Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Staatstheater" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAATSTHEATER ÎN GERMANĂ

Staatstheater  Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAATSTHEATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAATSTHEATER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatstheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Lista teatrelor de stat

Liste von Staatstheatern

Teatrele de stat sunt desemnate multe case de teatru importante, care sunt în mâinile publice, în special teatre, mai ales case cu mai multe diviziuni, statele federale. Țările sunt "statul" în nume, adesea ca succesoare a regnurilor și a altor domenii. Staatstheater werden viele bedeutsame Theaterhäuser bezeichnet, die in öffentlicher Hand liegen, insbesondere Theater, meist Mehr-Sparten-Häuser, der Bundesländer. Die Länder sind der im Namen gemeinte „Staat“, oft als Nachfolger von Königreichen und anderen Herrschaften.

Definiția Staatstheater în dicționarul Germană

teatru de stat. staatliches Theater.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Staatstheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STAATSTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Improvisationstheater
Improvisatio̲nstheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STAATSTHEATER

Staatssklave
Staatssozialismus
Staatssoziologie
Staatsspitze
Staatssprache
Staatsstraße
Staatsstreich
Staatssystem
Staatsterror
Staatsterrorismus
Staatstheoretiker
Staatstheoretikerin
Staatstheorie
Staatstitel
staatstragend
Staatstrauer
Staatsunternehmen
Staatsverbrechen
Staatsverbrecher
Staatsverbrecherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAATSTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Figurentheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Sinonimele și antonimele Staatstheater în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Staatstheater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAATSTHEATER

Găsește traducerea Staatstheater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Staatstheater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Staatstheater» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

国家大剧院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Teatro del Estado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

State Theater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्टेट थियेटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسرح الدولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Государственный театр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Teatro do Estado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রাজ্য থিয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Théâtre d´État
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Teater Negeri
190 milioane de vorbitori

Germană

Staatstheater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

州立劇場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주 극장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Theater State
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhà hát Quốc gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மாநில திரையரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राज्य थिएटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Devlet Tiyatrosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Teatro di Stato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Teatr państwowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

державний театр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Teatrul de stat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κρατικό Θέατρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Staatsteater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

State Theatre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

State Theatre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Staatstheater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAATSTHEATER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Staatstheater» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Staatstheater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Staatstheater».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAATSTHEATER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Staatstheater» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Staatstheater» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Staatstheater

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «STAATSTHEATER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Staatstheater.
1
Werner Mitsch
Die Staatstheater sind die Bedürfnisanstalten der Kulturverbraucher.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAATSTHEATER»

