Descarcă aplicația
educalingo
paramilitärisch

Înțelesul "paramilitärisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARAMILITÄRISCH

zu ↑para-, Para- und ↑militärisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARAMILITÄRISCH ÎN GERMANĂ

pa̲ramilitärisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARAMILITÄRISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARAMILITÄRISCH ÎN GERMANĂ?

paramilitar

Termenul "paramilitar" sau "miliție" este folosit pentru a se referi la o varietate de grupuri sau unități care sunt active în mod autonom și dotate cu forță militară, dar care, de obicei, nu sunt implicate în organizarea militarilor obișnuiți. Exemple sunt asociațiile cvasi-militare, care se găsesc în multe țări, adesea sub responsabilitatea ministerelor de interior, care există alături de armata clasică și tind să fie folosite intern, mai degrabă intern. În plus, termenul "cerere" se referă la grupuri care sunt echipate cu forță militară, care sunt încredințate sau comandate de o organizație penală sau mafiotă, o organizație de auto-protecție sau o partid. Adesea, aceste paramilitare sunt halblegal sau complet în afara legalității, dar funcționează de fapt în numele sau în interesul unei instituții oficiale sau al guvernului, ceea ce se întâmplă în special în țările mai puțin dezvoltate. Paramilitarismul se referă la o doctrină militară a statului sau a organizațiilor economice care își impun interesele prin forță militară neregulată.

Definiția paramilitärisch în dicționarul Germană

similar cu exemplul militar, o organizație paramilitară.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARAMILITÄRISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARAMILITÄRISCH

paramedizinisch · Parament · Paramentenmacher · Paramentenmacherin · Paramentik · Parameren · Parameter · parametran · parametrieren · Parametrierung · parametrisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARAMILITÄRISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Sinonimele și antonimele paramilitärisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «paramilitärisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARAMILITÄRISCH

Găsește traducerea paramilitärisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile paramilitärisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paramilitärisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

准军事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

paramilitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

paramilitary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

अर्धसैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قوات شبه عسكرية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

военизированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

paramilitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আর্ধাসামরিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

paramilitaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

separa tentera
190 milioane de vorbitori
de

Germană

paramilitärisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

準軍事
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

준 군사적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

paramilitèr
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bán quân sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இராணுவத் துணைக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

निमलष्करी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yarı askeri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

paramilitare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

paramilitarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

воєнізований
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

paramilitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παραστρατιωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

paramilitêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

para
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paramilitære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paramilitärisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARAMILITÄRISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paramilitärisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paramilitärisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre paramilitärisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARAMILITÄRISCH»

