Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ortsausfahrt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORTSAUSFAHRT ÎN GERMANĂ

Ortsausfahrt  [Ọrtsausfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORTSAUSFAHRT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORTSAUSFAHRT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ortsausfahrt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Ortsausfahrt în dicționarul Germană

Drum care duce dintr-o zonă locală; rutier arterial. Straße, die aus einem Ortsbereich hinausführt; Ausfallstraße.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ortsausfahrt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTSAUSFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORTSAUSFAHRT

Ortsablage
Ortsältester
Ortsamt
Ortsangabe
ortsansässig
Ortsaugenschein
Ortsausgang
Ortsbegehung
Ortsbeirat
Ortsbesichtigung
Ortsbestimmung
ortsbeweglich
ortsbezogen
Ortsbild
Ortschaft
Ortschef
Ortschefin
Ortscheit
Ortsdurchfahrt
Ortseingang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTSAUSFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinonimele și antonimele Ortsausfahrt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ortsausfahrt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORTSAUSFAHRT

Găsește traducerea Ortsausfahrt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ortsausfahrt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ortsausfahrt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

本土退出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

salida local,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

local exit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्थानीय बाहर निकलें
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خروج المحلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

местный выход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

local saída
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্থানীয় প্রস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sortie locale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

keluar tempatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Ortsausfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地元の出口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지역 탈출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

metu lokal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thoát nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உள்ளூர் வெளியேறும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्थानिक बाहेर पडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yerel çıkış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

uscita locale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

exit lokalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

місцевий вихід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ieșire locală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τοπική έξοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plaaslike uitgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lokal utgång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lokale exit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ortsausfahrt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTSAUSFAHRT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ortsausfahrt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ortsausfahrt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ortsausfahrt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORTSAUSFAHRT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ortsausfahrt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ortsausfahrt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ortsausfahrt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTSAUSFAHRT»

