Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Figurentheater" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIGURENTHEATER ÎN GERMANĂ

Figurentheater  Figu̲rentheater [fiˈɡuːrənteaːtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIGURENTHEATER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIGURENTHEATER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Figurentheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Figurentheater

Teatrul de păpuși

Puppentheater

Figura de încălzire - cunoscută anterior ca teatru de păpuși sau joc de păpuși - este o formă în artele spectacolului, în care jucători cu figuri pe fază potrivită acționează în fața spectatorilor. Teatru de teatru cu marionete de scenă și cortină ale unui teatru mobil de păpuși ... Figurentheater − früher auch Puppentheater oder Puppenspiel genannt − ist in der darstellenden Kunst eine Form, bei der Figurenspieler mit Figuren auf einer passenden Bühne vor Zuschauern agieren. Puppentheater mit Bühne und Vorhang Puppen eines mobilen Puppentheaters...

Definiția Figurentheater în dicționarul Germană

Teatru cu personaje. Theater mit Figuren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Figurentheater» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIGURENTHEATER


Amphitheater
Amphi̲theater [amˈfiːteaːtɐ]
Beefeater
[ˈbiːf|iːtɐ] 
Burgtheater
Bụrgtheater
Filmtheater
Fịlmtheater [ˈfɪlmteaːtɐ]
Hoftheater
Ho̲ftheater
Jugendtheater
Ju̲gendtheater [ˈjuːɡn̩tteaːtɐ]
Kindertheater
Kịndertheater
Landestheater
Lạndestheater
Marionettentheater
Marionẹttentheater [mari̯oˈnɛtn̩teaːtɐ]
Musiktheater
Musiktheater
Nationaltheater
Nationa̲ltheater [nat͜si̯oˈnaːlteaːtɐ]
Repeater
[…ˈpiːtə]
Sommertheater
Sọmmertheater [ˈzɔmɐteaːtɐ]
Staatstheater
Sta̲a̲tstheater [ˈʃtaːt͜steaːtɐ]
Stadttheater
Stạdttheater [ˈʃtatteaːtɐ]
Sweater
[ˈsveːtɐ]  , [ˈsvɛtɐ]
Tanztheater
Tạnztheater [ˈtant͜steaːtɐ]
Theater
Thea̲ter 
Volkstheater
Vọlkstheater
Welttheater
Wẹlttheater [ˈvɛltteaːtɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FIGURENTHEATER

Figuralmusik
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe
Figurenkapitell
Figurenmuster
figurenreich
figurieren
figuriert
Figurierung
Figurine
Figürlein
figürlich
Figurproblem

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIGURENTHEATER

Affentheater
Bauerntheater
Bundestheater
Filmkunsttheater
Freilichttheater
Improvisationstheater
Kasperletheater
Kasperltheater
Kaspertheater
Laientheater
Lichtspieltheater
Musicaltheater
Naturtheater
Puppentheater
Residenztheater
Schattentheater
Sprechtheater
Straßentheater
Tourneetheater
Zimmertheater

Sinonimele și antonimele Figurentheater în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Figurentheater» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIGURENTHEATER

Găsește traducerea Figurentheater în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Figurentheater din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Figurentheater» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木偶剧院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Teatro de Títeres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Puppet Theater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कठपुतली रंगमंच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مسرح العرائس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Кукольный театр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Teatro de Marionetas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুতুল থিয়েটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Théâtre de marionnettes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Teater boneka
190 milioane de vorbitori

Germană

Figurentheater
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人形劇場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인형 극장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Figurentheater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Nhà hát Múa rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பப்பட் திரையரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कठपुतळी थिएटर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kukla Tiyatrosu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Teatro dei Burattini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Teatr Lalek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ляльковий театр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Teatrul de Papusi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κουκλοθέατρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

poppekas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Puppet Theatre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dukketeater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Figurentheater

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIGURENTHEATER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Figurentheater» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Figurentheater
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Figurentheater».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIGURENTHEATER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Figurentheater» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Figurentheater» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Figurentheater

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIGURENTHEATER»

Descoperă întrebuințarea Figurentheater în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Figurentheater și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Puppenspiel als kulturhistorisches Phänomen: Vorstudien zu ...
Begritfe »Puppe« und >>Puppenspiel<< seien abgewertet und ver- wechslungsfahig, weshalb »Figurentheater« der neue Sammelbegrifl' fiir all das sein solle, was bis dahin »Puppentheater« geheißen hatte. Damit ist eindeutig belegt, daß der ...
Gerd Taube, 1995
2
Wir basteln fantasievolle Theaterfiguren: Kreative Ideen von ...
l. Rund. um. das. Figurentheater. –. Ein. theoretischer. Überblick. 11 Ein Blick in die europäische Kulturgeschichte . . . . . . . . . . . . . . . . . Religiöses Figurenspiel im Mittelalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fahrende Puppenspieler .
Margarete Luise Goecke-Seischab, Karin Wedde, 2012
3
Kind in Köln / Bonn 2005: 1.000 Tipps für drinnen und ...
11, 50999 Köln - Sürtli, Tel. 02236-62074, www.jaszenario.de 1988 wurde der Verein „Faszenario - Figurentheater im Rheinland e. V." gegründet. Inzwischen haben sich darin 17 aktive Figurentheater zusammengeschlossen. Die Palette der ...
Wieland Schmied, Ronald Bayer, Gerti Keller, 2005
4
Machinima, gespielter Film oder gefilmtes Spiel? Zwischen ...
Auf Ebene der Darstellungsformen wird der Unterschied zwischen live produziertem und „konventionellem“ Machinima untersucht. [c] Dirk Kuntze
Dirk Kuntze, 2006
5
Handpuppen- und Marionettentheater in Schleswig-Holstein ...
Was kostet ein Puppenspiel?, in: puppenspiel information Nr. 47, 1982/I, S. 21– 23 ders., Till de Kock – ein Puppenschnitzer, in: puppenspiel information Nr. 48, 1982/II, S. 45–50. ders., Figurentheater: Reflexionen über ein Medium, Frankfurt  ...
Astrid Fülbier, 2002
6
Karlsruhe - kulinarisch und kreativ: 66 Lieblingsplätze und ...
Doch halt: Das marotte Figurentheater ist kein Puppentheater im klassischen Sinn und widerlegt auf fantastische Weise das Vorurteil, Puppen seien nur was für Mädchen. Vorläufer des marotte war das Marionettentheater Trude Rehse, das ab ...
Wolfgang Wegner, 2013
7
Das Münchner Bühnenportrait: Oper, Theater, Musikbühne, ...
Seit 2000 ist es in die beiden Abteilungen Schauspiel und Figurentheater geteilt. Repertoire: Faust I, Faust II, Der gute Gott von Manhattan, Elisas Haut, Eurydike, Minotaurus, Turandot oder der Kongress der Weißwäscher, Pit Pikus und die ...
Peter H. Postler, 2007
8
Figurentheater auf dem Tisch
Mit einfachsten Figuren und ebensolchen Spielabläufen soll, eigentlich schon im Vorschulalter, Sprachtraining betrieben werden.
Christel Gisela Oehlmann, 1973
9
"Suppenlöffel-Märchenfänger": Sachdossier
Enthält Programm, Kursangebot und Anmeldetalon.
Figurentheater Fährbetrieb (Herisau), Beratungsstelle für Suchtfragen des Kantons Appenzell A.Rh, 2005
10
Eintritt frei - Kinder die Hälfte: Von Puppenspielern, ...
In seinem Buch zeigt Ueli Balmer (*1937), selber Puppenspieler und viele Jahre in nationalen und internationalen Gremien des Figurentheaters tatig, die Vielfalt dessen, was in Vergangenheit und Gegenwart das Puppentheater ausmacht - von den ...
Ueli Balmer-Krüger, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIGURENTHEATER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Figurentheater în contextul următoarelor știri.
1
Figurentheater rückt in den Fokus der Forschung
Das Deutsche Forum für Figurentheater und Puppenspielkunst (dfp) ist als Veranstalter des alle zwei Jahre stattfindenden Fidena-Festivals (Figurentheater der ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
Figurentheater gastiert in der Gemeinde Ganderkesee
Lassen die Puppen tanzen: Gino und Rickardo Kaselowsky (von links) sind am Wochenende mit ihrem Figurentheater in Schierbrok und Ganderkesee zu Gast. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
3
Internationales Figurentheater: Von Hitler bis zum Hundertjährigen
Denn im September tanzen in Husum mal wieder die Puppen – beim Internationalen Figurentheater-Festival. Das hat mittlerweile auch schon 33 Jahre auf dem ... «shz.de, Iul 16»
4
Figurentheater "Sowieso": Wenn sich's Entlein zum Schwan mausert
Denn das Figurentheater "Sowieso" aus Salzburg bringt das "hässliche Entlein" in ganz besonderer Form auf die Bühne. Nicht nur dass Sandra Rückl, Veronika ... «SÜDKURIER Online, Iul 16»
5
Figurentheater: Unglaubliches vom „Rumpelstilzchen“
Daniel Wagner führt Regie beim ausgezeichneten Berliner Figurentheater („Kindertheater des Monats“, NRW Kultursekretariat), die Bühne hat Ralf Wagner ... «Münster Journal, Iul 16»
6
Lörrach Kabarett, Ballet und Figurentheater
Lörrach Kabarett, Ballet und Figurentheater ... schmökern, an Schreibwerkstätten ihr schriftstellerisches Talent testen und dem Figurentheater zuschauen. «www.verlagshaus-jaumann.de, Iun 16»
7
Figurentheater gastiert auf Aasee-Wiesen : „Krötenfurz und ...
Sauberkeit und Ordnung ist ihnen fremd, das macht die Olchis bei Kindern beliebt. Das Figurentheater Da Capo eröffnete mit diesen Puppen sein zehntägiges ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
8
Figurentheater: Die tödliche Seerose
... wird auf der Bühne des Stuttgarter Figurentheaters Fitz in starken Bildern erzählt. ... Interpretation des Stoffes auf der Bühne des Figurentheaters Stuttgart Fitz. «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
9
Figurentheater der Nationen“ zu Gast im Ruhrgebiet: Bis zum 12 ...
Das „Figurentheater der Nationen“ (Fidena) sorgt für Rekorde. Der Hund in der ersten Eigenproduktion des Festivals, „Moondog“, dürfte die größte Marionette ... «Westfälischer Anzeiger, Mai 16»
10
Figurentheater-Festival: Wenn Vierbeiner ganz groß rauskommen
Am Mittwoch startet im Ruhrgebiet das Figurentheater-Festival „Fidena“. Aber was ist das eigentlich – Figurentheater? Ein Probenbesuch mit Intendantin ... «Nordwest-Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Figurentheater [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/figurentheater>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z