Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Palisander" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PALISANDER

französisch palissandre < niederländisch palissander, wohl < spanisch palo santo, eigentlich = heiliger Pfahl.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PALISANDER ÎN GERMANĂ

Palisander  [Palisạnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALISANDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALISANDER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Palisander» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Palisander

Jacaranda

Palisander

Palisander este denumirea comercială a diferitelor specii de copaci din genul Dalbergia din subfamilia fluturilor. Palisander a fost un lemn prețios foarte apreciat de secole. Palisander ist der Handelsname für diverse Holzarten von Bäumen der Gattung der Dalbergien aus der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler. Palisander ist seit Jahrhunderten ein hoch bewertetes Edelholz.

Definiția Palisander în dicționarul Germană

roșu-maro, lemn de esență tare traversat de dungi întunecate ale unui copac tropical, originar din Brazilia în special. rötlich braunes, von dunklen Streifen durchzogenes, hartes Edelholz eines vor allem in Brasilien beheimateten tropischen Baumes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Palisander» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PALISANDER


Alexander
Alexạnder
Expander
Expạnder
Leander
Leạnder
Oleander
Oleạnder
Salamander
Salamạnder [zalaˈmandɐ]
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Zander
Zạnder
aneinander
aneinạnder 
aufeinander
aufeinạnder 
auseinander
auseinạnder 
durcheinander
durcheinạnder 
einander
einạnder 
gegeneinander
gegeneinạnder 
hintereinander
hintereinạnder 
miteinander
miteinạnder 
nebeneinander
nebeneinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 
zueinander
zueinạnder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PALISANDER

Pali
Palilalie
Palimnese
Palimpsest
Palindrom
palingen
Palingenese
Palingenesie
Palingenesis
palingenetisch
Palinodie
Palisade
Palisadengewebe
Palisadenpfahl
Palisadenwand
Palisadenwurm
Palisadenzaun
Palisanderholz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALISANDER

Afrikaander
Afrikander
Feuersalamander
Gamander
Kalander
Koriander
Lysander
ander
Ruander
Schalander
Stander
Ugander
beieinander
füreinander
ineinander
nacheinander
umeinander
voreinander
widereinander
übereinander

Sinonimele și antonimele Palisander în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Palisander» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALISANDER

Găsește traducerea Palisander în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Palisander din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Palisander» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蓝花楹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

jacaranda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

jacaranda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

jacaranda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جاكاراندا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

джакаранда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jacaranda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Jacaranda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jacaranda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jacaranda
190 milioane de vorbitori

Germană

Palisander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジャカランダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

능소화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

jacaranda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Jacaranda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Jacaranda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

jacaranda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

jakaranda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

jacaranda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jacaranda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

джакаранда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Jacaranda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Jacaranda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jacaranda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

jacaranda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

jacaranda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Palisander

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALISANDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Palisander» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Palisander
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Palisander».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALISANDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Palisander» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Palisander» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Palisander

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALISANDER»

