Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Obstkern" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBSTKERN ÎN GERMANĂ

Obstkern  [O̲bstkern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBSTKERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBSTKERN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obstkern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Obstkern în dicționarul Germană

Kern, piatră de kerneluri de semințe de fructe - © Serghei Piletchi - Fotolia.comServere de sâmburi - © Serghei Piletchi - Fotolia.com. Kern , Stein von ObstObstkerne - © Serghei Piletchi - Fotolia.comObstkerne - © Serghei Piletchi - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Obstkern» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBSTKERN


Augenzwinkern
A̲u̲genzwinkern [ˈa͜uɡn̩t͜svɪŋkɐn]
Federkern
Fe̲derkern [ˈfeːdɐkɛrn]
Ferritkern
Ferri̲tkern
Magnetkern
Magne̲tkern
Ortskern
Ọrtskern [ˈɔrt͜skɛrn]
Stadtkern
Stạdtkern [ˈʃtatkɛrn]
Zellkern
Zẹllkern [ˈt͜sɛlkɛrn]
ackern
ạckern
ankern
ạnkern
bevölkern
bevọ̈lkern 
blinkern
blịnkern
bunkern
bụnkern
flackern
flạckern 
kickern
kịckern
klackern
klạckern
lockern
lọckern 
meckern
mẹckern 
pokern
po̲kern 
schmökern
schmö̲kern 
verankern
verạnkern [fɛɐˈ|aŋkɐn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBSTKERN

Obstgeist
Obsthandel
Obsthändler
Obsthändlerin
Obsthorde
obstinat
Obstination
Obstipation
obstipieren
obstipiert
Obstkiste
Obstkonserve
Obstkorb
Obstkuchen
Obstkultur
Obstkur
Obstler
Obstlerin
Obstmarkt
Obstmesser

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBSTKERN

Eisenkern
Grünkern
Kirschkern
Kürbiskern
Mandelkern
aufflackern
auflockern
durchsickern
gackern
gluckern
imkern
kleckern
sickern
stänkern
tackern
tickern
versickern
zuckern
zuzwinkern
zwinkern

Sinonimele și antonimele Obstkern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OBSTKERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Obstkern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Obstkern
Kern · Samen · Stein

Traducerea «Obstkern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBSTKERN

Găsește traducerea Obstkern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Obstkern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Obstkern» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

果核
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

base de la fruta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fruit core
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फल कोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جوهر الفاكهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фрукты ядро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

núcleo de frutas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফল কোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

noyau de fruit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

teras buah-buahan
190 milioane de vorbitori

Germană

Obstkern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フルーツのコア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

과일 코어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inti woh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lõi cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பழம் மைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फळ कोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

meyve çekirdeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

centro della frutta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rdzeń owoce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фрукти ядро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

de bază de fructe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πυρήνα φρούτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrugte kern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

frukt kärna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frukt kjerne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Obstkern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBSTKERN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Obstkern» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Obstkern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Obstkern».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OBSTKERN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Obstkern» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Obstkern» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Obstkern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBSTKERN»

