Înțelesul "Panne" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANNE

französisch panne, ursprünglich = das Steckenbleiben des Schauspielers, Herkunft ungeklärt. lateinisch-französisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PANNE ÎN GERMANĂ

Pạnne 

CE ÎNSEAMNĂ PANNE ÎN GERMANĂ?

Definiția Panne în dicționarul Germană

Defecțiune, daune tehnice care provoacă o întrerupere bruscă a unei operații, eroare de expirare; Nefericire provocată de o acțiune fără grijă sau fără grijă. Întrerupere, daune tehnice, care provoacă o întrerupere bruscă a unui proces, cu o defalcare a mașinii mincinoase - © MEV Verlag, Augsburg Cu o defalcare a mașinii mincinoase - © MEV Verlag, AugsburgImprove o defalcare a masinii noastre a avut o defecțiune cu o defecțiune pe autostradă rămân mincinoase. Catifea din matase cu gramada presata; Birou Mirror.

SINONIMELE «PANNE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Panne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Ausrutscher · Fauxpas · Fehler · Lapsus · Malheur · Missgeschick · Pech · Peinlichkeit · Schnitzer · Störung · Ungeschicklichkeit · Unglück

TRADUCEREA PANNE

Găsește traducerea Panne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Panne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Panne» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 击穿
• Traducător din Germană - Spaniolă: desglose
• Traducător din Germană - Engleză: breakdown
• Traducător din Germană - Hindi: टूटने
• Traducător din Germană - Arabă: انهيار
• Traducător din Germană - Rusă: пробой
• Traducător din Germană - Portugheză: colapso
• Traducător din Germană - Bengali: ভাঙ্গন
• Traducător din Germană - Franceză: panne
• Traducător din Germană - Malaeză: pecahan
• Germană: Panne
• Traducător din Germană - Japoneză: 内訳
• Traducător din Germană - Coreeană: 고장
• Traducător din Germană - Javaneză: risak
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự cố
• Traducător din Germană - Tamilă: முறிவு
• Traducător din Germană - Marathi: यंत्रातील बिघाड
• Traducător din Germană - Turcă: arıza
• Traducător din Germană - Italiană: rottura
• Traducător din Germană - Poloneză: awaria
• Traducător din Germană - Ucraineană: пробою
• Traducător din Germană - Română: cădere
• Traducător din Germană - Greacă: ανάλυση
• Traducător din Germană - Afrikaans: uiteensetting
• Traducător din Germană - Suedeză: uppdelning
• Traducător din Germană - Norvegiană: sammenbrudd

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PANNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Panne.

1

Elmar Kupke

Mancher repariert seine Panne im Kopf leider nur am Auto...

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANNE»

Descoperă întrebuințarea Panne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Panne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Groteske und Ironische Elemente in Friedrich dürrenmatts Die ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Regensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Gibt es noch mogliche Geschichten, Geschichten fur Schriftsteller?

Agathe Schreieder, 2013

Mondgesicht und Panne im Archenland: Ein vorsintflutliches ...

Ein vorsintflutliches Abenteuer Hans-Walter Euhus. '(( wäre wohl das Letzte „Also , dann sind wir uns ja einig, Panne!“, grinste Philipp. „Man sieht sich, Mondgesicht!“, feixte Anne zurück. Nachdenklich bog Philipp Noffke, genannt Mondgesicht, ...

Hans-Walter Euhus, 2013

Mit Ebay Aus Der Arbeitslosigkeit

Mit eBay aus der Arbeitslosigkeit" Die gute Alternative - absolut einfach stellt quasi eine Gebrauchsanleitung fur den schnellen Verkaufer-Start" auf dem grossten Online-Marktplatz der Welt, bei Ebay, dar.Es ist Naheres uber staatliche ...

Anne Panne, 2004

Der Schuldbegriff in Friedrich Dürrenmatts "Die Panne": Eine ...

1 Einleitung „[Ein] Verbrechen lasse sich immer finden“,1 denn „zu gestehen habe man immer was“.2 Das sind zwei zentrale Behauptungen bezüglich des Themas Schuld in Friedrich Dürrenmatts Die Panne. Doch warum lasse sich immer ein ...

Carolin Kotthaus, 2013

Reisefieber im Tal der Könige an der Loire: ein ...

Reisefieber im Tal der K nige an der Loire" erz hlt von der kleinen Tour de France" einer Reisegruppe im Tal der Loire, wobei einige der ber hmten Loire Schl sser im Garten Frankreichs besucht wurden.

Anne Panne, 2002

Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...

