Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Missionshaus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MISSIONSHAUS ÎN GERMANĂ

Missionshaus  Missio̲nshaus [mɪˈsi̯oːnsha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MISSIONSHAUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MISSIONSHAUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Missionshaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

casa de misiune

Missionshaus

O casă de misiune este în general înțeleasă ca fiind sediul unei societăți misionare în țara de trimitere. Missionshaus reprezintă instituții din Germania ▪ Forum Wiedenest ▪ Missionshaus Berlin ▪ Missionshaus Bug la Bamberg ▪ Missionshaus St. Arnold din Neuenkirchen ▪ Missionshaus Sf. Augustin al misionarilor Steyler din Sankt Augustin ▪ Missionshaus St. Wendel Austria ▪ Missionshaus St. Gabriel der Steyler Misionari, Maria Enzersdorf lângă Viena ▪ Missionshaus St. Rupert, Bischofshofen ▪ Casa de misiune a Lazărilor ▪ Missionshaus Messendorf, Graz ▪ Missionshaus Sf. Iosif din misionarii Mariannhiller ▪ Missionshaus St. Michael in Steyl / Tegelen. Mormantul Misionarilor Steyler ▪ Missionshaus St. Severin în Fürstenfeld / Oststeiermark Elveția ▪ Missionshaus Basel Ungaria ▪ Missionshaus St. Imre în Köszeg ... Unter einem Missionshaus versteht man allgemein den Sitz einer Missionsgesellschaft im entsendenden Land. Missionshaus steht im Besonderen für Institutionen in Deutschland ▪ Forum Wiedenest ▪ Missionshaus Berlin ▪ Missionshaus Bug bei Bamberg ▪ Missionshaus St. Arnold in Neuenkirchen ▪ Missionshaus St. Augustin der Steyler Missionare in Sankt Augustin ▪ Missionshaus St. Wendel Österreich ▪ Missionshaus St. Gabriel der Steyler Missionare, Maria Enzersdorf bei Wien ▪ Missionshaus St. Rupert, Bischofshofen ▪ Missionshaus der Lazaristen ▪ Missionshaus Messendorf, Graz ▪ Missionshaus St. Josef der Mariannhiller Missionare ▪ Missionshaus St. Michael in Steyl/Tegelen. Mutterhaus der Steyler Missionare ▪ Missionshaus St. Severin in Fürstenfeld/Oststeiermark Schweiz ▪ Missionshaus Basel Ungarn ▪ Missionshaus St. Imre in Köszeg...

Definiția Missionshaus în dicționarul Germană

Centrul de instruire pentru misionari. Ausbildungsstätte für Missionarinnen und Missionare.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Missionshaus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MISSIONSHAUS


Amtshaus
Ạmtshaus
Auktionshaus
Auktio̲nshaus
Bootshaus
Bo̲o̲tshaus
Bundeshaus
Bụndeshaus
Geburtshaus
Geburtshaus
Gemeinschaftshaus
Geme̲i̲nschaftshaus [ɡəˈma͜inʃaft͜sha͜us]
Geschäftshaus
Geschạ̈ftshaus
Gewächshaus
Gewạ̈chshaus [ɡəˈvɛksha͜us]
Gotteshaus
Gọtteshaus
Gutshaus
Gu̲tshaus [ˈɡuːt͜sha͜us]
Handelshaus
Hạndelshaus [ˈhandl̩sha͜us]
Kongresshaus
Kongrẹsshaus
Königshaus
Kö̲nigshaus [ˈkøːnɪçsha͜us]
Mietshaus
Mi̲e̲tshaus 
Sanitätshaus
Sanitä̲tshaus
Vereinshaus
Vere̲i̲nshaus [fɛɐ̯ˈ|a͜insha͜us]
Verlagshaus
Verla̲gshaus [fɛɐ̯ˈlaːksha͜us]
Volkshaus
Vọlkshaus
Wirtshaus
Wịrtshaus [ˈvɪrtsha͜us]
Zinshaus
Zịnshaus [ˈt͜sɪnsha͜us]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MISSIONSHAUS

Missio canonica
Mission
Missionar
Missionär
Missionarin
Missionärin
missionarisch
Missionarsstellung
missionieren
Missionierung
Missionschef
Missionschefin
Missionsfest
Missionsgebiet
Missionsgesellschaft
Missionsreise
Missionsstation
Missionswissenschaft
Missionszelt
Mississippi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MISSIONSHAUS

Abrisshaus
Adelshaus
Arbeitshaus
Einrichtungshaus
Emissionshaus
Futterhaus
Gebetshaus
Gewerkschaftshaus
Glashaus
Herrschaftshaus
Hochzeitshaus
Kavaliershaus
Krankenhaus
Nachbarschaftshaus
Siedlungshaus
Traditionshaus
Verbindungshaus
Versorgungshaus
Vorratshaus
durchaus

Sinonimele și antonimele Missionshaus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Missionshaus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MISSIONSHAUS

Găsește traducerea Missionshaus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Missionshaus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Missionshaus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

使命房子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

casa de la misión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

mission house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिशन घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منزل مهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

миссия дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

casa de missão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মিশন ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

maison de mission
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rumah misi
190 milioane de vorbitori

Germană

Missionshaus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ミッションハウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미션 하우스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

house misi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà sứ mệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பணி வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मिशन घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

misyon ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

casa di missione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dom misja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місія будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

casa de misiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σπίτι αποστολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

missie huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

missionshus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Mission House
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Missionshaus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MISSIONSHAUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Missionshaus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Missionshaus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Missionshaus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MISSIONSHAUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Missionshaus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Missionshaus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Missionshaus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MISSIONSHAUS»

Descoperă întrebuințarea Missionshaus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Missionshaus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Ein Häuflein Christen mitten in der Heidenwelt des dunklen ...
1 Missionshaus der Leipziger Missionsgesellschaft 52 1 JJJ.2 Altar im Andachtssaal der Leipziger Missionsgesellschaft 522 1II. 3 Missionshaus der Berliner Missionsgesellschaft 523 1II. 4 Missionshaus der Rheinischen Missionsgesellschaft ...
Thorsten Altena, 2003
2
Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen ...
Pfarrkirche und Missionshaus in Kiri 128. Pfarrkirche und Missionshaus in Schoschi [Shoshi] 129. Pfarrkirche und Missionshaus in Schala [Shala] 130. Filialkirche in Lotaj 131. Filialkirche in Gimaj 132. Pfarrkirche und Missionshaus in Sesi ...
Engelbert Deusch, 2009
3
Oekumenische Studien
Der Kandidat Eduard Kriele war bereits mit 23 Jahren von Dr. F. Fabri als Hilfslehrer ans Missionshaus gerufen worden. Von dieser Zeit sagt er : „Diese Jahre darf ich zu den glücklichsten meines Lebens zählen. Ich hatte hauptsächlich in der ...
Ernst Benz
4
Deutsches Kolonial-Handbuch
Missionshaus: Oberdôbling bei “Пед. Arbeitsgebiet: Deutsch-Südwœtafrika. vam' lzùl-Oöertr: P. Lebeau. мытым des Göttlichen Worte (Shylor Mission). Missionshaus: Steyl, Niederlande. Adresse für Poetsendungen: Kaldenkirchen, Rheinland.
Rudolf Fitzner, 2012
5
... Allerlei für die Nationalbibliothek zu ergattern ...: ...
... Albrechtsrampe. Bereits am 25. Mai 1945 stellte Johannes Thauren vom Missionshaus St. Gabriel bei der Nationalbibliothek den Antrag auf Rückstellung seiner Bücher.1349 Bick antwortete dem Missionshaus, dass die Bibliothek, „die von ...
