Descarcă aplicația
educalingo
Odor

Înțelesul "Odor" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ODOR

lateinisch odor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ODOR ÎN GERMANĂ

O̲dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODOR ÎN GERMANĂ?

miros

Mirosul este numele mirosului specific mirosului dezvoltat care poate fi perceput cu simțul mirosului, precum și concentrația dependentă în funcție de situație și subiectul perceptiv ca miros sau miros. Creaturile vii nu numai că emit mirosuri determinate de substanțele nutritive alese și de metabolismul tipic pentru ele și care pot fi atât de caracteristice pentru un mod de viață care poate fi recunoscut în ele. În plus, majoritatea dintre ele formează și substanțe specifice care au caracteristici de semnal, cum ar fi, de exemplu, feromonii, în funcție de situație. În multe specii de animale, astfel de parfumuri joacă un rol-cheie în comportamentul social al organismului - a se vedea, De exemplu, comunicarea la șoareci, în cazul albinelor sau a celor de la furnici - care utilizează apoi o suflantă de furnici.

Definiția Odor în dicționarul Germană

Miros, miros.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ODOR

Corregidor · Ecuador · Ekuador · El Salvador · Fedor · Heliodor · Humidor · Isidor · Komondor · Kondor · Korridor · Labrador · Lokalmatador · Matador · Parador · Picador · San Salvador · Sudor · Theodor · Tudor

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ODOR

Odo · Odoaker · Odontalgie · Odontitis · Odontoblast · odontogen · Odontoglossum · Odontologe · Odontologie · Odontologin · Odontom · Odontometer · Odontometrie · Odontornithen · odorieren · Odoriermittel · Odorierung · Odyssee · odysseisch · Odysseus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODOR

Aguador · Capeador · Corregedor · Feodor · Friedrichsdor · Fruktidor · Hauptmatador · Kargador · Konquistador · Louisdor · Luftkorridor · Messidor · Napoleondor · Schador · Stridor · Thermidor · Toreador · Tschador · Zielkorridor · vor

Sinonimele și antonimele Odor în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ODOR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Odor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Odor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODOR

Găsește traducerea Odor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Odor din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Odor» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

气味
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

olor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Odor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رائحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

запах
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

odor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গন্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

odeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bau
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Odor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

臭い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

냄새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ambu ora enak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mùi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நாற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गंध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

koku
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

odore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zapach
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

запах
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

miros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οσμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Odor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Odor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Odor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Odor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODOR»

