Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klosterfrau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLOSTERFRAU ÎN GERMANĂ

Klosterfrau  Klo̲sterfrau [ˈkloːstɐfra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLOSTERFRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLOSTERFRAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klosterfrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Klosterfrau în dicționarul Germană

Nun. Nonne.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klosterfrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLOSTERFRAU


Barfrau
Ba̲rfrau [ˈbaːɐ̯fra͜u]
Chorfrau
Cho̲rfrau [ˈkoːɐ̯fra͜u]
Eierfrau
E̲i̲erfrau [ˈa͜iɐfra͜u]
Feuerwehrfrau
Fe̲u̲erwehrfrau [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯fra͜u]
Indianerfrau
India̲nerfrau
Kammerfrau
Kạmmerfrau [ˈkamɐfra͜u]
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Kräuterfrau
Krä̲u̲terfrau
Meerfrau
Me̲e̲rfrau [ˈmeːɐ̯fra͜u]
Pfarrfrau
Pfạrrfrau
Powerfrau
[ˈpa͜uɐ…] 
Sauberfrau
Sa̲u̲berfrau
Scheuerfrau
Sche̲u̲erfrau
Spielerfrau
Spi̲e̲lerfrau
Steuerfrau
Ste̲u̲erfrau [ˈʃtɔ͜yɐfra͜u]
Superfrau
Su̲perfrau
Torfrau
To̲rfrau [ˈtoːɐ̯fra͜u]
Trümmerfrau
Trụ̈mmerfrau
Vorderfrau
Vọrderfrau
Zimmerfrau
Zịmmerfrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLOSTERFRAU

Kloster
Klosteranlage
Klosterbibliothek
Klosterbruder
Klosterfräulein
Klostergarten
Klostergelübde
Klostergemeinschaft
Klostergut
Klosterhof
Klosterkeller
Klosterkipferl
Klosterkirche
klösterlich
Klosterlikör
Klostermauer
Klosterpforte
Klosterregel
Klosters
Klosterschenke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLOSTERFRAU

Bankkauffrau
Biederfrau
Ehefrau
Einzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fischerfrau
Freifrau
Fährfrau
Hausfrau
Hinterfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Kauffrau
Meerjungfrau
Obfrau
Schauerfrau
Siedlerfrau
Theaterfrau
Wehrfrau
frau

Sinonimele și antonimele Klosterfrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLOSTERFRAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Klosterfrau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Klosterfrau

Traducerea «Klosterfrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLOSTERFRAU

Găsește traducerea Klosterfrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klosterfrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klosterfrau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

修女
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

monja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मठवासिनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

راهبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

монахиня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

freira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মঠবাসিনী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

religieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nun
190 milioane de vorbitori

Germană

Klosterfrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ni cô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கன்னியாஸ்திரியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साध्वी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rahibe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

suora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zakonnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

черниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

călugăriță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μοναχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nonne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klosterfrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLOSTERFRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klosterfrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klosterfrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klosterfrau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLOSTERFRAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klosterfrau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klosterfrau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klosterfrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLOSTERFRAU»

