Descarcă aplicația
educalingo
de
Need

Înțelesul "Need" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEED

englisch need = Bedürfnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NEED ÎN GERMANĂ

[niːd]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEED ÎN GERMANĂ?

Definiția Need în dicționarul Germană

Toate unitățile, nevoile, dorințele și atitudinile unei persoane care se confruntă cu diferite situații de mediu care cer un anumit comportament.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NEED

Feed · Full Speed · Harris-Tweed · Highspeed · Newsfeed · RSS-Feed · Speed · Tweed

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NEED

Neckarsulm · Neckball · necken · Neckerei · Necking · neckisch · Neckname · Nedbal · Nederlandistik · nee · Neer · Neerstrom · Neerströmung · Nefas · Neffe · Negation · Negationswort · negativ · Negativbeispiel · Negativbilanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEED

Alfred · Extended · Fred · Lied · Manfred · Mitglied · Mixed · Mohammed · Siegfried · Ted · Unterschied · hooked · incorporated · limited · oversized · registered · relaxed · sophisticated · stoned · unplugged

Sinonimele și antonimele Need în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Need» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEED

Găsește traducerea Need în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Need din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Need» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

需要
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

necesitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Need
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ज़रूरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حاجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нужно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

precisar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্রয়োজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

besoin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perlu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Need
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

必要
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

필요가있다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kudu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhu cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தேவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आवश्यक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

gerek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

bisogno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

potrzeba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

потрібно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

nevoie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ανάγκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nodig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

behöva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

trenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Need

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Need
1
need supply
2
need not
3
need needed
4
rechtschreibung Need
5
Wörterbuch Need
6
need übersetzung
7
need facebook
8
need addys
9
need deutsch
10
u-need
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Need».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Need

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEED»

Descoperă întrebuințarea Need în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Need și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
I need you
Durch Zufall lernen sich Emmylou und Sam kennen - und verlieben sich ineinander.
Franziska M. Dahnke, 2008
2
Need Adapted Treatment: Offener Dialog
Im Rahmen meiner beruflichen Tätigkeit setze ich mich gegenwärtig mit der bedürfnisangepassten Behandlung (Need Adapted Treatment) auseinander.
Heidi Neumann, 2011
3
Gedichte fürs Herz - Wieso muss Liebe so weh tun?: All you ...
Mal hoch erfreut. Mal zu tiefst betrügt. Liebe, Glück, Enttäuschung: wer kennt das nicht?
Irmgard Hetterich, 2012
4
All you need is speed!? - Betriebliche Bildung in Zeiten der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,0, Universitat Hildesheim (Stiftung), 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In letzter Zeit geht alles so ...
Torsten Bergt, 2007
5
"You laugh now, but wait till you need tech support!": Nerds ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2,0, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit der immer weiteren Verbreitung des Internet ist die Subkultur der sogenannten Nerds ...
Charlotte Meyn, 2011
6
All You Need Is Love: Roman
Rosie ist im Job genauso erfolglos wie in der Liebe.
Anne Marie Forrest, 2008
7
Englisch Lehrbuch
6.2.7 Verneinung mit need to Die Verneinung mit need to, also need not wird verwendet in der Bedeutung von „braucht nicht“ und auch muss nicht. Bitte beachten Sie hier, dass need als Hilfsverb immer in der Form need to verwendet wird.
infos24 GmbH
8
Die Komplexität von Preissystemen: theoretische Fundierung, ...
Need for Cognition Das Konstrukt Need-for-Cognition beschreibt das Ausmaß, in dem Menschen natürliche Freude am Denken (vgl. Mayer/Illmann 2000, S. 125) und an der Lösung komplexer Probleme haben (vgl. Hänze 2002, S. 93).
Marc Engelmann, 2009
9
Ethik der Liebe: Studien zu Kierkegaards "Taten der Liebe"
connect a lack of merit with the need of love to express itself when he writes that a work of love is »for that very reason without any claim to meritorious- ness«. For both these reasons, the dynamic impulse of need speaks important- ly to a ...
Ingolf U. Dalferth, 2002
10
Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit: Organ d. ...
bet beoteet rr-eul 1*) per-uiid ") need in ae 11100.31-, 170d 80316-00 01170 U) n011ai3 in-t ner-moon, aon biiie-aen 08 ... aea aen 1121033061-113 (immer: 3eon3t need, aed aon need enn beateed, mar- 1110613 in brn7i3beiaz (111-3 7 *) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Need în contextul următoarelor știri.
1
Need for Speed: Rivals im Test - Grafik-Granate und Online ...
Wie Electronic Arts seine Rennspiel-Reihe wieder nah an die Ideallinie bringt, zeigt unser Test zu Need for Speed: Rivals für PlayStation 4, Xbox One und die ... «GamePro, Oct 16»
2
Need Company: Gemeinsam unter Freunden
Vor 30 Jahren hat Jan Lauwers die belgische Need Company gegründet, fast genauso lang gehört sie zur Theatergeschichte Frankfurts. Nun feiert die Truppe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
All you need is less
Die meisten Marken mögen es noch nicht verstanden haben, aber man braucht gar nicht etliche Kleider – ein paar richtige genügen. Ein Plädoyer für mehr Stil ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 16»
4
Need for Speed: Russischer Lada toppt eigenes Tempolimit auf ...
Das neue Lada-Modell Xray hat bei Tests auf einer deutschen Autobahn eine maximale Geschwindigkeit von 190 Stundenkilometer erreicht. Damit gilt als ... «Sputnik Deutschland, Mai 16»
5
Need for Speed: 2017 geht die Raserei weiter
11.05.2016, 11:48 Uhr Seit November 2015 vergnügen sich Rennspiel-Fans mit dem aktuellen „Need for Speed“-Ableger. Jetzt kündigt Ghost Games einen ... «COMPUTER BILD, Mai 16»
6
Need for Speed: Nächstes großes Update bringt neue Features
Electronic Arts hat bekannt gegeben, dass am 27. April das nächste große Update für Need for Speed erscheinen wird. Dieses wartet mit einer Reihe neuer ... «Motorsport-Total.com, Apr 16»
7
Need for Speed: Test: Bessere Wertung dank 4K, Tuning & Co?
Mit Need for Speed wollte Electronic Arts bereits auf Xbox One und PS4 erreichen, was sich auch VW nach dem Abgasskandal am meisten wünscht: einen ... «4Players Portal, Mar 16»
8
Need for Speed PC: Zum Release leider keine Drag-Races und ...
14.03.2016 um 11:45 Uhr Wer ab 17. März in Need for Speed durch Ventura Bay zieht, der bekommt die ersten beiden großen Updates der Konsolenversion ... «PC Games Hardware, Mar 16»
9
Need for Speed: Systemanforderungen - i5-4690 und GTX 970 / R9 ...
19.02.2016 um 10:13 Uhr EA und Ghost Games haben die Systemanforderungen für Need for Speed PC veröffentlicht. Diese fallen recht üppig aus, auch im ... «PC Games Hardware, Feb 16»
10
Need for Speed kostenlos: Most Wanted wird verschenkt
"Need for Speed - Most Wanted" aus dem Jahr 2012 bietet jede Menge Action-Spielspaß und tolle Grafik. Wer diese Perle aus der EA-Reihe bislang nicht auf ... «CHIP Online, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Need [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/need>. Iun 2026 ».
Încarcă un cuvânt la întâmplare
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
© educalingo, 2026
RO