Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oboer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBOER ÎN GERMANĂ

Oboer  [Obo̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBOER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBOER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oboer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Oboer în dicționarul Germană

Oboist. Oboist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oboer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBOER


Chicagoer
Chica̲goer
Itzehoer
Itzeho̲er
Kairoer
Ka̲i̲roer
Laboer
[…ˈbøːɐ̯] 
Oldesloer
Ọldesloer
Osloer
Ọsloer
Togoer
To̲goer
Tokioer
To̲kioer
Troer
Tro̲er

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBOER

Oblongtablette
Oblt.
OBM
Obmann
Obmännin
Obo
Obödienz
Oboe
Oboe d´Amore
Oboe da Caccia
Oboerin
Oboist
Oboistin
Obolus
Obotrit
Obotritin
Obreption
Obrigkeit
obrigkeitlich
Obrigkeitsdenken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBOER

Adapter
After
Center
Cover
Order
Per
Player
Register
September
Ser
Summer
Super
Unter
User
der
her
per
power
super
unter

Sinonimele și antonimele Oboer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oboer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBOER

Găsește traducerea Oboer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oboer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oboer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Oboer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Oboer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Oboer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Oboer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Oboer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Oboer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Oboer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Oboer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Oboer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Oboer
190 milioane de vorbitori

Germană

Oboer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Oboer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Oboer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Oboer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Oboer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Oboer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Oboer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Oboer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Oboer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Oboer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Oboer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Oboer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Oboer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Oboer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Oboer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Oboer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oboer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBOER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oboer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oboer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oboer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBOER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oboer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oboer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oboer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBOER»

