Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Muskelschwund" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUSKELSCHWUND ÎN GERMANĂ

Muskelschwund  [Mụskelschwund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSKELSCHWUND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSKELSCHWUND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Muskelschwund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

atrofie musculară

Muskelatrophie

Atrofia musculară este pierderea mușchilor scheletici sau reducerea secțiunii transversale a mușchiului, care se datorează de obicei stresului redus. Atrofia musculară poate fi cauzată diferit: ▪ vârsta; ▪ nutriție; ▪ Inactivitate, De exemplu, prin durere cronică sau prin imobilitate terapeutică, B. Atașarea banderolelor; ▪ tulburare a metabolismului muscular; ▪ boli neuromusculare - eșecul nervilor, care răspund la mușchi, adesea genetici; Vezi de asemenea: Atrofia musculară spinală și atrofia musculară neuronală Datorită rezistenței reduse a mușchilor, durerea poate apărea chiar și sub stres scăzut. Als Muskelatrophie wird der Schwund der Skelettmuskulatur bzw. die Verkleinerung des Muskelquerschnitts bezeichnet, die meist auf eine verminderte Beanspruchung zurückgeht. Die Muskelatrophie kann unterschiedlich verursacht sein: ▪ Alter; ▪ Unterernährung; ▪ Inaktivität, z. B. durch chronische Schmerzen, oder durch therapeutische Immobilität, z. B. Anbringung eines Gipsverbandes; ▪ Störung des Muskelstoffwechsels; ▪ neuromuskuläre Erkrankungen − Ausfall der Nerven, die Muskeln ansprechen, diese sind oft genetisch bedingt; Siehe auch: Spinale Muskelatrophie und Neurale Muskelatrophie Durch die verminderte Kraft der Muskeln können bereits bei geringer Beanspruchung Schmerzen auftreten.

Definiția Muskelschwund în dicționarul Germană

Atrofia musculaturii. Verkümmerung der Muskulatur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Muskelschwund» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSKELSCHWUND


Begabungsschwund
Bega̲bungsschwund
Bevölkerungsschwund
Bevọ̈lkerungsschwund
Gedächtnisschwund
Gedạ̈chtnisschwund
Gehirnschwund
Gehịrnschwund
Knochenschwund
Knọchenschwund
Konsonantenschwund
Konsonạntenschwund
Mitgliederschwund
Mịtgliederschwund
Organschwund
Orga̲nschwund
Pigmentschwund
Pigmẹntschwund
Schwund
Schwụnd 
Vertrauensschwund
Vertra̲u̲ensschwund
Zahnfleischschwund
Za̲hnfleischschwund
fußwund
fu̲ßwund [ˈfuːsvʊnt]
todwund
to̲dwụnd
waidwund
wa̲i̲dwund
weidwund
we̲i̲dwund
wund
wụnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MUSKELSCHWUND

Muskelkontraktion
Muskelkraft
Muskelkrampf
Muskelmagen
Muskelmann
Muskelmasse
Muskelpaket
Muskelprotz
Muskelriss
Muskelschmerz
Muskelschwäche
Muskelshirt
Muskelsinn
Muskelspannung
Muskelstarre
Muskelstrang
Muskeltonus
Muskeltraining
Muskelzerrung
Muskelzuckung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSKELSCHWUND

Background
Bund
Dortmund
Edmund
Fund
Grund
Hintergrund
Hund
Lund
Mound
Mund
Pound
Rund
Sound
Underground
aufgrund
freund
gesund
rund
und

Sinonimele și antonimele Muskelschwund în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Muskelschwund» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUSKELSCHWUND

Găsește traducerea Muskelschwund în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Muskelschwund din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Muskelschwund» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肌肉萎缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pérdida de masa muscular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

muscular dystrophy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मांसपेशी बर्बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هزال العضلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

атрофия мышц
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

perda de massa muscular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পেশী নাশক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

atrophie musculaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

membuang otot
190 milioane de vorbitori

Germană

Muskelschwund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

筋肉の消耗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

근육 낭비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mbuang otot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

teo cơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தசை செயலிழப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्नायू आखडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kas erimesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

atrofia muscolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zanik mięśni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

атрофія м´язів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

atrofiei musculare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απώλεια μυϊκής μάζας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

spiere vermorsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

muskelförtvining
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

muskelsvinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Muskelschwund

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSKELSCHWUND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Muskelschwund» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Muskelschwund
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Muskelschwund».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MUSKELSCHWUND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Muskelschwund» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Muskelschwund» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Muskelschwund

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MUSKELSCHWUND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Muskelschwund.
1
Paul Mommertz
Sobald sie sich nicht mehr abarbeiten muß, neigt Humanität zu Muskelschwund.
2
Karl-Heinz Karius
Auch Talent gehört ins Fitness-Studio, sonst droht Muskelschwund.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSKELSCHWUND»

Descoperă întrebuințarea Muskelschwund în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Muskelschwund și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rehabilitation: 74 Tabellen
Der Muskelschwund kann, selbst wenn anschließend ein intensives Krafttraining erfolgt, zum Teil noch über Jahre nachweisbar bleiben: Noch 1-2 Jahre nach Kreuzbandoperationen oder nach Implantation einer Knieendoprothese wurden  ...
Christoph Schönle, 2004
2
Was dir deine Krankheit sagen will: die Sprache der Symptome
Muskelschwund Beim Muskelschwund verkümmern die Muskeln des Körpers, der Mensch wird schwach und handlungsunfähig. Der Körper zeigt mit dem Muskelschwund an, daß der Mensch seine natürliche Handlungsfähigkeit dadurch ...
Kurt Tepperwein, 2005
3
Beschleunigungsverletzung der Halswirbelsäule: ...
[29] fanden einen ausgeprägten Muskelschwund und Fetteinlagerungen im Rectus capitis posterior minor und im Rectus capitis posterior major bei sieben Patienten mit chronischen Nackenschmerzen, die mit sieben asymptomatischen  ...
Michael Graf, Christian Grill, Hans-Dieter Wedig, 2008
4
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
Muskelschwund,. progressiv. (Muskelatrophie). angeboren Plumbum metallicum D6 3 x tägl. blass, trocken, kalt, verspannt; Streckmuskeln der Arme, „Fallhand" Calabar D2 3 x tägl. Rücken brennt, zwickt, krampft; Füße, Hände taub; Krämpfe  ...
Norbert Enders, 2004
5
Bewegungstherapie und Sport bei Krebs: Leitfaden für die ...
Neben einem Fettabbau ist dabei auch ein progressiver Muskelschwund zu beobachten, der sich auf die Lebensqualität und sogar auf das Überleben ungünstig auswirkt [Weber et al. 2007]. Die Ursachen des massiven Proteinabbaus, bei der ...
Freerk T. Baumann, 2008
6
Co-Enzym Q10:
Beim Muskelschwund („Muskelatrophie") können verschiedene Formen unterschieden werden. Bei den „gutartigen" Formen kommt es zum Beispiel nach der Ruhigstellung durch Verbände (insbesondere Gipsverbände) zur Verschmälerung ...
M. Weber, 2009
7
Hunde Homöopathie: Praxisratgeber eines Tierarztes mit ...
2.2.5. Muskelschwund Ursache Inaktivität (z.B. Tiere bewegen sich nicht mehr aufgrund schmerzhafter Prozesse oder Ruhigstellung einer Gliedmaße), Schädigung von Muskelgewebe (Muskelentzündung, Muskeldegeneration, Muskelriss), ...
Wolfgang Daubenmerkl, 2009
8
Unfallheilkunde: ein Leitfaden für Klinik und Praxis