Descoperă întrebuințarea Klosterfrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klosterfrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
KLOSTERFRAU. DER. MELISSENGEIST. Gründung 1826 in Köln Jahresabsatz 5,5 Mio. Packungen (Deutschland) KOLLN. Ein Geist mit königlichem Segen! Als im Jahre 1831 die Nonne Maria Clementine Martin den König von Preußen, ...
Florian Langenscheidt, 2006
2
Königin, Klosterfrau, Bäuerin: Frauen im Mittelalter : ...
Deutschland - Grossbritannien/Irland - Frühmittelalter - Grab/Gräberfeld - Bevölkerungsgeschichte.
Netzwerk Archäologisch Arbeitender Frauen. Tagung, Helga Brandt, Julia K. Koch, 1996
3
Ausführliche Beschreibung jener merkwürdigen Begebenheit, ...
Aus dem Protocoll und Acten von Wort zu Wort herausgezogen. «4 L?« «7» N?5 Herr Gaßner. Und doch haben sich die meisten Erdbürger bereden wollen, als ob du eigentlich derjenige wärest, der diese grauliche Verwüstung in der ...
‎1775
4
Des hochwürdigsten Herrn Alphons Maria von Liguori, ...
an die wahre Braut Christi. Von der englischen Tugend der Neuschheir. Erster Abschnitt. Von der Vortreffiichkeit dieser Tugend. l- H -tnter allen Pflichten , wozu sich eine V4 Klosterfrau durch ihren geistlichen Ordensstand verbündet, verdienet ...
Alfonso Maria de' Liguori, Bernhard Hyper, 1778
5
Helvetia Sancta, H. Schweitzer-Land, Seu Paradisus Sanctorum ...
!Jser Schwester Mechtilden be- ein Einsidlisches- Leben/ als daß stt ' gegnete was gemeiniglich nl- ein Klosterfrau worden. Sie Härle« anfangenden Ordens - Per- te mit Visen Versuchungen vil / und söhnen zu begegnen pflegt / lang zu rhu «/ ...
Heinrich Murer, 1751
6
Helvetia sancta, H. Schweitzer-Land seu paradisus sanctorum ...
Jser Schwester Mechtilden be- ein EinsidlischeS - Leben / als daß fle gegnete was gemeiniglich ab ein Klosterfrau worden. Sie hatten anfangenden Ordens - Per- te mit Visen Versuchungen vil / und " söhnen zu begegnen pflegt / lang zu thun/ ...
Heinrich Murer, 1750
7
Sämmtliche Werke: Sämmtliche früher gedruckte Schriften, ...
Aber eine arme Klosterfrau verliert kein Schiff, verliert kein HauS. — , Was braucht's in der Welt für ein Gelds mit Obligationen, weil Niemanden zu trauen ist , wenn man nicht wenigstens ein Fleckel Papier für sein Geld in die Hand bringt.
Anton von Bucher, Joseph von Klessing, 1822
8
Homiletische Reden auf alle Festtage des Herrn, seiner ...
O ! wie groß ist doch nicht der Unterschied zwischen dem Leben einer gottgeheiligten Klosterfrau und dem Leben eines weltlichen Frauenzun» mers ? Diese widmet gleich den ersten, ja einen mnklit chen Theil des Tages dem Schlafe und ...
Jérôme de Paris, 1790
9
Strategisches Markenmanagement
Der operative Gewinn ist bei nahezu achtzig Prozent der mit starkem Markenfokus geführten Unternehmen bis zu zweimal so hoch als im Branchenvergleich - dies ist das zentrale Ergebnis einer von der Unternehmensberatung Booz Allen Hamilton ...
Frank Hofmann, 2008
10
Geistliche Sendschreiben: Welche Wegen ihrer sonderbahren ...
Klosterfrau. Londen. W?<Einin ChristoIEsu vilgeliebteSchwe< ^^> ster. GOtt der HErr erfülle sie mit tausend Seegen, und mit sich selber. Das Packlein, vondeme sie berichtet, Hab ich nicht empfangen: ich halte es für verlob- ren; esligt aber ...
Claude de La Colombière, Theodor Prinz, 1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLOSTERFRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klosterfrau în contextul următoarelor știri.
1
Klosterfrau: Contramutan reloaded
Zwei Varianten, ein Produkt: Contramutan gibt es jetzt auch als Kinder-Sirup. Foto: APOTHEKE ADHOC. Das neue Produkt ist als Homöopathikum zugelassen ... «APOTHEKE ADHOC, Sep 16»
2
Klosterfrau räumt die Freiwahl
Zurück in die Sichtwahl: Der Indikationstisch von Klosterfrau wird nach drei Jahren umgebaut. Foto: APOTHEKE ADHOC. Der Aufsteller war in der Freiwahl ... «APOTHEKE ADHOC, Sep 16»
3
Klosterfrau bucht ab, liefert nicht
Locabiosol geht, Laryngomedin kommt nicht: Klosterfrau hat Probleme bei der Auslieferung seines Halssprays. Foto: APOTHEKE ADHOC. Der Kölner ... «APOTHEKE ADHOC, Sep 16»
4
PTA-Stipendiaten besuchen Klosterfrau
Besuch beim Stipendiengeber: 17 von Klosterfrau geförderte Schüler der PTA-Lehrakademie Köln (PTAL) besichtigten die Berliner OTC-Produktion. Foto: PTAL. «APOTHEKE ADHOC, Sep 16»
5
Health Media Award 2016 kürt DAK und Klosterfrau
Zu den Gewinnern des Health Media Award 2016 gehören die Krankenversicherung DAK und das OTC-Unternehmen Klosterfrau. Bei dem ... «Healthcare Marketing, Aug 16»
6
«Klosterfrau bleibt man auch in den Ferien»
Stans, 11.8.16 (kath.ch) Seit zwei Jahren lebt Lea Heinzer im Kapuzinerinnenkloster St. Klara in Stans. Von einer Ordensfrau, die im Urlaub campieren geht, ... «kath.ch, Aug 16»
7
Klosterfrau reorganisiert das Marketing – Raoufian für Consumer ...
Die Klosterfrau Healthcare Group, Köln, hat nach dem Führungswechsel auch die Marketing-Spitzen ausgetauscht. Seit Juli 2016 leitet Atussa Raoufian das ... «Healthcare Marketing, Aug 16»
8
"Männergrippe": Klosterfrau feiert Social-Media-Erfolg
Aber die Klosterfrau Healthcare Group feiert am Freitag den 400.000 Like für die gleichnamige Social-Media-Kampagne, die Ende November 2015 gestartet ist. «W&V - Werben & Verkaufen, Iul 16»
9
Neue Köpfe für Klosterfrau
Sein Vorgänger Guido Zaß war einer von mehreren leitenden Managern, die im März überraschend ihren Hut genommen hatten. Foto: Elke Hinkelbein. «APOTHEKE ADHOC, Iun 16»
10
OWM wählt zwei neue Vorstände
Arne Kirchem, Media-Direktor des Konsumgüterkonzerns Unilever, und Kirsten Latour, Medialeiterin des Pharmaunternehmens MCM Klosterfrau, sind neu in ... «W&V - Werben & Verkaufen, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klosterfrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klosterfrau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z