Descoperă întrebuințarea Oboer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oboer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Was die Meß sey, Vnd ob sie eyn testament, oder eyn opffer ...
во. lígte. nun. Hid)t. barem/. ob. y&r. opffért. oboer. nfdjcV. a ligt *n vnfexm gfewben/wie Petrae fàgt Zct.iç . ígr reynigte yre feerçcn Ьпrф ben gïawbé/ÔO ewer opffer me£ von fîmbenreynigt/'fiPo bleibt bae Cbrtfme |ag« íHar.i^.XPcr bo glewbt ber ...
Johannes Fritzhans, 1527
2
Deutsches Bühnen-jahrbuch: Theatergeschichtliches jahr- und ...
KscIs,iKi», 70/71, I^nckv.-Oisostäus«, II, Lririvsr.-^lsä,, Schöneverg (Postamt Friedenau), Wielandstr. 35, Kammermusiker. Borisch I, Violinist, W. 3«, Gleditschstr, 51, Borisch II, Cellist. ^V. 30, Gleditschstr, 51, Bundfuß, Oboer, Charlottenburg 5, ...
3
Prozessus Iuris deutsch
С&вКф/до e<yn ЬпгфЦв х>пЪ prodigue (?elfcet/Dfls er darüber vorarmet/obOer * >om wetbe weggebet t>nb «фг genog* рнпеп»ог^йп^з«тйфеп m'djtvor* m<%et> otemfMw4mperm<mfarô. во mag fíe *фге mttgifft vnb \tiby*a)t for fcern / t>»t> foil ...
Georg ¬von Rotschitz, 1531
4
Des Ehrwirdigen und tewren Mans Doct. Mari. Luthers seliger ...
... fcrtt/vberbiefem wôrtlein vnbnamen not leú> 5t S,«« oet/ biftu ^infurt Гфulb1g / biefen Seuffels foikn/»at g>ropl^eten jii trotj vnb wiber/ bas 2(bentmal bSSffi < E&rt(ti ein ©acramentju Riffen, Sönowobn »et, bey it>nen bift/ oboer $u ft>nen fompft ...
Martin Luther, Joachim Westphal, 1550
5
Musica
15,- ANT1PHONEN für einen Oboer und einen Organisten (1976) Spielpart. 12,- STREICHQUARTETT III (1977) + PRELUDIO, PRESTO E PEZZO VARIATO für Cello solo (1977) 12,- RONDO SERENO für Violoncello und Kontrabaß (1980) 2  ...
Fred Hamel, 1986
6
Neuer Theater-Almanach für das Jahr ...
Vundsuß, Oboer, Charl. Potsdamers:!. 5». Esberger, Klarinettist, Wilmersd., Bernhardstr. 8, Csoenhahn, Cellist, XV 57, Grußgörschenstr. I«. Pros. Gentz, Vralfchist, Xrnnsnorä. IV. XI., Xi-ikß»6«nKni, 79/71., Lriimer. ^l«?ä.. ^ 57, Ouebenstr. 8.
Deutscher Bühnenverein, Fachschaft Bühne in der Reichstheaterkammer, Reichstheaterkammer (Germany). Präsident, 1908
7
Zeitschrift für Deutsche sprache
12. Oboer. „Der Fehler, den der Oboer in seinem ersten Solo im Trauermarsch beging." Nat.-Ztg. 48. 114 (L. V. -- L. Bellermann). Das hervorgehobene Wort fehlt — so weit ich sehe — in dieser Form sowohl in allen Fremdwörterbüchern, wie in  ...
8
Rigaer theater- und tonkünstler-lexikon: nebst geschichte ...
M., wo er 8 Jahre lang sein Leben durch Mildthätig- keit Anderer gefristet hatte. Ludwig. Tenorbuffo 1864—65. War vom October ab krank und starb im März 1865. Ludwig, Mad. Vgl. Jentsch. Ludwig. Christian Carl Friedrich, I. Oboer 1856 —71, ...
Moritz Rudolph, 1890
9
Variationen: 100 Jahre Orchester in der Hansestadt Lübeck ...
100 Jahre Orchester in der Hansestadt Lübeck 1897-1997 Karsten Bartels, Günter Zschacke. PLDTE: Run Walthar Soloflötisl Wilhelm Junker II. Flötist Wolfgang Geidel III. u. stellv. I. Flötist OBOE: Erich Manecke I. Oboer Ludwig König II. Oboer ...
Karsten Bartels, Günter Zschacke, 1997
10
Göttingische gelehrte Anzeigen
... Theile den William Hameln feinem-Meng ilnz-,boolr bekannt gemacht worden» find. lung .ift aus einem Manufcripte Fl.'s entlehnt, das the brief bieten-zr of* the_ oboer-natar'z- betitelt i|**und, behandelt FMS Leben inW n Jahren 1696-1704.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBOER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oboer în contextul următoarelor știri.
1
Rungende applaus i Tyskland
Gruppert etter sine instrumenter med trompeter, walthorn og tromboner til venstre og oboer, saksofoner, klarinetter og fløyter til høyre. I midten, slagverk, tuba og ... «Halden Arbeiderblad, Oct 16»
2
England hold off Bangladesh charge to win first ODI by 21 runs – as ...
They're rattling through the overs now – as Rob suggested earlier, coping with spin is a challenge for the OBOer too (our own equivalent of having to prove we ... «The Guardian, Oct 16»
3
Pakistan beat England by four wickets to avoid ODI whitewash – as ...
17th over: Pakistan 91-3 (Sarfraz 4, Malik 9) target 303 With the players refreshed and your OBOer with a cup of tea to hand, Stokes resumes with an eventful ... «The Guardian, Sep 16»
4
En kveld med mangfold
... en dyktig unggutt, som er vel så bra i sommerkvelden. STRYKERE. De unge viste hvor dyktige de er på instrumentene, på fioliner, oboer, gitarer og mye mer. «Demokraten, Iun 16»
5
England v Sri Lanka: second Test, day four – as it happened
“Good lolz, a sentimental fightback and a puppyishly exuberant OBOer debutant pulling it off with miles to spare. It's got to be the hardest gig going. «The Guardian, Mai 16»
6
Vorfreude auf Klassik-Sternstunde
Albrecht Mayer, laut Chefdirigent Rattle einer der „weltbesten Oboer“, konnte Wettges ebenfalls von einem Gastspiel in Halberstadt überzeugen. „Trotz der ... «Volksstimme, Mai 16»
7
'Hvad er så den bedste lp, du har?'
Instrumenter lige fra cykelklokker over oboer og trækbasuner til thereminer benyttedes, og alle grænser for traditionel rockinstrumentering sprængtes i ... «Dagbladet Information, Mai 16»
8
Sebastian favner flere generationer i sin sang og musik
Han indspiller sine oplæg til de andre musikere eller orkesterledere på keyboard, så det minder om harper, strygere eller oboer. I arbejdet med musicals ... «Dagbladet Arbejderen, Mai 16»
9
Concerto Copenhagen Jubilæumsfestival
... suppleret med to koncerter for 2 oboer og orkester af Vivaldi med solisterne Alfredo Bernardini og Antoine Torunczyk under ledelse af Lars Ulrik Mortensen. «Alt om København, Mai 16»
10
Imponerande spel i dubbelkonsert
Stråkarna samt två horn och två oboer har fullt upp, komplexa rytmer som upprepas, blåsarna kommenterar och betonar det som solisterna kommunicerar. «Dala-Demokraten, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oboer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oboer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z