Descoperă întrebuințarea Odor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Odor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
Odor suavis & gratus DEO , significat evidentiùs splendorem suum diffundit : cùm in Theologia Symbolica fragrantiam bono- autem incidît in crassiorem materiam , ob- rum operum, juxta Chryfost. fíomil. 23. lup. scurior ejus splendor, qui ...
Benedict Schmier, 1737
2
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
Periodontal disease, caries or tonsillitis [aI] cause a fetid [iÑe] odor often accompanied by a bad taste. Fra- grances contained in cosmetic products are also potent [oU] photosensitizers. Use to have/give (off)10/perceive [si]/emit or release10 [i] ...
Ingrid Friedbichler, 2007
3
Homo oriens et occidens: Duobus actibus et libris in scenam ...
Odor eft qualitas fecunda lîcut tis difeonvenientis. Adde quod nimis hu- color ; fed Ьгес non eft aclivaad producen- midam & frigidam naturara habear.&per dum tibi fimile, ergo nec odor poteftfe extra hocipfumineptumfitad tam delicatam fen- ...
Johann Conrad Wechtler, 1661
4
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. von C(arl) J(ohann ...
'ftonn foinor fürftliehonn gnadonn Erbonn ond nach kanton7donn ond idormonniglithor Irrung, Vorhindotung und vin-eragk- wio diofolbigon Immoer ordarht odor awßgofonnon :wordon mörhton, Ezobn ganho iar, ,dio noebfton narhonandor von ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1827
5
Lateinisch-deutsches handwörtenbuch ...
ubmcii, infgemcin Flur. Юо^1дегнфе, " XiJuttiericerí. t»oljltierf)enöe 6pece> ttita, ( 6t»ut5t. Cic.: e>ot>ln«d)en&e U)af» Salben, Xmlfame, tpufpmut, Hör. t *4 Sing'., Aisyrias odor , Catull. Odoralus — Udyssea 462 i, ïnis, я. (odor), i. f. odora- : -'-'im,  ...
Karl Ernst Georges, 1838
6
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
1 ) Desoxydation, Entsäuerung, Exhalation von Sauerstoff erzeugt FFohlgcrüchc ; der Wohlgeruch ist a) gewöhnlicher Wohlgeruch (odor suavis, suaveolens), z. B. bei den Roscn, Ileliopium; b) gewürzhaft, aromatisch (odor aromaticus), wie bei ...
M. J. Römer, 1836
7
Die Sprüche der sieben Weisen: Zwei byzantinische ...
l1uTIv]) Odor. et Flor. Marc. 313а (prior. inscr. Hpoxoníov) Odor.: .. I otólioi 8% (8 % от. Georg. 942 et FMa) nponstoüg Ё77Щв1 ouvtpißñ / Georg. 439 ('Alupi)\ol( íou) Odor.: il nponetilg Yiöooa 0138%0 615100 épauYoliévil mi 15101377010016; ...
Maria Tziatzi-Papagianni, 1994
8
Hymnologische Beiträge
In stercoribus autem noii odor sed foetor, in aromatibus unguenti non foetor sed odor. Discernimur autem nos miseri a Domino, quia non sapimus idem cum Domino, quia, ubi nos delectamur sicut odore carnis delectatione, Deus offenditur ...
Clemens Blume, Guido Maria Dreves
9
Archiv für Bergbau und Hüttenwesen
?Muße-Wait odor awfigo' 6 Mn ivvrdon möchton &dor von das div i. -i vwalrVnabvgodcijngvne goniffen V. *WZÜÄarZ-,Ndir-"noehfion naodvnanx '“ " folgondv Vnabgvkaufft-vnausgm* *Ünd-gobran nn, abor gonanntor FürfiogHorßdgk - * " -- :p ...
Carl J. B. Karsten, 1827
10
Expositio in Cantica Canticorum: und das "Commentarium in ...
Sub tamen hac lingua quaz stillat dulcia mella1 10 sensibus infirmis non defit copia lactis, illos historiis1 hos pascat ut allegoriis. Dumque cohzrentes subiecti sive docentes te vallent sponsa quasi vestimenta decora, fraglat odor suavis mihi de ...
Henrike Lähnemann, Michael Rupp, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Odor în contextul următoarelor știri.
1
Rangers' Rougned Odor hit hard by ALDS loss
Rougned Odor and Elvis Andrus talk about the final play in their ALDS 3-game sweep loss to the Jays, saying we're like family, we win and lose as a team. «Sportsnet.ca, Oct 16»
2
Officials continue to investigate mystery odor in Vallejo that sickened ...
Officials still don't know if two oil sheens on the San Pablo Bay are to blame for a foul odor that prompted hundreds of calls last night and sent some to the ... «KGO-TV, Sep 16»
3
Houston done in by 1 pitch to Odor in 4-3 loss to Rangers
Texas Rangers' Rougned Odor points to the dugout as he runs the bases after hitting a home run against the Houston Astros during the 12th inning of a baseball ... «The San Diego Union-Tribune, Sep 16»
4
Moradores reclamam de odor de produto químico em bairro de Mogi
Segundo eles, o odor vem de uma empresa que fica no bairro. No começo do mês passado, eles reclamaram do mesmo problema. O bairro é vizinho de uma ... «Globo.com, Sep 16»
5
Can Rangers fans love Roogie's walk-off celebration vs. Mariners ...
Seattle Mariners catcher Mike Zunino, left, and Texas Rangers' Rougned Odor watch his two-run home run in the ninth inning of a baseball game, Tuesday, Aug. «Dallas Morning News, Aug 16»
6
Duas semanas após suspensão de atividades, odor perto da ...
O cheiro é semelhante ao de um banheiro com umidade acumulada há muito tempo. Lembra mofo, mas poderia também ser odor de musgo, se fosse no meio ... «Zero Hora, Aug 16»
7
Cientistas usam odor humano em armadilha contra mosquitos
A nova armadilha de odor contém várias substâncias que imitam as exaladas pelos humanos, tais como dióxido de carbono ou ácido láctico. Assim que os ... «Gazetaweb.com, Aug 16»
8
Empresa suspeita de produzir odor no RS questiona metodologia ...
A empresa, na medida em que foi informada de que poderia estar gerando esse odor fora dos limites da empresa, tem feito análises voláteis, das bactéricas ... «Globo.com, Aug 16»
9
A Sniff Test For Alzheimer's Checks For The Ability To Identify Odors
In both studies, people who were in their 60s and older took a standard odor detection test. And in both cases, those who did poorly on the test were more likely ... «NPR, Iul 16»
10
Ford Explorers investigated for exhaust odor inside SUV
NEW YORK — The U.S. government is investigating complaints from Ford Explorer owners who say they smelled exhaust gas inside the SUV. The National ... «Detroit Free Press, Iul 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/odor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO