Descarcă aplicația
educalingo
ockerfarben

Înțelesul "ockerfarben" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OCKERFARBEN ÎN GERMANĂ

ọckerfarben


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCKERFARBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCKERFARBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția ockerfarben în dicționarul Germană

ocru.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OCKERFARBEN

bronzefarben · cremefarben · darben · elfenbeinfarben · fehlfarben · goldfarben · hautfarben · honigfarben · lederfarben · mischfarben · narben · naturfarben · neonfarben · orangefarben · pastellfarben · regenbogenfarben · rosafarben · sandfarben · silberfarben · unifarben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OCKERFARBEN

ochsig · Öchsle · Öchslegrad · Öchslewaage · ocker · ockerbraun · Ockerfarbe · ockerfarbig · ockergelb · ockerhaltig · ockerrot · Ockham · Ockhamismus · Ocki · Ockiarbeit · Ockispitze · OCR · Octanzahl · octava

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCKERFARBEN

Landesfarben · anthrazitfarben · beigefarben · bernsteinfarben · bonbonfarben · champagnerfarben · cognacfarben · ebenholzfarben · erdfarben · fleischfarben · fliederfarben · kakifarben · kupferfarben · lachsfarben · lavendelfarben · lilafarben · malvenfarben · rostfarben · tarnfarben · türkisfarben

Sinonimele și antonimele ockerfarben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «ockerfarben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OCKERFARBEN

Găsește traducerea ockerfarben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ockerfarben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ockerfarben» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

赭石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

ocre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

ocher
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गेरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكسيد الرصاص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

охра
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ocre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গৈরিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ocre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

oker
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ockerfarben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

黄土
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

황토
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ocher
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thổ hoàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

காவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गेरु
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

koyu sarı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

ocra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ochra
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

охра
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

ocru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ώχρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ockra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ockerfarben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCKERFARBEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ockerfarben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ockerfarben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ockerfarben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCKERFARBEN»