Descoperă întrebuințarea paramilitärisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paramilitärisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Selbstinszenierung im öffentlichen Raum: Katholische und ...
Der Begriff paramilitärisch bedeutet halbmilitärisch oder dem Militär ähnlich, wird im genannten Kontext meist auf die Wehrverbände und Kampfbünde angewendet.1 Das Kopieren paramilitärischer Formen des Stahlhelms oder der SA durch ...
Kristian Mennen, 2013
2
Kampfbünde der Arbeiterbewegung: das Reichsbanner ...
Theoretische Überlegungen Die Kampfbünde der Weimarer Republik werden in der Literatur oft als paramilitärische Verbände bezeichnet. Diese Bezeichnung ist zur Analyse dieser Organisationen wenig hilfreich, da „paramilitärisch" in völlig ...
Carsten Voigt, 2009
3
Im Namen der Republik: Rechtsextremismus und Justiz in ...
Es hätte zumindest einem Teil der bezeichneten Ordner nachgewiesen werden müssen, daß sie eben paramilitärisch gekleidet waren, wie behauptet bewaffnet gewesen sind und Verhaltensweisen mit Schimpfen, Spucken oder Drohen ...
Alexander Mensdorf, 1990
4
Polizei im kooperativen Staat: Verwaltungsreform und neue ...
Mit Gründung des Bundesgrenzschutzes (BGS) gaben die Alliierten schließlich diesem Drängen nach: der BGS wurde entsprechend paramilitärisch ausgerüstet . Der Bundesgrenzschutz wird mit dem BGS-Gesetz vom 16. März 1951 ...
Hans-Jürgen Lange, Jean-Claude Schenck, 2004
5
Er, Sie, Es, der Mensch oder was?: Aphorismen und Philosophismen
Seine Gesetzgebung war zu paramilitärisch organisiert: zu viele Rechts- Aussagen erhob er zu General-Klauseln. (DIE GENERALKLAUSEL) Er verurteilte im Namen der Republik. Für eigene Rechnung. (DER RICHTER) Das Gegenteil von ...
Amadeus Rubenstein, 2004
6
Auf der Suche nach neuer Sicherheit: Fakten, Theorien und Folgen
Mit Gründung des Bundesgrenzschutzes (BGS) gaben die Alliierten schließlich diesem Drängen nach, der BGS wurde entsprechend paramilitärisch ausgerüstet . Siehe dazu die Beiträge von Funk 2000 (Kaiserreich), Leßmann-Faust 2000 ...
Hans-Jürgen Lange, H. Peter Ohly, Jo Reichertz, 2009
7
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... y bewaffnet · extremistisch· gewaltbereit· gewalttätig· konspirativ· kriminell· militant· paramilitärisch y verbrecherisch· verfassungsfeindlich y legal y geheim · illegal · verboten y ehrenamtlich · gemeinnützig· humanitär · karitativ· wohltätig y  ...
Uwe Quasthoff, 2011
8
Das Primat der Politik in kaiserlicher Armee, Reichswehr, ...
... im Innern jedoch ausschließlich die Polizei. Die einzige und ausdrücklich normierte Ausnahme sind Einsätze gegen Aufständische nach Art. 87a Abs. 4 i. V . m. Art. 91 Abs. 2 GG, die selbst militärisch oder paramilitärisch organisiert und ...
Andreas Dietz, 2011
9
Schützen und Helfen?: Luftschutz und Zivilverteidigung in ...
Solcherart »straff organisierte« DRK-Mitglieder sollten ab 1958 in »operativen Einheiten« zusammengefasst werden, welche paramilitärisch in Gruppen, Zügen und Abteilungen gegliedert und aufgrund ihrer Ausbildung und Ausrüstung ...
Clemens Heitmann, 2006
10
Militarismus
In Verbindung mit anderen Wörtern bedeutet para »neben«, »über«, »falsch«, » regelwidrig« ; The Concise Oxford Dictionary definiert »paramilitärisch« als »ein den Streitkräften nebengeordneter Status oder Funktion« .Diese Definition ist ...
Francis Ludwig Carsten, Volker Rolf Berghahn, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARAMILITÄRISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paramilitärisch în contextul următoarelor știri.
1
Polen baut Freiwilligenmiliz auf
Eine neugeschaffene paramilitärische Truppe soll Polen vor Angriffen schützen. So will es das Parlament des Landes, das ein entsprechendes Gesetz ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
2
Paramilitär: Polen plant zivile Kampfgruppe gegen Russland
Polen plant binnen zwei Jahren den Aufbau einer paramilitärischen Truppe zur Landesverteidigung mit 53.000 Freiwilligen. Wie Verteidigungsminister Antoni ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Pegida: Ermittlungen gegen Tatjana Festerling
Sie schloss sich in der Grenzregion zur Türkei für einen Tag einer paramilitärischen Bürgerwehr an, die dort Flüchtlinge jagt. Auf Facebook gepostete Fotos ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
4
Bürgerwehren in Bulgarien: Ex-Pegida-Frontfrau will im Kampf ...
"Der letzte verbliebene Kampf um die Freiheit" - wie die frühere Pegida-Anführerin Tatjana Festerling mit paramilitärischen Bürgerwehren in Bulgarien ... «Tagesspiegel, Iul 16»
5
Der Drahtzieher der russischen Hooligan-Krawalle hat ...
"Sie waren da, um die Briten zu zerschlagen", sagte Dominique Mesquida, ein Gewerkschaftsvertreter der Polizei. Als "paramilitärische Gruppen" bezeichnete er ... «Huffington Post Deutschland, Iun 16»
6
Behörden: Das waren „paramilitärische Gruppen“ | Zettelten ...
Dominique Mesquida von der Gewerkschaft der französischen Bereitschaftspolizei beschrieb die russischen Randalierer am Montag als „paramilitärische ... «BILD, Iun 16»
7
150 organisierte russische Hooligans in Marseille beteiligt
... für Gewaltfans, der die Vorfälle in Marseille beobachtete, beschrieb das Vorgehen russischer Hooligans als "Überfall eines paramilitärischen Kommandos" . «sportschau.de, Iun 16»
8
Paramilitär: Polen gründet zivile Einheit zur Landesverteidigung
Seit Beginn der Ukraine-Krise wächst in Polen die Zahl paramilitärischer Truppen. Nun will die Regierung 35.000 Freiwillige ausbilden – als Antwort auf ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
9
Polen stellt neue paramilitärische Armee auf
Polen wird ab September die ersten Freiwilligen in eine neue, letztlich rund 35.000 Mann starke paramilitärische Truppe zur Landesverteidigung eingliedern. «DiePresse.com, Iun 16»
10
Bürgerwehr in der Slowakei - Aufruf zum Patriotismus
In der Slowakei gewinnen paramilitärische Verbände immer mehr Zulauf. Sie wollen ihr Land gegen Flüchtlinge und Terroristen verteidigen und ihre Mitglieder ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. paramilitärisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paramilitarisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO