Înțelesul "Kalander" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KALANDER

französisch calandre, vielleicht < mittelniederländisch calander, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KALANDER ÎN GERMANĂ

Kalander  [Kalạnder]

CE ÎNSEAMNĂ KALANDER ÎN GERMANĂ?

calandru

Kalander

Calenderul este un sistem alcătuit dintr-o serie de role de încălzit și lustruite, din carcasă sau din oțel, prin care trece o topitură sau alte materiale. Se folosește pentru fabricarea filmelor din plastic, cauciuc, metale și hârtie.

Kalander ist ein System aus mehreren aufeinander angeordneten beheizten und polierten Walzen aus Schalenhartguss oder Stahl, durch deren Spalten eine Schmelze oder andere Materialien hindurchgeführt werden. Es dient zur Herstellung von Folien aus Kunststoffen, Gummi, Metallen und Papier.

Definiția Kalander în dicționarul Germană

Mașină cu role diferite pentru netezirea sau ștanțarea țesăturilor, a hârtiei, a foliei sau a altor produse similare

Maschine mit verschiedenen Walzen zum Glätten oder Prägen von Stoff, Papier, Folie o. Ä.

TRADUCEREA KALANDER

Găsește traducerea Kalander în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kalander din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kalander» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 砑光机
• Traducător din Germană - Spaniolă: calandria
• Traducător din Germană - Engleză: calender
• Traducător din Germană - Hindi: केलिन्डर
• Traducător din Germană - Arabă: درج في لائحة
• Traducător din Germană - Rusă: каландр
• Traducător din Germană - Portugheză: calandra
• Traducător din Germană - Bengali: ইস্ত্রি করা
• Traducător din Germană - Franceză: calandre
• Traducător din Germană - Malaeză: kalendar
• Germană: Kalander
• Traducător din Germană - Japoneză: カレンダー
• Traducător din Germană - Coreeană: 캘린더
• Traducător din Germană - Javaneză: tinggalané
• Traducător din Germană - Vietnameză: cán vải cho láng
• Traducător din Germană - Tamilă: நாள்காட்டிப்படி
• Traducător din Germană - Marathi: इस्त्री
• Traducător din Germană - Turcă: silindir
• Traducător din Germană - Italiană: calandra
• Traducător din Germană - Poloneză: gładzić
• Traducător din Germană - Ucraineană: каландр
• Traducător din Germană - Română: calandru
• Traducător din Germană - Greacă: ημερολόγιο
• Traducător din Germană - Afrikaans: kalender
• Traducător din Germană - Suedeză: kalander
• Traducător din Germană - Norvegiană: kalender

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KALANDER»

Descoperă întrebuințarea Kalander în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kalander și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Repertorium der technischen Literatur

Kalander. Bull. d. Mulh. T. 4. р. 329. - Dingl. p. J. B. 43. S. 118. Favre, unwandelbnre hölzerne Walzen zu Kalandern. Вг. d'inv. T. 21. р. 210. Cazalis u. Cordier, Kalander.` Вг. d'inv. T. 30. p. 191. ~ Weddilig, Beschreih. eines Kalanders. .Verh. d.

Repertorium der Technischen Journal-Literatur

Witz. Blech u. Сотр., verbess. Kalander. Bull. d. Mulh. T. 4. i). 329. — Dingl. u. J. B. 43. S. 118. Favrc, unwandelbare hölzerne Walzen zu Kalandern. Br. d'inv. T. 2l. p.m. Cazalis u. Cord i er, Kalander. Br. d'inv. T. 30. p. 191. Wedding, Beschreib  ...

Kunststoffe in der Ingenieuranwendung: verstehen und ...

Kalander sind Maschinen, die mindestens aus zwei gegensinnig laufenden beheizbaren Walzen bestehen. Das Kalandrieren wird besonders dann eingesetzt, wenn die Vorgaben der Foliendicke in besonders engen Grenzen liegen. Zumeist ...

Martin Bonnet, 2008

Polytechnisches Journal

Die Kalander fpielen in der Appretur der baumwollenen und halbwollenen Gewebe eine fehr beachtenswerthe Rolle. denn fie haben zum Zweck. vielen diefer Gewebe neben großer Dichte eine gewiffe Glätte und Glanz zu ertheilen.

Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...

Kalander. Kaleidoskop. Witz, Blech u. Comp., verbess. Kalander. Bull. d. Mulh. T. 4. n. 329. — Dingl. p. J. B. 43. S. 118. Favre, unwandelbare hölzerne Walzen zu Kalandern. Br. dinv. T. 21. p. 210. Cazalis u. Cordier, Kalander. Br. d'inv. T. 30. p.

Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856

Elastomere - Dicht- und Konstruktionswerkstoffe: ...

Zu einer Kalander-Anlage gehören natürlich eine Reihe von Zusatzeinrichtungen : Dickenmeßeinrichtungen, die z.T. regelnd in den Prozess eingreifen. Kühl-, Puder-und Aufwickelvorrichtungen sowie Rand und Querschneide-Einrichtungen  ...

‎2003

Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...

tucher zum Glätten der Leisten oder Ränder noch früher unter eine Kalander. Der Unterschied zwischen der gemangten und kalanderten Waare dürfte dahin anzugeben seyn, daß erstere gleit.- ter und wässeriger, letztere hingegen ...

Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838

Polytechnisches Journal

Ueber Kalander zu? Appretur baumwollener und leinener Gewebe. Di« Appretur der baumwollenen und leinenen Gewebe, welche vorher gestärkt worden sind, besteht bekanntlich in einer künstlichen Bearbeitung der Schauflache, durch ...

Johann Gottfried Digler, 1840

Slavische Literaturen im Dialog: Festschrift für Reinhard ...

Jermans Bewußtsein kann sich nicht mit politischen Pragmatismen besänftigen, worin sein wesentlicher Konflikt mit Kalander besteht. Im Vergleich mit Jerman wird Kalander in „Hlapci" - mengenmäßig betrachtet - weniger Aufmerksamkeit ...

Ulrike Jekutsch, Walter Kroll, 2000

Dinglers polytechnisches journal

Durch diese Anordnung soll es nach den Angaben der Erfinder möglich sein, vollständig befriedigende Resultate bei nur einem Durchgang durch einen solchen Kalander bei Benutzung aller zehn Walzen zu erzielen, während man sonst oft ...

Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KALANDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kalander în contextul următoarelor știri.

40 illegal street vendors arrested in Sharjah

Colonel Khalifa Kalander, director of the Comprehensive Police Stations at Sharjah Police, said police had drawn up a plan to curb all illegal activities in the ... «gulfnews.com, Sep 16»

Vandals deface Second World War gravestones with swastikas at ...

Police were called to Nowra Cemetery on Kalander Street in Nowra just after 4.15pm on Tuesday. They found nine marble gravestones with swastikas and other ... «Daily Mail, Aug 16»

Sun Paper mit neuer Testlinermaschine

... SpeedSizer für die Oberflächenleimung und Hard-Nip-Kalander. Sie wird Wellenstoff und Testliner mit einem Flächengewicht von 90-140 g/m2 produzieren. «Verpackungs-Rundschau, Aug 16»

Pinkowski fights off illness, qualifies in 1600, 3200

The exception may have been Holmen sophomore Mason Kalander, who went all out in blowing the doors off the competition in the 800 (2:18.77) and 1,600 ... «La Crosse Tribune, Mai 16»

Berith lever med förintelsen varje dag

Mamman var rom och bara sju år när kriget började. Trots det lyckades hon överleva nazisternas utrotningsmaskin. Numera håller dottern Berith Kalander sin ... «Sveriges Radio, Ian 16»

Extrusionsanlagen für wasserabweisende Membranfolien

Die Membranfolien können unter Verwendung eines entsprechend ausgelegten Kalanders im Inline-Verfahren produziert werden. Die Materialien müssen die ... «Kunststoffe.de, Ian 16»

Kızılay'a Bağışlanan Bina Yıkılıyor

Akçakoca Kızılay Şube Başkanı Nejdet Kalander, Akçakoca Çuhalı çarşısında bulunan ismi gizli tutulan ve Akçakoca dışında yaşayan bir hayırsever tarafından ... «Hürriyet, Nov 15»

Krefeld: Die geniale Walze des Eduard Küsters

Der Name Kalander ist dem Französischen entnommen (calandre = Rolle). Er bezeichnet ein System aus mehreren beheizten und polierten Walzen aus Stahl, ... «RP ONLINE, Nov 15»

Kalander, Pinkowski reach goals in first state meet

The first time at the WIAA state cross country meet was a memorable one for both Holmen High School sophomore Mason Kalander and Central junior Sam ... «La Crosse Tribune, Oct 15»

Sörj inte lidandet – välkomna livet

Ikväll föreläser Berith Kalander i Piteå med utgångspunkt i sin bok Sörj inte ... söker dig till din grupp om du inte blir upptagen i samhället, säger Berith Kalander. «Sveriges Radio, Oct 15»