Descoperă întrebuințarea Palisander în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Palisander și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Raumgewidit: 0,60-0,70. Palisander - Ostindien-Palisander - Deutergia im i folia Indisches Rosenholz, Ostindisches Jacaranda, Java-Palisander; engl. Blackwood; franz. Palissandre de Vlndc Rio-Palisander - Jacaranda brasiliana Violettholz, ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Das Harmonium in seiner Construction und Behandlung
Nr. Fr. 9. Pianino, aufrechtstehend, dreisaitig, mit senkrechtlaufenden Saiten ( vertical), 7 Octaven, Piano- und Fortezüge, mit Säulen, einfacher Ausstattung in Palisander oder Mahagoniholz (S' breit, 4' 7" hoch. 2' 3" tief) 1070 10. Dasselbe, in ...
Badischen Pfarrer, 1868
3
Die Pianofortefabrik W. Neuhaus Söhne Calcar: Briefe in die ...
1860 gradsaitig 144 Palisander, franz. Modell, schwarz abgesetzt, original Seitengriffe, letzte 14 Basssaiten kreuzsaitig, 1 Pedal 72 ca. 1850-55 gradsaitig 131,5 Palisander, Unterrahmen fehlt, sehr original erhalten, Papierschild, 1 Pedal 157 ...
Barbara Mühlenhoff, 2009
4
Katalog der allgemeinen deutschen Industrie-Ausstellung zu ...
«424 Dieudonn« LfBlädel. Stuttgart. 2 Mgel, Piano, Pianino. «4«5 Hagele «^ «uz, Pianofortefbr. Aalen. Ein Pianoforte, in Palisander, 1 dergleichen in Nußbaum. «4 »« Matthäus l5 «anhäufe«. Stuttgart. — Fortepiano und Pianino in Palisander.
F. E. W. Hermann, 1854
5
Verzeichniß der eingelieferten Gegenstände zur Ausstellung ...
7 u. « um 36 kr. Jaeob Hoffmann, Drechsler in Neuburg. ^9 Stöcke ?«1me«, Ourre«, LpiiKIe, l^oree mit angehängte» Preiszelleln Ein Dzd. quarrirte sermettenbänder (Palisander und Aborn) vr. St Ein Dzd. gestreifte Serviettenbänder (Palis.) ...
‎1843
6
Die gewerbe im grossherzogthum Baden
Einen Flügel in Palisander, 7 Oetaven, Preis 1000 fl. ; in Ton und Spielart demjenigen von K. Piristi am nächsten sich anreihend. Von der inneren unsymmetrischen Einrichtung der zahlreichen , theilweise divergirenden Metallspreizen und ...
Rudolf Dietz, Baden (Grand duchy). Handelsmininsterium, 1863
7
Umgang mit Gefahrstoffen
... Thioglykolsäure-- monoglycerylester Hölzer, Holzstaub Holzarten: Sh Acacia melanoxylon, tropische Akazie Sh Sh Brya ebenus, Cocusholz Chlorophora excelsa, Iro- ko, Kambala Sh Dalbergia latifolia, ostindischer Palisander Sh Dalbergia ...
Karl Birett, 2011
8
Die Weltgeschichte der Pflanzen
>>Palisander« ist also kein Pflanzenname, sondern im Deutschen ein Handelsname für das Holz der Dalbergien, wovon es verschiedene Arten aus verschiedenen Bäumen gibt, wie den gebräuchlichsten Rio-Palisander aus dem Holz von ...
Wolfgang Seidel, 2012
9
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
An chemischem Interesse gewann Bowdichia erst, als an einem 45jährigen Tischler ek- zematische Erscheinungen bei Kontakt mit Holzstaub von Palisander - und Sucupira-Holz beobachtet wurden.: Der Verdacht auf eine Kreuzsensibili- ...
Franz von Bruchhausen
10
Die fünfte Dimension und das verschwundene Wissen
Schon mehrmals hatte sie sich gedacht, dass es nicht schaden würde, wenn die Familie Palisander sich zur Renovierung der Treppe entschließen könnte, aber anscheinend hatte diese Baumaßnahme keine Priorität. Um genauer zu sein: ...
Julika Helmreich, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALISANDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Palisander în contextul următoarelor știri.
1
Weitere Holzarten wurden in CITES II aufgenommen
So sind nun alle Dalbergia-Arten (Palisander), die nicht bereits in CITES I geführt sind, in CITES II geführt. Der Handel mit Palisander ist damit nur noch ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Oct 16»
2
Ibanez Jem 77WDP CNL: Eine elegante, erdige Steve Vai Signature
Unter der eleganten Palisander-Decke steckt ein Mahagoni-Body, der ganz traditionell mit zwei Cutaways und einer Griffmulde (»Monkey Grip«) gestaltet wurde ... «delamar.de, Oct 16»
3
Philharmonie Südwestfalen muss Instrumente umbauen
Auch Ernestine Stützer ist mit ihrer Bratsche dabei. Das Instrument wird sie so aber nicht mitnehmen dürfen, denn die Wirbel bestehen aus Rio Palisander Holz. «WDR Nachrichten, Iun 16»
4
Gelber Meranti: Riesiger Tropenbaum entdeckt
... und Riesenmammutbaum (USA) der Riesen- und der Rutenförmige Eukalyptus (Australien) sowie der Philippinische Palisander (Petersianthus quadrialatus). «Tagesspiegel, Iun 16»
5
Griffbrett-Hölzer und ihre Auswirkung auf den Klang
Die am häufigsten verwendeten Materialien – Ahorn und Palisander – spalten die Geschmäcker der Gitarristen. Die meisten sind der Meinung, dass ein ... «Gitarre&Bass, Feb 16»
6
Zoll kontrolliert: Instrumente brauchen jetzt einen Reisepass
Das kann brasilianisches Rosenholz, der so genannte Bio-Palisander, sein, aus dem hochwertige Konzertgitarren gebaut sind, Elfenbein, aus dem manchmal ... «Ruhr Nachrichten, Feb 16»
7
Framus Artist Phil XG P90/P90 Testbericht
Das Griffbrett mit modernem 12-Zoll-Radius aus Palisander ist mit 2 mm schmalen, aber 1,3 mm hohen Bünden aus Neusilber unterteilt. Es bietet keinerlei ... «delamar.de, Feb 16»
8
Ein stolzer Orca von der gutmütigen Sorte
Beim Entwurf des Interiors in Yachtbau-Anmutung haben die Inneneinrichter der Sassenberger mit Elementen in Palisander-Optik einmal mehr Geschmack ... «mittelhessen.de, Ian 16»
9
In Holz denken
Allerdings sind die Farben die Hölzer: Ahorn und Birke, Palisander, Kirsche, Zebrano, Nussbaum, Eiche, Kirsche, Erle oder Myrte. Und die Pinsel, das sind ... «Freie Presse, Oct 15»
10
FuckUp Night: Unternehmer erzählen vom Scheitern
Sie ist mit ihrer Bar Frollein Palisander in die Privatinsolvenz gerutscht. Das war vor über zehn Jahren. Doch an ihrem Scheitern hat sie immer noch zu knabbern ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palisander [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/palisander>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z