Am Vorderarm führt er zur Aufhebung der Drehbeweglichkeit. Durch gute Reposition und entsprechende Ruhigstellung läßt sich der Brückenkallus weitgehend vermeiden. 8.8.6 Muskelschwund - Kalkschwund Sehr häufig kommt es während ...
Gustav H. Engelhardt, 1999
9
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
Muskelschwund. Muskuläre. Hypotonie. Definition: Ihr Patient klagt darüber, dass seine Bewegungen mühsam sind und die Spannung seiner Muskeln abgenommen hat, sodass die Bewegungsabläufe verzögert sind oder fehlender Tonus ...
Jürgen Dahmer, 2006
10
Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren
... spinale plötzlicher Tod Abkürzung für multiple Sklerose Schleimhaut Muskel Muskelerschlaffung fortschreitender Muskelschwund und Entartung der zugehörigen Nerven von Füßen, Unterschenkeln, Händen, Unterarmen, meist schon in der ...
Steffen Stern, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSKELSCHWUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Muskelschwund în contextul următoarelor știri.
1
Junge (18) leidet unheilbar an Muskelschwund | BILD erfüllt ...
Der Teenager leidet unter Muskeldystrophie Duchenne, einer seltenen Form von Muskelschwund. Der Besuch der Wrestling-Veranstaltung ist sein Traum. «BILD, Oct 16»
2
Muskelschwund bei Typ-1-Diabetes bleibt fatalerweise vernachlässigt
Forschern zufolge stellt Muskelschwund bei Diabetikern ein zu wenig beachtetes Problem dar. Durch den Erhalt und den Aufbau von Muskulatur ließe sich die ... «Heilpraxisnet.de, Oct 16»
3
Multiple Sklerose.TV klärt auf (Teil2): MS bedeutet nicht ...
Bedeutet MS gleich Muskelschwund? Ist eine Heilung durch Diäten möglich? Hier kommen Sie zum Interview; Ist Multiple Sklerose tödlich? Führt die Krankheit ... «DMSG Multiple Sklerose Nachrichten, Sep 16»
4
Seit 2,5 Jahren Muskelschwund, Lähmungen | Große Sorge um ...
Winterhude – Seit zweieinhalb Jahren leidet „Schaubuden“-Legende Rüdiger Wolff (63) an der unheilbaren Krankheit Muskelschwund. Hausbesuch bei dem ... «BILD, Sep 16»
5
Muskelschwund: Aber der kleine Matthias hat noch viele Träume
München/Rosenheim - Matthias (9) leidet unter Muskelschwund. Doch der Bub ist ein Kämpfer und gibt nicht auf - er hat noch viele Träume, die er sich erfüllen ... «Merkur.de, Apr 16»
6
Rückkehr zur Erde - Muskelschwund nach einem Jahr im All
Nach 340 Tagen im All ist der Muskelschwund bei den Astronauten Scott Kelly und Michail Kornijenko stärker als erwartet, was eine Mars-Mission erschweren ... «Radio Hamburg, Mar 16»
7
Forscher wollen Muskelschwund mit Immunglobulinen stoppen
07.03.2016 – Mehr als vier Millionen Menschen leiden in Deutschland an einer seltenen Erkrankung. Muskelschwund-Erkrankungen aufgrund eines mutierten ... «Pharma Fakten_ News und Informationen zu Arzneimitteln und der pharmazeutischen Industrie, Mar 16»
8
Paderborner Rapper Noh Gourie leidet an Muskelschwund
Seit seinem fünften Lebensjahr leidet er an Muskelschwund. Mittlerweile kann er nur noch seinen Kopf und zwei seiner Finger bewegen. Seinen Lebensmut hat ... «Neue Westfälische, Ian 16»
9
Effekt nur bei Männern erkennbar: Sport senkt Gefahr für ...
... nicht ausreicht, als junger Erwachsener Sport zu treiben, um das Risiko für Muskelschwund im Alter, medizinisch als Sarkopenie bezeichnet, zu beeinflussen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 16»
10
Muskelschwund - wie Betroffene kämpfen: Schwache Glieder ...
Klein und zerbrechlich wirkt die Viertklässlerin darin. Sie leidet unter Muskelschwund. Spinale Muskelatrophie nennen es die Ärzte. Dabei gehen nach und nach ... «Tagesspiegel, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muskelschwund [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/muskelschwund>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z