Descoperă întrebuințarea Ortsausfahrt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ortsausfahrt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
Das in A gebrauchte Wort Lokalaugenschein wird auch in STIR häufiger als Ortsaugenschein verwendet Ortsausfahrt A D die; ——‚ -en: 7' AUSFALLSTRASSE CH AUSFALLS'I'RABE D (ohne mittelost/südwest) >aus einem Ort herausführende ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Against the wind: Eine Radreise zum Ende der Welt
Ich freute mich also schon auf den bevorstehenden Ruhetag! Kurz vor der Ortsausfahrt von Orthez sah ich die wunderschöne Brücke Le Pont Vieux, die natürlich fotografisch festgehalten werden musste. Ich war schon ganz schön in Schwung ...
Marco Traub, 2013
3
Schlau fahren - Sprit sparen: 44 Praxistipps für jeden ...
Da das zweite Fahrzeug vor mir etwa 700 m nach der Ortsausfahrt durch Blinken ein Linksabbiegen in den etwa noch 300 m entfernten Abzweig signalisiert, lasse ich sofort mein Fahrzeug durch Gangherausnehmen rollen, um kurz danach ...
Dieter Voigt, 2004
4
Stefan Loose Reiseführer Kuba
Die fast 1200 Gefangenen tauschte die kubanische Regierung gegen Nahrungsmittel, Maschinen und Medikamente im Wert von 53 Mio. US$ ein. Privatpensionen Silvia Acosta, Ortsausfahrt nach Cienfuegos linke Seite, 3 0145- 9842-49, -37.
Dirk Krüger, 2014
5
Straßen für den Steirischen Erzberg: ...
Die erste Fundstelle FP 60102.003 befand sich di- rekt am Ennsufer, die zweite Fundstelle FP 60102.001 oberhalb dieser (Abb. 13).101 Fundstelle 1, FP 60102.003 1987 und 1988 dokumentierte H. Nitterl an der nördlichen Ortsausfahrt ...
Susanne Klemm, 2011
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Réunion
Wer sich an der Ortsausfahrt von Hell-Bourg in Rich- tung Hotel Les Jardins d' Héva hält Anciens Thermes und Trois Cascades und 100 m dahinter rechts bergauf fährt, erreicht auf einer engen Forststraße ein paar Kehren weiter oben, ...
Daniela Eiletz-Kaube, Kurt Kaube, 2014
7
Mainfränkisches Jahrbuch für Geschichte und Kunst
... Straße nach Neubrunn im Hof des Juliusspitals 400 m westl. der Kirche an der westl. Ortsausfahrt am Sportplatz »Königheimer Straße«*8 »Landstraße nach Impfingen«" 700 m südl. Hilpertshausen, Straße n. Rupprechtshausen am nördl.
8
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
[Fl.Nr. 543] Zwei Steinkreuze, nachmittelalterlich: an der Ortsausfahrt nach Lennesrieth. (Gemarkung Lennesrieth, Fl.Nr. 176] Wegkreuz, bez. 1868: bei den Steinkreuzen an der Ortsausfahrt nach Lennesrieth. [Gemarkung Lennesrieth, Fl. Nr.
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
9
Polen
Gemütliches Ambiente und freundlicher Service. 99 Sloneczna Willa - Ul. iniezna27- f? 074/8 13 52 70 - www.slonecznawilla.vir. pl - 22 Zi - 200 PLN ^2. Nach der Ortsausfahrt verläuft die kurvenreiche Straße weiter bis zu dem pavillonartigen ...
Susanne Böttcher, 2006
10
Transsib Handbuch
... an den Namensge— ber der zerstörten Kathedrale im Zentrum erinnert. Der die Stadt vielerorts symbolisierende Bronze-Hirsch, der früher auf dem Hügel seinen Platz hatte, steht heute an der östlichen Ortsausfahrt in Richtung Darasun.
Hans Engberding, Bodo Thöns, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTSAUSFAHRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ortsausfahrt în contextul următoarelor știri.
1
Neumarkt: Bauarbeiten am Ring haben begonnen
NEUMARKT - Viele Pöllinger sind gestern extra früh aufgestanden, um pünktlich auf der Arbeit zu sein. Denn wegen der Sperrung der Ortsausfahrt am ... «Nordbayern.de, Nov 16»
2
Alternative Ortsausfahrt für Sant Elm auf Mallorca
Der kleine Küstenort Sant Elm in der Gemeinde Andratx bekommt eine zweite Ortsausfahrt. Bisher konnte man das Fischerdorf nur über eine kurvenreiche ... «Mallorca 95.8 - Das Inselradio, Nov 16»
3
Person bei Dörnhagen von Auto angefahren
Unmittelbar hinter der Ortsausfahrt Dennhausen sei plötzlich und unvermittelt eine ältere Frau von einem Fußweg auf die Straße getreten. Es handelt sich ... «HNA.de, Oct 16»
4
Blumau: Autolenker nach Unfall verhaftet
Der bereits aktenkundige Lenker, ein 25-jähriger Pole ohne gültige Fahrerlaubnis, war dennoch mit einem Pkw unterwegs und an der südlichen Ortsausfahrt ... «Stol.it, Oct 16»
5
POL-KN: Rettungswagen stößt gegen Auflieger
Die Fahrerin des Rettungswagens hatte kurz nach der Ortsausfahrt Hoßkirch in Richtung Altshausen zum Überholen eines Sattelzuges ausgeschert und hierbei ... «Presseportal.de, Sep 16»
6
Noch zwei Monate bis zur Freigabe der Ortsdurchfahrt
Seit Ende Mai ist die Ortsdurchfahrt Bocksberg wegen des Straßenbaus vom Feuerwehrhaus bis zur Ortsausfahrt Richtung Laugna gesperrt. Nur eines stört die ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
7
Tödlicher Verkehrsunfall
Er kam kurz nach der Ortsausfahrt Nieder Seifersdorf nach rechts von der Straße ab und kollidierte in der Folge mit einem Baum. Der Fahrzeugführer wurde ... «Alles-Lausitz.de, Aug 16»
8
Vorfahrt missachtet: Drei Verletzte bei Unfall in Dabel
Kameraden der Ffw Dabel im Einsatz nach dem schweren Unfall an der Kreuzung Ortsausfahrt Dabel mit der Landesstraße 16. Foto: Michael-Günther Bölsche. «svz.de, Aug 16»
9
Heimschuh - "Einer der schlimmsten Geschichten in der letzte Zeit"
Denn den Einsatzkräften bot sich ein furchtbares Bild an der Unfallstelle an der B74 kurz nach der Ortsausfahrt von Heimschuh. Trümmer lagen quer über die ... «Kleine Zeitung, Iul 16»
10
Vier Verletzte bei Pkw-Unfall in St. Georgen
Der Unfall passierte an der Ortsausfahrt Obereching auf Höhe der Tankstelle. Eine 57-jährige Pkw-Lenkerin wollte die St. Georgener Landesstraße überqueren, ... «salzburg24.at, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ortsausfahrt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ortsausfahrt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z