Descoperă întrebuințarea ockerfarben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ockerfarben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Keramik des Kabirions
224 Ton ockerfarben; Firnis außen matt schwarz, innen bräunlich. Dm 13 cm. 1. Hälfte 3. Jh. v.Chr. 225 Ton dunkelrot; Firnis außen hellgrau, innen bläulichgrün. Dm 7,8 cm. 2. Viertel 4. Jh. v. Chr. (5 weitere Frgte.). 226 Ton grau; Firnis matt ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1982
2
Das Asklepieion: Der südliche Temenosbezirk in ...
Ton ockerfarben, fein; desgleichen Überzug. Mit schwarzem Firnis aufgemaltes Gittermuster; unregelmäßig aufgesetzte weiße Tupfen. Wohl 4. Jh. Vgl. Labraunda II 1 Nr. 67-69 Taf. 4. Keramik im Westabhangstil 281 (11) K 1172/ 1810. Jüngere ...
‎1968
3
Konkordanz der hethitischen Keilschrifttafeln
104/u KBo 37.145 cth 734 : HaH4340 [jh.]4341 105/ucth458 : HaH4342 [jh.] 106/ u cth 470 .HaH4343 [mh.] 107/u KBo 37.94 cth 744 : HaH4344 [jh.]4345 108/исШ 670:Яа//,346 []Ь.] Ton. 4331 L/18 - c/5, aus Grabungsschutt. - ockerfarben, gebr.
Silvin Košak, Gerfrid G. W. Müller, 2005
4
Hanbuch zur erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Sporidien gelblich, ockerfarben. An faulen Baumstämmen, besonders Buchen. Die Gestalt ist cylindrisch, herzförmig, birnförmig. Embolus lacteus Hoflm. im jüngern Zustande. 7. Tr. turbinata "Wither. Sowerb. Fr. Kreiseiförmige Tr. Sporangia ...
Heinrich Friedrich Link, 1833
5
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Sporidien gelblich, ockerfarben. An faulen Baumstämmen, besonders Buchen. Die Gestalt ist cylindriscu, herzförmig, birnförmig. Embolus lacteus Hollín, im jüngern Zustande. 7. Tr. turbtnatn Wither. Sowerb. Fr. Kreis eiförmige Tr. Sporangia ...
Heinrich Friedrich Link, 1833
6
Die Schmetterlinge Deutschlands
3 cm. Mai, Juni u. Aug., Sept. Nesseln, Hopfen. Jung minierend, später i. gerolltem Blatt. _ P. lang, dunkelbraun; ebenda. H. obesálisa) Tr. Schnurrbarteule. Vorderfl. ockerfarben, bräunlich schattiert, dunkler gefleckt. 2 G. Mai u. Aug., Sept.
Karl Eckstein, 2012
7
Die Sprache der altirischen Ogam-Inschriften
In diese Gruppe gehören vielleicht auch die Namen, die sich auf Haar- oder Augenfarbe beziehen (z.B. BRANADDOV "rabenschwarz", CURCITTI "rötlich", RODAGNI "der kleine Rote", VORUDRAN "besonders ockerfarben", QENOVENDAGNI ...
Sabine Ziegler, 1994
8
Annuaire de la Société suisse de préhistoire et d'archéologie
GrKer., ockerfarben-grau, grob verstr., Mag. grob, kleiner Grifflappen. 32.3.332.2, F 1,S 16, 2. A., m: 503/103. 1 88 WS, GrKer., braun, mit Schlickauftrag, Mag. grob, schrage Finger- tupfenleiste, 32.3.346.7, F 1 , S 16, 2. A., m; 505/104. 189 WS ...
9
Jahrbuch der Königlich Preussischen Kunstsammlungen
I II III IV V VI A. Haupfiigur Gesicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . russischgrün indischgelb oliv Purpur gelblichweiß Karmin Augen- und Mundumrandung. . . . . gelblichweiß blau rosa ockerfarben Karmin oliv Rand der Ohrmuschel ...
10
Fundberichte aus Baden-Württemberg
5. 1 RS unverz., grau; grob mit Steingrus gemagert; Oberfläche sehr porös (Inv.Nr . 86-03-208). 6. RS unverz.; ockerfarben; grob quarzgemagert; Kanten stark abgerollt (Inv.Nr. 84-20-180). 7. RS unverz., steilwandiges Gefäß?, Rdm. 24-30 cm; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCKERFARBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ockerfarben în contextul următoarelor știri.
1
Attika-Figuren auf der Alten Post Potsdam: Aufs Dach gestiegen
... nämlich mit der grauen Fassade, die laut einem Stadtverordnetenbeschluss nach dem Entwurf des Architektenbüros Redlich hätte ockerfarben sein sollen. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 16»
2
Welchen Fisch kann ich noch guten Gewissens essen?
Das helle Fleisch ist butterweich und trocken zugleich, ich löse es mit einem letzten Seufzer der Überwindung von der ockerfarben glänzenden Haut. Dann esse ... «greenpeace magazin online, Nov 16»
3
Streit um die Fassade der Alten Post in Potsdam: Passendes Grau
Kritiker hatten bemängelt, dass die Fassade der Alten Post nicht ockerfarben, sondern grau geworden ist. Denkmalpfleger der Stadt Potsdam sehen die graue ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Nov 16»
4
Lastwagen von Firmengelände in Groß Hutbergen entwendet
Es ist grau- und ockerfarben lackiert. Die Polizei Verden hat die Ermittlungen wegen schweren Diebstahls aufgenommen. Hinweise zum Verbleib des ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
5
(Fast) unbezahlbare Werbung fürs Tal
... Geranien auf den Balkonen sind nicht mehr taufrisch, dafür tragen die Hänge bunte Strähnen – rostrot, knallgelb und ockerfarben. Aus den prächtigen Höfen, ... «Tegernseer Stimme, Oct 16»
6
POL-VER: ++ Lkw entwendet ++ Bargeld gestohlen ++ Bargeld und ...
Es ist grau- und ockerfarben lackiert. Vom Lkw mit Betonpumpenaufsatz fehlt jede Spur. Die Polizei Verden hat die Ermittlungen wegen schweren Diebstahls ... «Presseportal.de, Oct 16»
7
Homestory: Turnschuhe erlaubt!
Trompetenzypressen, Olivenbäume, tanzender Lavendel und kugelrunder Buchs säumen dahinter die gekämmte Kiesauffahrt zur Villa, die ockerfarben in den ... «DIE WELT, Oct 16»
8
So niedlich ist der Jubiläums-Solibär!
Er hat ein ockerfarben-orangenes Fell und trägt dazu passend eine rostbraune Weste. Damit ist er in der Reihe der Solibären ein besonders farbenfrohes ... «Queer.de, Oct 16»
9
Blickfang in Azuritblau mit Gold und Silber: Stadtwappen kehrt zurück
Vagt legte die Rocaille ockerfarben an. Dann versilberte er die beiden Pfeile. Und zum Schluss trug er das Azuritblau auf das Wappenschild auf. „Silber hat den ... «Taunus Zeitung, Oct 16»
10
Sonderausstellung zu Massenerschießungen - "Der Holocaust hat ...
Mit schemenhafte Gestalten in braun, schwarz, ockerfarben, die sich vor Schmerz krümmen. Einsam, gemeinsam. Es war ein Bild, das urplötzlich Erinnerungen ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ockerfarben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ockerfarben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO