Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Deformität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFORMITÄT

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DEFORMITÄT ÎN GERMANĂ

Deformität  [Deformitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFORMITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEFORMITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Deformität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

deformare

Deformität

Deformarea este o abatere majoră a formei corpului sau a unei părți a corpului de la aspectul obișnuit. Deformarea prenatală este de asemenea menționată ca malformație. Poate avea diferite motive prenatale sau postnatale: ▪ Genmutare ▪ Complicații la naștere ▪ Tulburări de creștere ▪ Tulburări hormonale ▪ Leziuni majore ▪ Bolilor ulterioare ▪ Artrită ▪ Reumatism Eine Deformität ist eine größere Abweichung der Gestalt des Körpers oder eines Körperteils vom üblichen Erscheinungsbild. Eine pränatale Deformität wird auch als Fehlbildung bezeichnet. Sie kann unterschiedliche pränatale oder postnatale Gründe haben: ▪ Genmutation ▪ Geburtskomplikationen ▪ Wachstumsstörung ▪ Hormonstörung ▪ größere Verletzungen ▪ Folgekrankheiten ▪ Arthritis ▪ Rheuma...

Definiția Deformität în dicționarul Germană

Malformația \u003cfără plural\u003e Starea de malformație. Fehlbildung <ohne Plural> Zustand der Fehlbildung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Deformität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFORMITÄT


Abnormität
Abnormitä̲t
Anonymität
Anonymitä̲t [anonymiˈtɛːt] 
Benehmität
Benehmitä̲t
Biformität
Biformitä̲t
Difformität
Difformitä̲t
Enormität
Enormitä̲t
Extremität
Extremitä̲t
Illegitimität
Illegitimitä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Infirmität
Infirmitä̲t
Intimität
Intimitä̲t
Kalamität
Kalamitä̲t [kalamiˈtɛːt]
Konformität
Konformitä̲t
Legitimität
Legitimitä̲t
Mobilität
Mobilitä̲t
Nonkonformität
Nonkonformitä̲t, auch: [ˈnɔn…]
Ophelimität
Ophelimitä̲t
Sommität
Sommitä̲t
Sublimität
Sublimitä̲t
Unanimität
Unanimitä̲t
Uniformität
Uniformitä̲t

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DEFORMITÄT

Deflexion
Deflexionslage
Deflorant
Defloration
deflorieren
Deflorierung
Defoe
deform
Deformation
deformieren
Deformierung
defragmentieren
Defragmentierung
Defraudant
Defraudantin
Defraudation
defraudieren
Defroster
deftig
Deftigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFORMITÄT

Aktivität
Aktualität
Attraktivität
Bonität
Flexibilität
Funktionalität
Identität
Kapazität
Kollegialität
Kompatibilität
Kreativität
Kriminalität
Lebensqualität
Nationalität
Priorität
Qualität
Realität
Sexualität
Stabilität
Universität

Sinonimele și antonimele Deformität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Deformität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEFORMITÄT

Găsește traducerea Deformität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Deformität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Deformität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

畸形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

deformidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

deformity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुरूपता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تشويه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

уродство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

deformidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অঙ্গবিকৃতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

déformation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kecacatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Deformität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

変形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

deformity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

méo mó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குறைபாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bozukluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

deformità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

deformacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

потворність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

deformare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραμόρφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

misvorming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deformitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

misdannelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Deformität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFORMITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Deformität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Deformität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Deformität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DEFORMITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Deformität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Deformität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Deformität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFORMITÄT»

