Înțelesul "Opferteller" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA OPFERTELLER ÎN GERMANĂ

Opferteller  [Ọpferteller]

CE ÎNSEAMNĂ OPFERTELLER ÎN GERMANĂ?

Definiția Opferteller în dicționarul Germană

în serviciul folosit pentru a colecta banii sacrificiilor plăcuța plăcuței plate folosite pentru Hostien sau Abendmahlsbrot.

im Gottesdienst zum Sammeln des Opfergeldes verwendeter Teller flacher Teller für die Hostien oder das Abendmahlsbrot.

TRADUCEREA OPFERTELLER

Găsește traducerea Opferteller în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Opferteller din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Opferteller» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 发行版
• Traducător din Germană - Spaniolă: plato de la ofrenda
• Traducător din Germană - Engleză: offering plate
• Traducător din Germană - Hindi: भेंट थाली
• Traducător din Germană - Arabă: لوحة عرض
• Traducător din Germană - Rusă: предлагая пластины
• Traducător din Germană - Portugheză: placa oferta
• Traducător din Germană - Bengali: নৈবেদ্য প্লেট
• Traducător din Germană - Franceză: plaque d´offre
• Traducător din Germană - Malaeză: plat menawarkan
• Germană: Opferteller
• Traducător din Germană - Japoneză: 募集プレート
• Traducător din Germană - Coreeană: 제공 판
• Traducător din Germană - Javaneză: kurban plate
• Traducător din Germană - Vietnameză: cung cấp tấm
• Traducător din Germană - Tamilă: பிரசாதம் தட்டில்
• Traducător din Germană - Marathi: अर्पण प्लेट
• Traducător din Germană - Turcă: sunan plakası
• Traducător din Germană - Italiană: piastra offerta
• Traducător din Germană - Poloneză: oferta płyta
• Traducător din Germană - Ucraineană: пропонуючи пластини
• Traducător din Germană - Română: oferind placă
• Traducător din Germană - Greacă: προσφορά πλάκα
• Traducător din Germană - Afrikaans: kollektebord
• Traducător din Germană - Suedeză: erbjudande platta
• Traducător din Germană - Norvegiană: offer plate

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPFERTELLER»

Descoperă întrebuințarea Opferteller în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Opferteller și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Mittheilungen der Kaiserl. königl. central-commission zur ...

Sowie die Kelche nach ihrer verschiedenen Bestimmung von unterschiedlicher Grosse waren , ebenso waren auch die Opferteller von mannigfaltigen Dimensionen. Die Pateuen , die zu den grossen Speisekel- chcn gehörten, waren ...

Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Max Dvořák, Karl Lind, 1868

Mitteilungen

Während des Mittelalters setzte die Kirche auch bestimmte Normen hinsichtlich der Opferteller fest, wie dass sie nur aus Metall angefertigt und zum mindesten stark vergoldet, dass sie rund und am Rande so scharf sein müssen , um die ...

Austria. Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, 1868

Die gottesdienstlichen Alterthümer der Obotriten, aus dem ...

Alle diefe untftände bewegen micht diefes Stuck einen Opferteller *iu nennen, und vermuthlicl) ift es das Stticff auf welchetn der Kopf des Bifchofs Johannes dem Radegaft zum Opfer gebracht worden. Die ?luffchriften befiattigen den Gebrauch ...

Andreas Gottlieb Masch, Daniel Woge, 1771

Mittheilungen der Kaiserl: Königl

Während des Mittelalters setzte die Kirche auch bestimmte Normen hinsichtlich der Opferteller fest, wie dass sie nur aus Metall angefertigt und zum mindesten stark vergoldet, dass sie rund und am Rande so scharf sein müssen , um die ...

Zentral-Kommission für Denkmalpflege in Wien, Karl Freiherr von Czoernig, 1868

Die Eckterrasse an der Gräberstrasse des Kerameikos

Ergänzungen. Wie 37, 6. 8. Opferteller mit Bandhenkeln H 2,5; Dm 12,8 cm. — Nicht vollständig erhalten. Außen tgr., innen zwei schwarze Bänder auf Tongrund . Henkel außen schwarz. Brandspuren. Ergänzungen. Wie 36, 4 oder 37, 11. 12.

Wilfried K. Kovacsovics, Sara C. Bisel, Christiane Dehl-von Kaenel, 1990

Beschreibung entdeckter Alterthümer in Deutschland

-_. c) Opferteller. Einen befonders merkwürdigen Opferteller befchreibt LUafch'l. c . S. 128 f. Er fiellt ein ovales Gitter vor. welches 5 Stangen nach der Breite und 6 nach der länge hat. Die gröfietän. z ge ifi 10'. und die Breite 6 Zoll. das Gewicht; ...

Bernhard Friedrich Hummel, C.F.C. Hummel, 1792

Die gottesdienstlichen Alterthümer der Obotriten aus dem ...

F' 'x' 1 l, Der Der btterthron K229. ig 37, _- - __-,. _iz-i e :- , Ein Stab. g. 230. Fig. 36. . . -. - Ein Hacken. .231. Fig. 37. . Eine Hand. .238. Fig. 38, Ein Sebel. Ö. 240. Fig. 39. * e Eine Weinicaube. h. 242. 2c. F?, 40“. Ein Opferteller des Radegafies.

Daniel Wogen, Andreas-Gottlieb Masch, 1771

Ethnographie der belu in Zentral-Timor

Sieben Sirihblätter und sieben Pinangscheibchen legen sie auf den Opferteller, weil sieben eine heilige Zahl. ") Die Ausdrücke grün und frisch stehen für Gesundheit. Erst bittet er um ein wenig, dann geht er immer weiter. 14) „Bei dort" heißt ...

B. A. G. Vroklage, 1952

Ferdinand Piontek (1878-1963): Leben und Wirken eines ...

Am ersten Adventssonntag 1 92 1 predigte er in allen drei Messen: „Warum von nun an der Opferteller im Dom herumgeht."43 Am 8. Dezember, dem Fest Mariä Unbefleckte Empfängnis, brachte der Opferteller „nur 7 1 9 M - der Dom war ...

Konrad Hartelt, 2008

Maria spricht zur Welt: Fàtimas Geheimnis und ...

Er wollte nicht weniger geben und legte auf den Opferteller einen Geldschein von 25 Peseten. Da flog eine der Tauben, die still zu Füßen der Gnadenstatue saß, nieder, faßte den Geldschein mit ihrem Schnabel, warf ihn auf den Boden und ...

Luigi Gonzaga Da Fonseca, Luís Gonzaga da Fonseca, 1988