Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Nonkonformität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NONKONFORMITÄT ÎN GERMANĂ

Nonkonformität  Nonkonformitä̲t, auch: [ˈnɔn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NONKONFORMITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NONKONFORMITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Nonkonformität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

nonconformism

Nonkonformismus

Nonconformitatea sau neconformitatea se referă la atitudini sau atitudini personale, acțiuni individuale sau poziții filosofice care nu sunt în concordanță cu opiniile general acceptate, eticheta valabilă, stilul de viață dominant sau cultura tradițională. Als Nonkonformismus oder Nonkonformität werden persönliche Haltungen oder Einstellungen, individuelle Handlungen oder philosophische Positionen bezeichnet, die nicht in Übereinstimmung mit den allgemein anerkannten Ansichten, der gültigen Etikette, dem vorherrschenden Lebensstil oder dem kulturellen Mainstream stehen.

Definiția Nonkonformität în dicționarul Germană

dezacord; lipsa unei neconformități de adaptare. Nichtübereinstimmung; mangelnde Anpassung Nonkonformismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Nonkonformität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU NONKONFORMITÄT


Abnormität
Abnormitä̲t
Anonymität
Anonymitä̲t [anonymiˈtɛːt] 
Benehmität
Benehmitä̲t
Biformität
Biformitä̲t
Deformität
Deformitä̲t
Difformität
Difformitä̲t
Enormität
Enormitä̲t
Extremität
Extremitä̲t
Illegitimität
Illegitimitä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Infirmität
Infirmitä̲t
Intimität
Intimitä̲t
Kalamität
Kalamitä̲t [kalamiˈtɛːt]
Konformität
Konformitä̲t
Legitimität
Legitimitä̲t
Mobilität
Mobilitä̲t
Ophelimität
Ophelimitä̲t
Sommität
Sommitä̲t
Sublimität
Sublimitä̲t
Unanimität
Unanimitä̲t
Uniformität
Uniformitä̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA NONKONFORMITÄT

Nonen
Nonenakkord
Nonett
nonfigurativ
Nonius
nonkonform
Nonkonformismus
Nonkonformist
Nonkonformistin
nonkonformistisch
Nonne
Nonnenchor
nonnenhaft
Nonnenkloster
Nonnenorden
Nonnenschule
Nonnentracht
Nonnenziegel
Nonode
Nonpareille

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NONKONFORMITÄT

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Kriminalität
Lebensqualität
Nationalität
Priorität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Sinonimele și antonimele Nonkonformität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «NONKONFORMITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Nonkonformität» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Nonkonformität

Traducerea «Nonkonformität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NONKONFORMITÄT

Găsește traducerea Nonkonformität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Nonkonformität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Nonkonformität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

不合格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

disconformidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nonconformity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवज्ञा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انشقاقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

инакомыслие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

inconformismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অননুযায়িতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

non-conformité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ketakakuran
190 milioane de vorbitori

Germană

Nonkonformität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

不適合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비 협조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nonconformity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự không phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அத்தகைய விளைபொருள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नियामांनुसार न वागणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bağdaşmama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

anticonformismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nonkonformizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інакомислення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

neconformism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ετεροδοξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afgeskeie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avvikelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avvik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Nonkonformität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NONKONFORMITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Nonkonformität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Nonkonformität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Nonkonformität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NONKONFORMITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Nonkonformität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Nonkonformität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Nonkonformität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NONKONFORMITÄT»

Descoperă întrebuințarea Nonkonformität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Nonkonformität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die NVA im Spiegel der Staatssicherheit: Nonkonformität, ...
Michael Breska Die NVA im Spiegel der Staatssicherheit Nonkonformität, Verweigerung, Protest und Widerstand in den Streitkräften der DDR Diplomica Verlag GmbH Breska, Michael: Die NVA im Spiegel der Staatssicherheit: Nonkonformität, ...
Michael Breska, 2014
2
Informationsgehalt Manipulierbarer Periodenergebnisse
Wenn ein solches Bekanntwerden auch ohne Nonkonformität erfolgen würde, würde die Nonkonformität das Bekanntwerden also lediglich leicht beschleunigen. Umgekehrt würde das Bekanntwerden die Nonkonformität allenfalls leicht ...
Lars Dyrskjøt Wellejus, 2008
3
Die Andere Seite Der Bildung: Zum Verhaltnis Von Formellen ...
In diesem Abschnitt soll auf das Phänomen der Nonkonformität eingegangen werden, um daran ein Problem der Erziehungswissenschaft mit ihren Bildungskonzepten zu verdeutlichen. Der amerikanische Literaturkritiker Lionel Trilling (1955) ...
Hans-Uwe Otto, Thomas Rauschenbach, 2008
4
Zwischen Widerstand und Martyrium: die Zeugen Jehovas im ...
Zwar treffen Begriffe wie Nonkonformität, Dissidenz, Verweigerung, Gegnerschaft , Konspiration auf die Zeugen Jehovas zu, aber sie bezeichnen jeweils nur Teilaspekte der IBV-Aktivitäten und bei weitem nicht das Gesamtphänomen.
Detlef Garbe, 1999
5
Normative Barrieren oder der Widerwille zu imitieren - Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Bereits lange Zeit versuchen Wissenschaftler und Okonomen das Verhalten von ...
Daniela Bache, 2011
6
Strukturprobleme einfacher Interaktionssysteme
Latente, nicht genau spezifizierbare Nonokonformität stellt für ein Interaktionssystem aber ebenso ein Problem dar wie manifeste Nonkonformität und verlangt bestimmte Formen seiner Bewältigung. Latente Nonkonformität wiegt dabei um so ...
Elmar Lange, 1975
7
Das Verhalten Angehöriger der Nationalen Volksarmee (NVA) im ...
Nonkonformität, Verweigerung, Protest und Widerstand in den Streitkräften der DDR Michael Breska. Waffendienstverweigerung in der DDR,32 der einen sehr guten Einblick in die Motivlage und das Leben der Bausoldaten ermöglicht.
Michael Breska, 2014
8
Hotel Glamour: Venezolanische Transformistas in Europa
15 Ausgehend davon, dass Catalina sich inzwischen als Transformista identifiziert, wird ihre gender-Nonkonformität in den lebensgeschichtlichen Erzählungen zu einem nennenswerten Datum erhoben. Ihre Weiblichkeit verleiht der ...
Katrin Vogel, 2013
9
Die Bildungsentscheidung
Der Forschungsstand zum Bildungsverhalten unter dem Blickwinkel der Nonkonformität bzw. Konformität hinsichtlich der Schulformempfehlung beschränkt sich meines Wissens auf zwei Untersuchungen. Dies hängt m. E. zum einen damit ...
Bea Harazd
10
Nachdenken über den Holocaust
... Bereichen widerstreitender Loyalitäten von einer Mischung aus Konformität und Nonkonformität charakterisiert war: «... Die Nahsicht der gesellschaftlichen und politischen Konfliktzonen des Dritten Reiches zeigt jedoch, daß Teilopposition, ...
Saul Friedländer, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NONKONFORMITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Nonkonformität în contextul următoarelor știri.
1
Beauty-Trend: Navy Lips – so schminkst du den Look!
... zu Farbe haben sollen – und ein bisschen mehr Nonkonformität an den Tag legen können. Wir zeigen euch, wie ihr den Eyecatcher-Look jetzt nachschminkt! «GRAZIA Deutschland, Oct 16»
2
ADHS als historische Kraft? Dieter Thomäs "Philosophie des ...
Gelegentlich, etwa in der Warteschlange an der Kasse, wird man Zeuge von dessen wirkungsvoller Nonkonformität – manche behaupten sogar, dergleichen ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Wo wären wir ohne ADHS?
Gelegentlich, etwa in der Warteschlange an der Kasse, wird man Zeuge von dessen wirkungsvoller Nonkonformität – manche behaupten sogar, dergleichen ... «DIE WELT, Oct 16»
4
Der Apparat der Ewigkeit
Nichts scheint dem „unternehmerischen Selbst“ (Ulrich Bröckling) mit seiner Schnelllebigkeit, Erfolgsorientierung, Nonkonformität, Selbstverantwortung mehr zu ... «DiePresse.com, Oct 16»
5
Hamburger Filmschau: Eine Stadt dehnt sich aus
Viel übrig geblieben ist also nicht von der Nonkonformität jener Tage in den Sechzigern. Die Hamburger Filmschau gibt es trotzdem noch. Oder vielmehr wieder. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
Ein Festival voller Wagnisse
Jahr für Jahr leben sie durch ihre Nonkonformität. Hier, in Gohrisch, verbrachte Schostakowitsch einst im „Gästehaus des DDR-Ministerrates“ ein paar Tage, hier ... «Musik in Dresden, Iul 16»
7
EM 2016: Deutschland gegen Nordirland: Führungsspieler-Debatte ...
Doch es scheint, als bliebe auf diesem strikt durchgetakteten Erfolgsweg bei manchen etwas Entscheidendes auf der Strecke: Der Mut zur Nonkonformität, zum ... «Web.de, Iun 16»
8
Run Faith, run! – Mirror's Edge Catalyst angespielt
... etwas jüngeren Faith auf die Dächer einer Stadt loslässt, die sich fest in der Hand eines Konsortiums befindet, das Nonkonformität mit allen Mitteln untergräbt. «PlayStation Blog, Iun 16»
9
«Es gibt beträchtliche Differenzen mit der EU»
Die Journalisten zeigen sich irritiert darüber, dass der Bundesrat zunächst von der Nonkonformität mit der Verfassung gesprochen hatte und nun das Protokoll ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
10
Yashin - The Renegades
YASHIN aus Glasgow liefern mit “The Renegades” ihr mittlerweile drittes Album ab. Die Schotten wollen darauf ihre Nonkonformität zelebrieren, bringen dies mit ... «metal.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nonkonformität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/nonkonformitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z