Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Musiktheater" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSIKTHEATER ÎN GERMANĂ

Musiktheater play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSIKTHEATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSIKTHEATER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Musiktheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Musiktheater

muzică de teatru

Musiktheater

Teatrul muzical este una dintre cele patru diviziuni clasice ale teatrului - celelalte sunt teatre, teatre de figurat și teatre de dans. Ea izvorăște din genul operei. Formele de amestecare sunt, de asemenea, posibile. Teatrul muzical include toate formele care combină acțiunea dramatică cu muzica - de obicei clasică -. Musiktheater ist eine der vier klassischen Sparten des Theaters – die anderen sind Sprechtheater, Figurentheater und Tanztheater. Es entspringt dem Genre der Oper. Auch Mischformen sind möglich. Zum Musiktheater gehören alle Formen, die dramatische Handlung mit – in der Regel sogenannter klassischer – Musik verbinden.

Definiția Musiktheater în dicționarul Germană

Unitatea de joc și muzica ca operă de gen. Einheit aus Theaterstück und Musik als Gattung Oper.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Musiktheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSIKTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Improvisationstheater
Improvisatio̲nstheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSIKTHEATER

Musikreiten
Musiksaal
Musikschaffen
Musikschauspiel
Musikschule
Musiksender
Musikstil
Musikstück
Musikszene
Musiktauschbörse
Musiktheorie
Musiktherapie
Musiktitel
Musiktruhe
Musikübertragung
Musikuntermalung
Musikunterricht
Musikus
Musikverein
Musikverlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSIKTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Sinonimele și antonimele Musiktheater în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Musiktheater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSIKTHEATER

Găsește traducerea Musiktheater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Musiktheater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Musiktheater» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

音乐剧院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Teatro de la música
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

music Theater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संगीत थियेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسرح الموسيقى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

музыкальный театр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Teatro música
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সঙ্গীত থিয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

musique Théâtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Teater muzik
190 milioane de vorbitori

Germană

Musiktheater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミュージックシアター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

음악 극장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Theater music
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhà hát âm nhạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இசை திரையரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संगीत थिएटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

müzik Tiyatro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Teatro musica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Teatr muzyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

музичний театр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

muzică de teatru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μουσική Θέατρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

musiekteater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

musik Teater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

musikk Theater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Musiktheater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSIKTHEATER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Musiktheater» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Musiktheater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Musiktheater».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSIKTHEATER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Musiktheater» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Musiktheater» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Musiktheater

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSIKTHEATER»