Basket. Panier m. de sabre. Foj.-Garde. Panne, Petite peluche f. (Tiss.) Der Felper, Felpel, Felp, Felbel, Velper, Pelzsammt. Long poil, feather-shag. Panne, Filière f. de comble (Charp.) Die Pfeile, Fette, Dachpfetle. Purlin. Panne f. du marteau.

Altenglische Sprachproben: Nebst Einem Wörterbuche

Ed. Morris fine herte, pe ilke pet more byep worp panne pou, onworpe'd*, uor zome graces wypoute pet p. sa God pe hep yyeve, oper uor noblesse, oper uor prowesse, oper uor richesse, oper uor wyt, oper uor uayrhede, oper uor opre guodes ...

Eduard Mätzner, Karl Goldbeck, 1867

Altenglische sprachproben nebst einem wörterbuch: abth. ...

Ed. Morris pine herte, pe ¡Ike pet more byep worp panne pou, onworpe'd*, uor zome graces wypoute pet p. го. God pe hep yyeve, oper uor noblesse, oper uor prowesse, oper uor richesse, oper uor wyt, oper uor uayrhede, oper uor opre ...

Eduard Adolf Ferdinand Mätzner, Karl Goldbeck, Hugo Bieling, 1867

Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...

... rainure, voie (delabrouette), /• chemin, m., voie, route, /. frayer le chemin. biseau d'un couteau, mi., face d'une hache, /. panne du marteau, /. panne,face, tête de l'enclume, /• panne, face, tête du rabot,/, panne, face, tête de la mèche/, viaduct, ...

Der Schwabenspiegel in der ältesten Gestalt: Mit den ...

Senckenberg 202. Berger 288. Schilíer 242. Lahr 3. — Wann der Gebannle und Geàchtetc zuersl vom Banne, wann zuersl von der Áchl zu befreien tey. — *)Von panne vnde von œhte (achte Bac. 2. xxv Be.) Z. t. Bac. von panneu vnd von élite.

Wilhelm Wackernagel, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Panne în contextul următoarelor știri.

Facebook: Zuckerberg für tot erklärt

Menlo ParkFacebook hat durch eine Panne Gründer Mark Zuckerberg und viele andere Nutzer kurzzeitig für tot erklärt. In ihre Profile beim weltgrößten ... «Handelsblatt, Nov 16»

Targobank - Daten-Panne

Eine Daten-Panne hat am Mittwoch Kunden der Targobank getroffen. In sozialen Netzwerken berichteten sie reihenweise von fehlerhaften Kontoständen. «Süddeutsche.de, Nov 16»

Online-Banking: Schon wieder IT-Panne bei der Deutschen Bank

Zu den großen Schwierigkeiten der Deutschen Bank gesellt sich eine kleine Panne: Ein kurzfristige Störung beim Online-Banking verärgerte einige Kunden. «DIE WELT, Oct 16»

Schon wieder IT-Panne in der Deutschen Bank

Die abermalige Panne lässt sich in ihrem Ausmaß nicht mit der Anfang Juni vergleichen. Damals war es ebenfalls an einem Freitag zu einer Buchungspanne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Technik-Panne am Mont Blanc: 33 Seilbahn-Passagiere sind gerettet

Es ist eine ungemütliche und kalte Nacht für 33 Fahrgäste einer Seilbahn über dem Mont-Blanc-Massiv: Wegen einer technischen Panne müssen die Menschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»

Seilbahn-Panne am Montblanc bei Chamonix: Dutzende Menschen ...

Wie es zu der ungewöhnlichen Panne kommen konnte, blieb zunächst offen. Die betroffene Seilbahn am Vallée Blanche erreicht eine Höhe von 3778 Metern ... «RP ONLINE, Sep 16»

Heftige Panne: Fremde Kontostände bei Comdirect einsehbar

Am Montagmorgen ist es zu einer schweren Panne beim Online-Banking der Comdirect gekommen. Nutzer landeten nach dem Login nicht auf dem eigenen ... «Handelsblatt, Iul 16»

Deutsche-Bank-Panne: Millionen Konten betroffen

Die Bilanz der IT-Panne bei Deutschlands größtem Geldhaus fällt beeindruckend aus: Neben millionenfachen vermeintlich falschen Kontoauszügen stand eine ... «Handelsblatt, Iun 16»

Deutsche-Bank-Panne: Mitarbeiter in den Filialen müssen länger ...

Die Panne im Online-Banking des größten deutschen Geldhauses hat Konsequenzen: Wegen des großen Kundenandrangs bleiben die Filialen am Freitag bis ... «Handelsblatt, Iun 16»

Swisscom-Kunden offline: Eine kostspielige Panne

Da mittlerweile der Zugang zum Internet für viele Unternehmen sehr wichtig für das Geschäft ist, war der Aufschrei über die technische Panne gross. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»