Descoperă întrebuințarea Obstkern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Obstkern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann Christoph Blumhardt:
Die Heilungen werden als Konkurrenz gesehen, manchmal auch als peinliches Fragezeichen hinter dem damaligen Stand ärztlicher Kunst. Ein Schulmädchen von zwölf Jahren hat sich einen Obstkern ins Ohr gesteckt, der allen Bemühungen ...
Dieter Ising, 2002
2
Betrachtungen und Beherzigungen über den christlichen ...
... einen Obstkern, noch viel weniger einen Obstbaum zu machen, ihm die Kraft zum Wachsen zu geben, den Baum mit Laub, mit Blühten und Früchten zu versehen; sondern sie können nur den Obstkern in den Grund legen, wilde Bäumchen ...
Joseph Ostner, 1845
3
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
Mehrere Baumschulen sind freilich erst im Beginnen, und können erst nach einigen Jahren brauchbare Edelstämmchen abgeben. Man sorge einstweilen nur für die Ansaat der Obstkern«, für Pfropfreiser darf unö nicht bange seyn. III.
4
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
grödn. 1879 qS „Bein, Knochen" Gärtner 1923 qS „Bein, Knochen" Gartner 1933 os „Knochen, Bein; Obstkern" Lardschneider 1952 os „osso, torsolo, nocciolo" Martini oberfass. 1879 os „Bein" Alton 1943 qS El wert 98 1976 os „osso, torgolo,  ...
Johannes Kramer, 1993
5
Vollständiges Taschen-Wörterbuch der slovenischen und ...
Obstkern, ?ic!t!, v, x, stechen (mit Natur« Waffen, «on Bienen, Wespen, auch Schlangen ?c.); z>ej, <Is dich die, Biene nicht sticht, pick», viclcici,, f, Obstkern, m. von Birnen, Aexfeln, Beeren ic. ?!cub.e„, Kna, « nahrhaft; — „ost, f. Nahrhaftigkeit  ...
Anton Janežić, 1851
6
Polnische Sprache nach der Wende 1989
Kompromittierung, Schande, Kulturlosigkeit; 2. wioska: wiocha; pestka (Obstkern) 1. — ▻ etwas ohne Bedeutung, nichts Wichtiges; 2. pestka: pecha; ciastko (Stück von Kuchen) — ▻ 1. ein gut aussehender Mann; 2. ciastko: ciacho; kaszanka ...
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009
7
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
was -» Obstkern OB Lo-Ro. - Südhess Wb 2, 977. Frucht-knopf m.: 1. (Dim. - knöpflein) Blütenrest an der Frucht WB He-Hu. 2. Löwenzahn SM Gu-Az/Rieger: Pflanzennamen 138, Syn. -» Taraxacum officinale (Fruchtboden). Frucht-korb m.
‎1979
8
Lateinisch-Romanisches W?rterbuch
Der Ведешшзя'эübergang von „Melone“ zu „Obstkern“ ist schwer zu erklären, noch mißlicber sind pépin, pípüß, 7052) *pörgämïnum (für рез-датским v. Pergamum, Stadt in Mysien, angeblicher. 735 7004s) *pendio 7023) pepe 736.
G.K?rting
9
Handbuch der chemie und Technologie der öle und Tette: ...
Über. Obstkern-,. Trestersamen-. und. Keimöle1). Von Dr. Martin Hartmann. Die Gewinnung der Öle und Fette aus den verschiedenen Ölfrüchten hat von alters her so überragende Bedeutung gehabt, daß der Anteil Öl, der aus Obstkernen, ...
Leo Ubbelohde, Franz Goldschmidt, 1926
10
Lateinisch-romanisches Wörterbuch: etymologisches Wörterbuch ...
1281. viehes; rum. pepene, Pusc. 1298, Wassermelone; *pensätnmen s. peusum . i (frz. /le/iin, Obstkern, dav. />epinie.re, Baumschule); 7017) pensilis, -e (pendeoj , schwebend, Pl. pen- span. />e/iino, Gurke, pepita, Obstkern, Pfips bei silia, zur ...
Gustav Körting, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBSTKERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Obstkern în contextul următoarelor știri.
1
Warum Bäume die Kälte brauchen
Hier umgibt die Frucht den Obstkern, welcher nach dem Verzehr durch ein Tier wieder ausgeschieden und somit verbreitet wird. Die Samen des in Deutschland ... «solinger-tageblatt.de, Oct 16»
2
Facebook-Aktion rettete arme "Elli"
Der große Obstkern wurde erfolgreich entfernt. Jetzt erholt sich die siebenjährige Deutsch-Kurzhaar-Dame von den Strapazen und sucht zudem ein neues ... «Heute.at, Sep 16»
3
Wissen Natur Plaudertaschen Vögel – Beobachtungen eines ...
Tauben sind bei ihm jedoch nicht gelitten, und so hatte er eine mit Hilfe einer Schleuder und einem Obstkern getroffen. Tagelang erschien keine Taube mehr bei ... «Weltexpress, Aug 16»
4
Wie sich der große Krieg in der kleinen Stadt auswirkte
Das Alltagsleben im Krieg mit Ersatzkaffee und „Kriegssemmel“, Obstkern-Speiseöl und „Liebesgaben für die im Felde stehenden Soldaten (Cognac, ... «Augsburger Allgemeine, Nov 14»
5
Rätsel des Alltags: Wozu ist eigentlich der Blinddarm gut?
Und selbst wenn dem Professor ein Obstkern durchgegangen wäre, auch die Pathologin der Klinik, die täglich im Schnitt drei Wurmfortsätze unters Messer ... «RP ONLINE, Nov 13»
6
Kern gespalten: Obst kann trotzdem gegessen werden
Ein gespaltener Obstkern ist kein Grund zur Beunruhigung, solange der innere Kern nicht mitgegessen wird. Darauf weist die Verbraucherzentrale Bayern hin. «Augsburger Allgemeine, Aug 13»
7
WissenschaftsgeschichteDer Quantensprung – ein Rätsel
Der hat einmal angemerkt, dass die Rede vom „Atomkern“ ein Missbrauch des Ausdrucks „Obstkern“ sei. Auch die Quanten haben das Springen sicherlich nicht ... «Stuttgarter Zeitung, Apr 13»
8
Sommerfest der FSG Wimbern
Allerdings blieb der „in Stein gemeißelte“ Rekord von Mathias Luig, sein roter Obstkern flog vor etlichen Jahren sagenhafte 12,30 Meter, unangetastet. «Soester Anzeiger, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obstkern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/obstkern>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z