Înțelesul "Background" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BACKGROUND

englisch background, aus: back und ground = grund.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BACKGROUND ÎN GERMANĂ

Background  [ˈbɛkɡra͜unt]  , englisch: [ˈbækɡraʊnd] 

CE ÎNSEAMNĂ BACKGROUND ÎN GERMANĂ?

fundal

Hintergrund

Fundalul este partea dintr-un peisaj sau o scenă îndepărtată de un vizualizator. Amprenarea unei imagini poate fi de asemenea abordată. Acest fundal de imagine și execuția acestuia pot fi folosite în artele vizuale ca mijloace de proiectare pentru a crea adâncime spațială sau pentru a sublinia subiectul sau motivul real. În aceste contexte, fundalul este, de asemenea, utilizat ca un contrast cu noile elemente. Într-un sens transcendent, fundalul poate fi un context ascuns, un lucru care este doar treptat recunoscut. În acest context, adjectivul este de asemenea profund "profund", "înțelept" și "valoros". În unele cazuri, utilizarea cuvântului "folie" poate fi găsită și într-o limbă superioară, dacă se înțelege un fundal. Fundalul substantivului a fost documentat în limba germană încă din secolul al XVIII-lea și se întoarce la propoziția mult mai veche sau la adverbul din spatele ei.

Der Hintergrund ist der von einem Betrachter fernliegende Teil einer Landschaft oder einer Bühne. Es kann auch die Grundierung eines Bildes angesprochen sein. Dieser Bildhintergrund und seine Ausführung kann in der Bildenden Kunst als Gestaltungsmittel verwendet werden, um räumliche Tiefe zu erzeugen, oder um das eigentliche Thema beziehungsweise Motiv zu betonen. In diesen Zusammenhängen wird Hintergrund auch als Gegenbegriff zu Vordergrund verwendet. Im übertragenen Sinne kann mit Hintergrund ein verborgener Zusammenhang gemeint sein, eine Sache, die erst allmählich erkennbar wird. In diesem Kontext steht das Adjektiv hintergründig auch für „tief“, „klug“ und „wertvoll“. Mitunter findet sich in gehobener Sprache auch die Verwendung des Wortes „Folie“, wenn ein Hintergrund gemeint ist. Das Substantiv Hintergrund ist im Deutschen erst seit dem 18. Jahrhundert belegt und geht auf die viel ältere Präposition hinter bzw. das Adverb hinten zurück.

Definiția Background în dicționarul Germană

origine; Mediul din care a crescut ceva; spiritual, material, fundal istoric al cuiva, experiență de lucru, cunoștințe de proiectare cinematografică sau fotografie foarte mărită ca fond muzical de fundal. origine; Mediul din care a crescut ceva; spiritual, material, istoric al cuiva, folosirea limbajului educației.

Herkunft; Milieu, aus dem etwas erwachsen ist; geistiger, materieller, historischer Hintergrund von jemandem, etwas Berufserfahrung, Kenntnisse Filmprojektion oder stark vergrößertes Foto als Hintergrund musikalischer Hintergrund. Herkunft; Milieu, aus dem etwas erwachsen ist; geistiger, materieller, historischer Hintergrund von jemandem, etwasGebrauchbildungssprachlich.

SINONIMELE «BACKGROUND» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Background» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Background

Fond · Herkunft · Hintergrund

TRADUCEREA BACKGROUND

Găsește traducerea Background în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Background din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Background» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 十五子棋
• Traducător din Germană - Spaniolă: backgammon
• Traducător din Germană - Engleză: backgammon
• Traducător din Germană - Hindi: बैकगैमौन
• Traducător din Germană - Arabă: لعبة الطاولة
• Traducător din Germană - Rusă: нарды
• Traducător din Germană - Portugheză: gamão
• Traducător din Germană - Bengali: ব্যাকগ্যামন
• Traducător din Germană - Franceză: jacquet
• Traducător din Germană - Malaeză: backgammon
• Germană: Background
• Traducător din Germană - Japoneză: バックギャモン
• Traducător din Germană - Coreeană: 백개 먼
• Traducător din Germană - Javaneză: backgammon
• Traducător din Germană - Vietnameză: cờ thỏ cáo
• Traducător din Germană - Tamilă: பேக்காமன்
• Traducător din Germană - Marathi: दोघांनी खेळायचा एक फाशांचा खेळ
• Traducător din Germană - Turcă: tavla
• Traducător din Germană - Italiană: backgammon
• Traducător din Germană - Poloneză: trik-trak
• Traducător din Germană - Ucraineană: нарди
• Traducător din Germană - Română: joc de table
• Traducător din Germană - Greacă: τάβλι
• Traducător din Germană - Afrikaans: backgammon
• Traducător din Germană - Suedeză: backgammon
• Traducător din Germană - Norvegiană: backgammon

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKGROUND»

Descoperă întrebuințarea Background în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Background și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

CSS & HTML Design Patterns: 350 Rezepte für jedes Design und ...

Lösung Wenden Sie folgende Stile an: Mit background -color legen Sie die Hintergrundfarbe eines Elements fest. Mit background-color:transparent setzen Sie die Hintergrundfarbe auf transparent. Bei background-image:none wird kein  ...

Michael Bowers, 2008

Baby - Cutter: 3

Form. la Als Kurzform von gleichbed. engl. background music in der Bed. ' Hintergrund-, Begleitmusik, die musikalischem Spiel oder Gesang Tiefe verleiht und es klanglich abrundet, untermalt oder ausweitet', speziell im Jazz als Bezeichnung ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

Spam und sein rechtlicher Hintergrund - Spam and the ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Informatik - Internet, neue Technologien, Note: 1,3, Fachhochschule Eberswalde, Veranstaltung: ecommerce, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Jeweils 10 Seiten auf ...

Nadin Schäfer, Prof. Dr Thoma, 2007

Datenbankprogrammierung mit PHP 5 und MySQL 5

85, 85)' >5 5 5 5 5</tdxtd style- 'background-color : 85, 65)' >5 5 541</tdxtd styl e= ' back ground-col - ' ' .gb(5,95,75)'>55f4b .gb(5, 95, 55) ' >55f 37 .gb(5, 95, 3 5)' >5 5f23</tdx/trxtrxtd 'ab(5,95,15)' >5 5ff</tdxtd !(5, 85, 255)'>5 5 5ff</tdxtd 'gb(5 ...

Helma Spona, 2008

Background checks bei der Personalauswahl: Eine kritische ...

Betrachtet man die heutige Unternehmenswelt sind gute Kontakte und Beziehungen zu Führungskräften und Personalentscheidern nach wie vor, generell als Vorteil zu betrachten, dennoch wandelt sich das Bild vom vertrauenden Unternehmen ...

Sandra Borat, 2011

Webseiten professionell erstellen: Programmierung, Design ...

Wie auch in den Beispielen zuvor wird die Hintergrundgrafik mit background- image ins body-Element eingebunden. Der Effekt, dass die Grafik beim Scrollen in längeren Seiteninhalten fix an ihrer Position stehen bleibt, wird durch die ...

Stefan Münz, 2008

CSS3: der Meisterkurs

body { color: rgb(51,51,51); background-color: rgb(85,85,85); background-image: url(../_images/  dark-victorian.jpg); background-repeat: repeat; background- attachment: fixed; background-position: 0 0; } header.page { display: block; ...

Jason Cranford Teague, 2011

Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...

B. Cellulose) backbone chain Hauptkette /, Grundgerüst n (verzweigter Moleküle) backboned mit Wirbelsäule backboneless ohne Wirbelsäule backcross s. back- cross backdrop s background 1 . background 1 . Hintergrund m; 2. s. genetic ...

Manfred Eichhorn, 2005

Jetzt lerne ich Dreamweaver CS3: Websites entwickeln mit ...

... gray;margin:5px;width:180px} aen für alle Seiten .kasten{border: lpx solid black ;padding:0; margin-bottom:2px} . kästen ti tel {border-bottom-style:dotted; border- bottom-color:silver; border-bottom-width: lpx;background-color:gray; color:whi te  ...

Helma Spona, 2007

CSS Essentials

NEW PROPERTY: BACKGROUND CLIP This brings us back to the issue discussed at the beginning of this article, about backgrounds being shown beneath the border. This is described as the “background painting area.” The background-clip ...

Smashing Magazine, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKGROUND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Background în contextul următoarelor știri.

Senate rejects gun control background check measures

Senators rejected two gun background proposals Monday evening largely along party lines just over a week after the deadliest mass shooting in U.S. history. «The Hill, Iun 16»

Animation: Wie leicht man in den USA an eine Waffe kommt

Sehen Sie in dieser Animation, wie der "background check" des FBI abläuft - und wann er versagte. Mehr zu: Waffengesetz · Waffenlobby. Empfehlungen zum ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Uber and Lyft will shut down in Austin after losing vote requiring ...

The loss could prod other cities to require fingerprint criminal background checks, encouraged that they can survive a bruising electoral battle with the ... «Business Insider, Mai 16»

Uber will pay $10 million to settle lawsuit over driver background ...

Uber is on the hook for $10 million after settling a California lawsuit over its misleading statements regarding driver background checks. In 2014, the cities of Los ... «The Verge, Apr 16»

Suspend Background Tabs für Firefox

„Suspend Background Tabs“ deaktiviert geöffnete Tabs, die Sie gerade nicht benötigen. Dies ist vor allem dann praktisch, wenn Sie stets viele Registerreiter im ... «COMPUTER BILD, Mar 16»

Gun Background Check System Overwhelmed, Attorney General Says

The nation's system for conducting background checks of would-be gun buyers is overwhelmed with the growing demand for weapons, U.S. Attorney General ... «Wall Street Journal, Ian 16»

Research Suggests Gun Background Checks Work, But They're Not ...

Expanded background checks are central to the president's proposals. His order doesn't rewrite existing laws, but it would broaden the scope of who is in the ... «NPR, Ian 16»

How gun background checks work

Obama announced a series of executive actions Tuesday that attempt to expand background checks on some gun sales. He wants the FBI to hire 230 additional ... «CNNMoney, Ian 16»

Helene Fischer macht ihre Background-Sängerin zum Star

Sie ist seit sechs Jahren die Background-Sängerin von Helene Fischer (31). Helene macht ihre Freundin und Begleiterin zum Star. Ihr Album „Perlen und Gold“ ... «Express.de, Dec 15»

Helene Fischers Background-Sängerin Maria Voskania auf der ...

Hamm-Mitte - Maria Voskania ist am morgigen Freitag live zu Gast auf der Weihnachtsbühne im Allee-Center. Als Background-Sängerin für Helene Fischer hat ... «Westfälischer Anzeiger, Dec 15»