Descoperă întrebuințarea Musiktheater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Musiktheater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Darstellendes Spiel im Unterricht - Das Musiktheater als ein ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Sprache: Deutsch, Abstract: Asthetische Bildung nimmt im Rahmenplan einen besonderen Stellenwert ...
Simone Wehmeyer, 2007
2
Musiktheater Winterhagel: Wer ist das gute Opfer? Wer ist ...
Eine Trag die mit Musik als Friedensterrorismus, den Menschen gewidmet die am 23. Februar 1945 durch den Bombenhagel auf Pforzheim get tet wurden.
Michalis Avramidis, 2010
3
Vielfalt Musiktheater: ein Stückeverzeichnis für die ...
Faszination Musiktheater Es ist kaum zu übersehen: das Musiktheater in seinen vielfältigsten Formen - sei es nun als Musical, Singspiel, Mitmachtheater - erfreut sich in unserer Zeit stetig wachsender Beliebtheit. Dies bestätigen nicht nur die ...
Anke Kaspari-Gniesmer, 1994
4
Die vertragsrechtliche Gestaltung am Musiktheater unter ...
Die vorliegende Arbeit verdeutlicht, wer überhaupt als Künstler gilt und insbesondere im Rahmen der Rechtsprechung und des Gesetzes als Künstler angesehen wird.
Jürgen Möcke, 2013
5
Goethes Musiktheater: Singspiele, Opern, Festspiele, »Faust«
Singspiele, Opern, Festspiele, »Faust« Tina Hartmann. sich Goethes späte Ästhetik des Musiktheaters bald als nur vor dem Hori— zont der frühen und mittleren Werke und Reflexionen rekonstruierbar, weshalb der Gegenstandsbereich auf ...
Tina Hartmann, 2004
6
Oper als Drama: das "realistische Musiktheater" Walter ...
With despotic thoroughness he subjected the works of the operatic canon to his ideal of strict causality in the development of the plots.
Robert Braunmüller, 2002
7
Essays zu Musik und Musiktheater
BILDENDE KUNST IM MUSIKTHEATER Dass die Oper, geboren aus der Vermählung von Dichtung und Musik, eine besondere Tendenz zur bildnerischen Ausgestaltung hat, das zeigte sich schon bald nach ihrer Entstehung um die Wende ...
Richard Bletschacher, 2008
8
Pause. Schweigen. Stille: Dramaturgien der Abwesenheit im ...
eine Verhaftung des zeitgenössischen Musiktheater-Schaffens in traditionellen Erzählstrukturen (womit er die ... oft als die eigentlich aktuelle Musiktheater- Praxis angesehen wird) und beklagt eine mangelnde Innovation in diesem Medium.
Regine Elzenheimer, 2008
9
Musiktheater im Experiment: fünfundzwanzig Aufsätze
In der Tat: Auf den Schwan von Pesaro sich einzulassen, führt, wenigstens auf den ersten Blick, zu gänzlich anderen Musik- und Musiktheater-Anschauungen als denen des Leipziger Thomaskantors, der sogenannten Klassik, Romantik und ...
Gerd Rienäcker, 2004
10
Musiktheater in Hamburg um 1800
Die in der Staats- und Universitatsbibliothek Hamburg aufbewahrte Sammlung von Auffuhrungsmaterialien aus dem Besitz des Theaters am Gansemarkt und des nachfolgenden Hamburger Stadttheaters aus der zweiten Halfte des 18. und dem 19.
Claudia Maurer Zenck, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSIKTHEATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Musiktheater în contextul următoarelor știri.
1
Wien Modern bringt "Das kleine ICH BIN ICH" als Musiktheater
Ausgabe gestartet - hat Georg Friedrich Haas das Kinderbuch doch zu einem unkitschigen Musiktheater geformt, dessen Uraufführung vom überwiegend noch ... «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
2
Sopranistin im Musiktheater auf den Spuren von „Ingolf“
Gelsenkirchen. Für den zweiten Teil des experimentellen Musiktheaters von Daniel Kötter und Hannes Seidl schlüpft Sina Jacka in die Rolle des 72-jährigen ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
"Stimme X" in Hamburg - Musiktheater an ungewöhnlichen Orten
In Hamburg Veranstaltungsräume für Musiktheater zu finden, ist für die Initiatoren des Projekts "Stimme X" ein Problem. (picture-alliance / dpa / Soeren Stache). «Deutschlandfunk, Aug 16»
4
Sivan Cohen gewinnt Darmstädter Kompositionswettbewerb für ...
Darmstadt, 01.08.2016 . Sivan Cohen ist Gewinnerin des Kompositionswettbewerbs für Musiktheater des Staatstheaters Darmstadt. Der Preis wurde zum ersten ... «klassik.com, Aug 16»
5
Philip Glass begeisterte im Musiktheater Linz
"Live in Concert" hat das Linzer Musiktheater am Mittwoch den amerikanischen Erfolgs-Komponisten Philip Glass präsentiert. Von Apa / 30.06.2016 - 10:48. «Salzburger Nachrichten, Iun 16»
6
Musiktheater: Johan Simons inszeniert "Die Fremden"
Regisseur Johan Simons kreiert nach dem großen Erfolg von "Accattone" 2015 erneut eine besondere Form des Musiktheaters, diesmal ausgehend von der ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
7
Münchner Biennale für Neues Musiktheater: Uraufführungen von ...
„Sweat of the Sun“ ist eine typische Kopfgeburt des Neuen Musiktheaters: eine Oper über ein Buch zu einem Film über Opernbegeisterung. Und sie verwertet ... «Abendzeitung München, Mai 16»
8
Musiktheater Linz mit Uraufführung von Weltraum-Oper
Mit der Uraufführung der Weltraum-Oper "Terra Nova oder Das Weiße Leben" präsentiert Rainer Mennicken am 26. Mai im Musiktheater die letzte Premiere ... «Salzburger Nachrichten, Mai 16»
9
Umjubelte Oper "Orfeo ed Euridice" im Linzer Musiktheater
Mit einhelligem Jubel quittierte das Publikum am Samstagabend im Linzer Musiktheater die Premiere der Oper "Orfeo ed Euridice" mit der Musik von Christoph ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
10
Musiktheater im Revier in Gelsenkirchen: Rocky Horror Show
Ein ausverkauftes Haus garantiert. Aber danach braucht man eine aufwändige Reinigung. Trotzdem wagt das Musiktheater im Revier eine Neuinszenierung. «WDR Nachrichten, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musiktheater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/musiktheater>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z