnis begünstigen, sie ...
H. M?nsterberg
7
Chronos und Thanatos: Zum Existentialismus des >nouveau ...
Die Mordtat bricht in den Fluß der Erinnerungen ein: Et je m'arrete comme pour pisser contre le tas de briques tandis qu'il continue de son pas tranquille le long de Pechafaudage. Alors je ramasse Ia brique. J 'ai frappe de haut en bas, ...
Till R. Kuhnle, 1995
8
Gauvain, Gawein, Walewein: Die Emanzipation des ewig Verspäteten
Im Begriff des Verrats wird nämlich erstmals die Mitverantwortung der Gauvainfigur für die Mordtat des unzivilisierten Protagonisten greifbar. Auch Gauvain wird ja später von Guigambresils traïson (›Verrat‹) vorgeworfen. Guigambresil hatte ...
Bernhard Anton Schmitz, 2008
9
Die Operative Fallanalyse als Beweismittel im Strafprozess
Er stellte die Mordtat eines Leptosomen, eines Athletikers und eines Pyknikers nebeneinander und arbeitete gewisse konstitutionstypische Grundzüge in Tatkolorit und Tatmotivierung hervor: „Bei dem Leptosomen fällt die Gefühlskälte auf, ...
Alice Wippler, 2008
10
J – N
Moritat F. ift eine Entftellung von Mordtat und bezeichnet ein Lied) das zum Inhalt eine Mordtat oder eine andere fchauerlich-graufi e Gefchichte hatF zu einer Bildertafel auf den Iahrmär ten abgefangen wird und am Schluß die belehrende ...
Walter De Gruyter, 1954

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORDTAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mordtat în contextul următoarelor știri.
1
Mordfall Boris Nemzow: Von Killern und Drahtziehern
In Untersuchungshaft hatten sie zunächst gestanden und detailliert über die Durchführung der Mordtat berichtet. Als Motiv gaben sie islamkritische Aussagen ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
2
Mordtat mit anschließendem Suizid: Ermittlungen und ...
Mordtat mit anschließendem Suizid: Ermittlungen und Spekulationen zum Pirat Claus-Brunner laufen weiter. Stichworte: Polizeimeldungen Kriminalität Politik. «BerlinOnline, Sep 16»
3
Wann soll man nicht gerade Mitleid, aber Verständnis für einen ...
Nicolas Lindt, Autor und ehemaliger Gerichtskolumnist, ist von der Mordtat des Günther Tschanun vor 30 Jahren bis heute fasziniert. Bild: zvg/Keystone. «bluewin.ch, Iul 16»
4
Blutiger Überfall auf Kirche: IS-Anhänger ermorden Priester in ...
Hollande bezeichnete den Überfall als feige Mordtat zweier Terroristen, die sich auf den IS berufen hätten. Er versprach, den Kampf gegen den IS mit allen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Wenn deutsche Schüler Massenmörder werden
Als der finnische Präsident Sauli Niinistö im Fernsehen 2012 nach einer neuerlichen Mordtat gefragt wurde, warum gerade junge Männer solche Verbrechen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Iul 16»
6
Mord an Jo Cox: Großbritannien und die Stille danach
... und gegen einen Brexit in Großbritannien „aus den Fugen“ geraten sei. „Diese Mordtat kann jeden, der engagiert Politik macht, einfach nur total erschrecken. «Tagesspiegel, Iun 16»
7
IS-Terrorist filmte eigene Mordtat
Ein Mann ersticht einen Polizisten, nimmt dessen Partnerin und Kind als Geiseln, tötet auch die Frau – und bekennt sich zum IS. Schon wieder wird das ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
8
Amoklauf in Grafing: "Folge jahrzehntelanger feministischer ...
... Hessisch" allerdings bewiesen werden soll, überdeckt Hässliches: die unbedingte Suche nach einem Migrantenhintergrund als Erklärung für eine Mordtat. «Telepolis, Mai 16»
9
«Veritable Exekution» – Maries Mörder wird lebenslänglich verwahrt
Schmutz schilderte als Erstes dessen erste Mordtat im Jahr 1998. Claude D. entführte seine Ex-Freundin, die sich kurz zuvor von ihm getrennt und die er darum ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
10
„Die bisherige Entschädigung wird dieser Mordtat nicht gerecht“
Knapp ein Jahr nach dem Germanwings-Absturz über den französischen Alpen präsentieren Pariser Luftfahrtexperten die Ergebnisse ihrer Untersuchungen. «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mordtat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/mordtat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z