Descoperă întrebuințarea Staatstheater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Staatstheater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Deutsche Staatstheater Temeswar (1953-2003): vom ...
Deutschen Staatstheater inszenierte es Dan Radu Ionescu und konnte 37 Vorstellungen erreichen, am Ungarischen Staatstheater wurde das Stück ebenfalls mit Erfolg aufgeführt.69 Ähnlich verhielt es sich mit dem dramatischen Pamphlet von ...
Horst Fassel, 2011
2
Marketing am Staatstheater Mainz: Veränderung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 2,0, Hochschule RheinMain, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zuge sinkender Subventionenszahlungen im kulturellen Bereich mu ssen immer ...
Kim Kapischke, 2010
3
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Festakt und Gedenkstunde: Staatstheater>19520709>[3] 3627 >Dr. K.>Festakt und Gedenkstunde: Staatstheater>19520000>[3] 3884 >e>Festakt und Gedenkstunde: Staatstheater>19520704>[3] 3924 >Heuss, Theodor>Festakt und  ...
Jürgen Below, 2007
4
Musikland Baden-Württemberg: Basis und Spitze
Arrigo Boito: Mefistofele Karlsruhe hat ein Staatstheater, Stuttgart aber deren zwei? Ein Fremder könnte dies aus den offiziellen Bezeichnungen - Badisches Staatstheater und Württembergische Staatstheater - schließen. Die heute seltsam  ...
‎2006
5
Hessen Jahrbuch 2009
Hessisches Staatstheater Wiesbaden, Christian-Zais-Str. 3, 65189 Wiesbaden, Postfach 3247, 65022 Wiesbaden ... Beilharz Direktor: Joachim Bauscher Generalmusikdirektor: Marc Piollet Staatstheater Darmstadt, Georg-Büchner- Platz 1 ...
K. g. Saur, 2009
6
Ballett - und dann?: Lebensbilder von Tänzern, die nicht ...
Debbyund Glenn Glenn, 61 Jahre, gebürtigerUS-Amerikaner, Pianist, Dirigent, Assistent der musikalischen Leitung der Württembergischen Staatstheater Stuttgart. Seit 25 Jahren Musiker an diesem Haus. Tanztebis 1977 Im Tanzgefunden, ...
Maja Langsdorff, 2005
7
Der Fall Berliner Theatermuseum: Geschichte - Bilder - Dokumente
Kapitel. 1. Das. Museum. der. Preußischen. Staatstheater. und. seine. Geschichte . 1.1. Gründungsgeschichte. eines. Provisoriums. 1929. bis. 1935. Im. Mai des Jahres 1929 meldeten zahlreiche Berliner und überregionale Zeitungen die ...
Ruth Freydank, 2011
8
Kulturräume in Sachsen: eine Dokumentation zur Genese des ...
Staatstheater. Hans Joachim Meyer, Sachsens Minister für Wissenschaft und Kunst, ist vermutlich ein Mann, der nichts vom Theater versteht. Denn ein vernünftiger Mann bringt kein Stück auf die Bühne, das erst noch geschrieben werden muß ...
Matthias Theodor Vogt, 1996
9
Staatstheater von Mauricio Kagel:
Staatstheater" und das Publikum, in: Opernwelt, 12. Jahrg., 1971, Heft 6, S 18 * Dannenberg, Peter, Puzzlen mit dem Staatstheater, in: Neue Zeitschrift für Musik, 132. Jahrg., 1971, Heft 6, S 300 - 303 Dibelius, Ulrich, Moderne Musik 1945 ...
Karl-Heinz Zarius, 1977
10
Kind im/ Rhein-Main-Gebiet 2006/2007
-29, www.staatstheater-wiesbadeu.de. Für kleine Theaterfreunde LlV ?L1CK H1WTEA hat das Hessische HL KCL1SSLW Staatstheater Wiesbaden im Jahr 1995 eine eigene Abteilung gegründet: das Junge Staatstheater. Das ganze Jahr  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STAATSTHEATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Staatstheater în contextul următoarelor știri.
1
Theater Augsburg: Staatstheater für Augsburg scheitert (vorerst) an ...
Soll das Augsburger Theater ein Staatstheater werden? Die CSU lehnt den Vorschlag im Landtag ab, der die Stadt entlastet hätte. Ganz erledigt ist das Thema ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
2
Stirb, bevor du stirbst im Staatstheater Mainz: Sufi-Rucksack mit ...
Wenn man schon jemanden beleidigt, dann am besten gleich alle: Das Staatstheater Mainz zeigt Ibrahim Amirs Komödie „Stirb, bevor du stirbst“ - und arbeitet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Theatrale Schrumpfform im Staatstheater
November um 19 Uhr gibt es im BZV-Pressehaus ein Leserforum zum Staatstheater Braunschweig mit Generalintendant Joachim Klement und Operndirektor ... «Braunschweiger Zeitung, Nov 16»
4
Schauspiel in Nürnberg: Fast alles auf Null am Staatstheater
Drei neue Chefs für vier Sparten: Der neue Intendant des Nürnberger Staatstheaters Jens-Daniel Herzog will einen starken Neuanfang für sein Haus ab 2018. «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
5
Fall Seven Times im Mainzer Staatstheater: Spektakuläre Fallstudien
Mit dem Ensemblemitglied Alessandra Corti und dem Duo Nader/Campos schafft der Tanz am Staatstheater Mainz Raum für Neues. Ein bisschen klassische ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
6
Erfolgreichstes Theater im Nordosten - Frischer Wind am ...
Nach 23 Jahren mit demselben Intendanten zieht das Mecklenburgische Staatstheater mit neuer Hausleitung in die nächste Spielzeit. Das Schweriner Publikum ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
7
Kommentar: Was für ein Staatstheater
Katharina Wagners Vertrag läuft aus und das Kultusministerium schickt sich an, den Grünen Hügel zum Staatstheater zu machen. Ein Kommentar von Markus ... «Merkur.de, Aug 16»
8
Premiere Satanischen Verse: Polizeischutz am Staatstheater ...
Die Premiere von „Die Satanischen Verse“ am Staatstheater Wiesbaden geht mit einigen Polizeikontrollen einher. Fest steht, die Gäste sollten nicht auf den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
9
Bodo Busse Generalintendant am Saarländischen Staatstheater
Saarbrücken (dpa/lrs) - Bodo Busse wird zur Spielzeit 2017/18 neuer Generalintendant am Saarländischen Staatstheater in Saarbrücken. Saar-Kulturminister ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Polizeischutz für Aufführung der Satanischen Verse am ...
Unter erheblichen Sicherheitsvorkehrungen wird das Staatstheater Wiesbaden den Salman-Rushdie-Roman „Die satanischen Verse“ auf die Bühne bringen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staatstheater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/staatstheater>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z