Descoperă întrebuințarea Deformität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Deformität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Kirner beschrieb 1927 eine angeborene bilaterale Deformität des Kleinfingerendgliedes. Das Endglied ist nach palmar-radial verbogen und der Fingernagel schnabelförmig geformt. Unilaterale Fälle (Adachi u. Mitarb. 1978) und ähnliche ...
Abdul Kader Martini, Carl Joachim Wirth, 2003
2
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
6.1.1. Sprengel-Deformität. Definition Unter der Sprengel-Deformität versteht man eine angeborene Deformität und Lageanomalie der Skapula, die mit ihrem Angulus superior zu weit kranial an der Halswirbelsäule bindegewebig fixiert ist.
Frank Gohlke, Carl-Joachim Wirth, 2002
3
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
residueller. Deformität. Während des Wachstums sind durch klinische und röntgenologische Verlaufsuntersuchungen sowohl die Wiederherstellung der Beweglichkeit bei günstiger Remodellie- rung des Schenkelhalses, aber auch mögliche ...
Christian Tschauner, 2004
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie
Deformität ohne Dyschondrosteose bei 5 Generationen einer europäischen Familie, die einen autosomal-domi- nanten Erbgang aufweisen. Schließlich wird diese Deformität auch beim Turner-Syndrom gefunden. u. Mitarb. (1996) empfehlen ...
Carl Joachim Wirth, Ludwig Zichner, 2003
5
Bildgebende Diagnostik der Hand: 362 Tabellen
Abb. 1 6.21 a, b Madelung-Deformität bei einem 121 /2-jährigen Mädchen. Durch die verstärkte Angulation der Radiusgelenkfläche nach ulnar nimmt die Handwurzel die Form eines Keiles mit Apex in der Kerbe zwischen Radius und Ulna ein ...
Rainer Schmitt, 2008
6
Freyschmidt's "Köhler/Zimmer" Grenzen des Normalen und ...
364 Variante oder Fehlbildung/Deformität? 364 Verkalkungen 367 Fraktur? 375 Entzündung/Tumor, sonstige Veränderungen? 378 Literatur 384 355 356 Spezieller Teil 386 Os frontale 386 Os parietale 387 Pars squamosa ossis frontalis 390 ...
Joachim Brossmann, Jürgen Freyschmidt, 2001
7
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
Verlust von Extremitäten und Organen (Z89Z90) M95.0 Erworbene Deformität der Nase Exkl.: Nasenseptumdeviation (J34.2) M95.1 Blumenkohlohr Exkl.: Sonstige erworbene Deformitäten des Ohres (H61.1) M95.2 Sonstige erworbene ...
Bernd Graubner, 2013
8
Spezielle Unfallchirurgie
Nach der Versorgung einer thorakolumbalen Fraktur können die Patienten eine posttraumatische Deformität entwickeln. Diese Komplikation ist generell bei allen Typen der thorakolumbalen Verletzung möglich. Die Gründe einer solchen ...
James P. Stannard, Andrew H. Schmidt, Philip J. Kregor, 2011
9
Fusschirurgie
R.A.Mann' Eine Hallux-valgus-Deformität ist eine seitliche Abweichung der proximalen Phalanx distal des Großzehengrundgelenks. Aus dieser lateralen Subluxation des 1. metatarsophalangeal Gelenks resultiert ein Druck auf das Metatar- ...
Andreas B. Imhoff, Hans Zollinger-Kies, 2004
10
Atlas sportorthopädisch-sporttraumatologische Operationen
Patienten mit femoroazetabulärem Impingement (FAI) weisen eine knöcherne Deformität am Azetabulum (Pincer-FAI) oder am ventralen Anteil des Übergangs von Schenkelhals zu Femurkopf (Cam-FAI) auf. Bei tiefer Beugung und Rotation  ...
Andreas B. Imhoff, Matthias J. Feucht, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFORMITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Deformität în contextul următoarelor știri.
1
Bequem geht vor - Wie Schuhe die Bildung von Hallux Valgus ...
"Beim Hallux Valgus handelt es sich um eine Deformität des vorderen Fußanteils. Dabei weicht die Großzehe üblicherweise in Richtung der Kleinzehen ab. «Presseportal.de, Iul 16»
2
Bei ihr kommt's auf die Füße an
85 Prozent der Betroffenen sind Frauen – und zu 95 Prozent ist der Hallux eine erworbene Deformität. Rät die Fußchirurgin also von den beliebten High Heels ... «Westdeutsche Zeitung, Iun 16»
3
Villingen-Schwenningen: Hat Arzt bei Nasen-OP gepfuscht?
Die junge Frau fasst sich immer wieder an die Nase, deren Deformität sie psychisch und physisch stark belastet. Sie plagt nun auch die Frage, ob sie wie ... «Schwarzwälder Bote, Mai 16»
4
«Muss ich meinen Hallux unbedingt operieren?»
Eine Deformität wie Krallen- oder Hammerzehen würde man erkennen. ... In dieser Situation besteht allenfalls eine leichte Deformität der Zehen aufgrund der ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
5
Stolzalpe - Symposium über die Wirbelsäule
Deformität, Entzündung: Internationales Symposium der industriell unabhängigen AOSpine über Prinzipien effizienter Versorgung am LKH Stolzalpe. Orthopäde ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
6
Plattfuß: Erfahrener Chirurg rät im Notfall zur Operation
Der Hallux Valgus, diese sehr häufige Deformität des Großzehengrundgelenks, ist mit dem Knick-Senk- Fuß bzw. Plattfuß vergesellschaftet, ebenso wie der ... «tz.de, Apr 16»
7
"Kinder sollten oft barfuß laufen"
Allein für die Korrektur einer Hallux-valgus-Deformität gibt es 150 Operationsmethoden. Vereinfacht gesagt, werden Knochen wieder in Normalstellung gebracht ... «Volksstimme, Ian 16»
8
Selbst Kinder haben schon verformte Füße
"Da bleibt nur noch die symptom-orientierte Behandlung, etwa in Form von Einlagen oder Schienen, was aber die Deformität nicht behebt", so Ochman. «Badische Zeitung, Oct 15»
9
Was tun bei Hallux und anderen Fussproblemen?
Falko Herold: Die Ursachen für die Entstehung einer Hallux-valgus-Deformität sind vielseitig. Hauptrollen spielen eine erbliche Veranlagung und ein über Jahre ... «D'Region, Aug 15»
10
Praxisklinik PRO U: Interview mit Dr. med. Rüdiger Neitzel
Ich kann mich hier an einen Jungen erinnern, der mit einer schweren Klump-Fuß-Deformität geboren wurde und der in meiner klinischen Zeit mehrfach operiert ... «Merkur.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deformität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/deformitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z