Murray G. Hall, Christina Köstner, 2006
6
Friedrich von Schlümbach - Erweckungsprediger zwischen ...
Schlümbach war aufgrund seiner zwei Jahre lang angegriffenen Gesundheit von 1887 bis 1889 nicht in der Lage gewesen, weiteres Geld für das Missionshaus zu kollektieren, so dass noch eine Schuld von 5.000 $ bestand, für die ...
Thomas Hahn-Bruckart, 2011
7
Mein Tagebuch: Erfahrungen eines deutschen Missionars in ...
Das Missionshaus liegt übrigens ganz nahe bei dem freilich mehr als unscheinbaren Bahnhof. In der überaus traurigen Umgebung bemerkt man sofort dieses freilich einstöckige, aber sehr schöne, mitten in einem Garten und Gehöft liegende ...
Johannes Spiecker, Lisa Kopelmann, Martin Siefkes, 2013
8
Erweckung und konfessionelle Bewußtwerdung: das Beispiel ...
Es sah das Missionshaus als Privatsache von Louis Harms an.120 Dieser übte sich in Geduld und erneuerte sein Gesuch immer wieder. Auch die Statuten der Missionsanstalt, verfaßt am 30.12.1851,121 waren auf kirchliche Eingliederung ...
Andrea Grünhagen, 2010
9
Reformation - Union - Erweckung: Beispiele aus der ...
9 Heinrich Waldmann (T 1920) aus Mühlhofen; im Missionshaus Basel 1858— 1862; Pastor in USA 18624920. 4 Quelle: wie zu 8. 10 K.A. Miegel aus Eisenberg , mit der Berliner Mission in Südafrika 1860— 1866, danach luth. Pastor in USA.
Gustav Adolf Benrath, Wolf-Friedrich Schäufele, Irene Dingel, 2012
10
Die heilsgeschichtliche Theologie Erich Sauers
Das neu gegründete Missionshaus Bibelschule Wiedenest war also keine eigenständige Missionsgesellschaft, sondern verstand sich „nur als Instrument der Gemeinden" (Sauer 1955a:62). Durch die Bereitschaft, dass sich .„sendende  ...
Horst Afflerbach, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MISSIONSHAUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Missionshaus în contextul următoarelor știri.
1
Vom Gasthof zum Missionshaus
Das alte Missionshaus der Steyler Missionare diente einst als Restaurant und beherbergt heute wieder eine Gastwirtschaft. TV-Foto: Markus Philipps Foto: ... «Trierischer Volksfreund, Sep 16»
2
Missionshaus Loherhof: Bowle im Physiksaal
In den 20er Jahren des vergangenen Jahrhunderts wurde das Missionshaus Loherhof gebaut. Heute werden hier überwiegend asiatische Studierende für den ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
3
Pater Albert Schrenk ist neuer Superior der Weißen Väter
Dezember 2017 ins Marienheim nach Hechingen umziehen, übernimmt der 72-jährige Pater Albert Schrenk die Leitung des Missionshauses in Haigerloch. «Südwest Presse, Sep 16»
4
Besuch bei der VEM: OB Andreas Mucke im Missionshaus
Wuppertal. Oberbürgermeister Andreas Mucke hat sich über die Arbeit der Vereinten Evangelischen Mission (VEM) in Wuppertal informiert. Der international ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Sep 16»
5
Haigerloch: Vorerst keine Rückkehr in die Heimat
Pater Otto Mayer, der letzte Afrika-Missionar aus Haigerloch, zeigt auf der Karte im Haigerlocher Missionshaus auf sein Wirkungskreis im Kongo, in Goma am ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
6
Stiftung St. Elisabeth baut altes Marienheim für 1,2 Millionen Euro ...
Wenn beim Umbau alles glatt geht, wird Hechingen ab Anfang 2018 ein „Missionshaus der Weißen Väter Marienheim“ haben. Martin Bummer betonte, das ... «Südwest Presse, Iul 16»
7
Neueröffnung Altes Missionshaus in Wittlich
Rund 170 Gäste finden Platz im Alten Missionshaus: 80 im Biergarten mit kleinem Lounge-Bereich, 90 im Restaurant mit behaglichem Kaminzimmer und ... «Trierischer Volksfreund, Iul 16»
8
Zu Tisch im alten Missionshaus - Gastronomieprojekt in St. Paul bei ...
Der große Klosterbau der Steyler Missionare hat dem alten Missionshaus von St. Paul optisch jahrzehntelang die Schau gestohlen. Jetzt soll das kleinere aber ... «Trierischer Volksfreund, Iun 16»
9
Ziehen die Weißen Väter 2017 um?
Die Gespräche laufen wohl: Wie konkret ein Umzug der Weißen Väter aus dem Missionshaus von Haigerloch nach Hechingen ist, ist aber offen. «Südwest Presse, Apr 16»
10
Bischof Muser feiert mit der St.-Josefs-Missionsgesellschaft
Brixen – 150 Jahre St.-Josefs-Missionsgesellschaft, 125 Jahre St.-Josefs-Missionshaus in Brixen und 120 Jahre St.-Josefs-Missionsbote – Grund zur Freude, ... «Suedtirol News, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Missionshaus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/missionshaus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z