Descarcă aplicația
educalingo
Paria

Înțelesul "Paria" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARIA

englisch pariah < angloindisch parriar < Tamil paṛaiyar = Trommler, zu: paṛai = Trommel; die Trommler bei Hindufesten gehörten einer niederen Kaste an.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PARIA ÎN GERMANĂ

Pa̲ria


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARIA ÎN GERMANĂ?

proscris

Termenul Paria este folosit în limba germană în sensul unui outsider. Cuvântul derivă din numele Tamil Paraiyar pentru un grup de casting inferior din statele din sudul Indiei Tamil Nadu și Kerala.

Definiția Paria în dicționarul Germană

cea mai mică sau nici una din indienii castani, oricine este dezavantajat expulzat din societate.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARIA

Ave-Maria · Bavaria · Calvaria · Ficaria · Filaria · Fritillaria · Gran Canaria · Lunaria · Malaria · Mammillaria · Maria · Miliaria · Militaria · Ordinaria · Primaria · Samaria · Saponaria · Scharia · Varia · Wistaria

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARIA

Pariatum · Paridrose · parieren · Parierstange · parietal · Parietalauge · Parietalorgan · Parifikation · Parikurs · Paris · parisch · Pariseide · Pariser · Pariser Blau · Pariserin · pariserisch · Parisienne · parisisch · Parisismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARIA

Adversaria · Angaria · Austria · Calceolaria · Chartularia · Generatio primaria · Globularia · Gloria · Impresaria · Jesses Maria · Laminaria · Liberia · Matricaria · Nigeria · Prekaria · Seria · Urtikaria · Utricularia · Victoria · Zineraria

Sinonimele și antonimele Paria în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PARIA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Paria» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Paria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PARIA

Găsește traducerea Paria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Paria din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Paria» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

贱民
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

paria
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

pariah
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ख़ारिज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شخص منبوذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

пария
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

pária
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দাক্ষিণাত্যের নীচ জাতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

paria
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pariah
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Paria
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

のけ者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

파리 아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

pariah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pariah
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விலக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वाळीत टाकलेला मनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

parya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

paria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

parias
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

парія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

proscris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

paria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

paria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

paria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Paria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Paria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Paria».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Paria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARIA»

Descoperă întrebuințarea Paria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Paria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Paria-Staaten im Völkerrecht?
Die Folgen der Stigmatisierung von Staaten für deren Status innerhalb der Staatengemeinschaft ist Thema des Buches.
Petra Minnerop, 2012
2
Der Paria: Trauerspiel in einem Aufzuge
Trauerspiel in einem Aufzuge Michael Beer .- 20 .. Zweyter Indianer. Wir find geborgen. Erfter Indianer (nachdem er fich untgefehen und die Bauart 'genau betrachtet). Fort. wir find verloren! Hier wohnt ein Paria. Zweyter Indianer. Hilf. Brama.
Michael Beer, 1829
3
Le portrait de la señora Gamarra dans les Pérégrinations ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Franzosisch - Literatur, Werke, Note: 16 Punkte, Universite de Lyon 2, Veranstaltung: Recit de voyage au feminin, Sprache: Deutsch, Abstract: Quand nous lisons et analysons des recits de voyage ...
Janin Taubert, 2009
4
Einmal Hartz IV Immer Hartz IV: Geschichten eines Hartz IV Paria
Bundesagentur für Arbeit, Jobbörse, Regelsatz, Sanktionen, Arbeitslosenstatistik
Rainer Wenk, 2012
5
Der Paria oder: Der indianische Weise: Ein Schauspiel in ...
So viel Hab' ich einmal weg, daß ein Paria, wie er sich nennt, ein grundehrlicher^ Kerl ist, und daß kaum ein europäischer Vater deu Freyer seiner Tochter auf solchen Antrag solchen Bescheid giebt. (er nimmt seine Gargu.« lette, und geht) Z ...
‎1806
6
Klassen und Ordnungen des Tierreichs: Arthropoda ...
Maxillae 2. paris Pedes maxillares Maxillae 1 . paria Maxillae 2. paris Labium auxiliare | Maxillae | I. paria I Maxillae | 2. paria I Labium | auxiliare Maxillae I 1. paris | Labium inferins -? Maxillae 1 . paria Maxillae 2. paris Pedes 1. paria ...
Heinrich G. Bronn, Otto Bütschli, Gualtherus C. J. Vosmaer, 1866
7
Paria oder Parvenü? - Die soziale Stellung aufgeklärter ...
Der Essay, welcher im Kontext des Seminars „Anfänge des Zionismus“ steht, soll der Frage nachgehen, ob die Aufklärung auch einen Gewinn an Freiheit und Selbstbestimmung für die jüdische Frau brachte.
Sascha Faust, 2012
8
Der Aktionär: Internat. Zentral-Organ für d. Mobiliarbesitz ...
Wien Bertin Berlin Berlin Paris Paria Paria Paria Paria Paria Paria Wien Paria Paria Paria Paria Paria Paria Paria Zürich Paria Basel Paria Wien Zürich Zürich Paria Hontag 13, Eisenbahn-Prior!- tSta-Oblig-ntionen. Börse wie beiden Aktion ...
9
Paul und Virginie: und die indische Hütte
Wright, Follard. 35«. Der Doetor an der Thüre der Hütte Meissonier, Miß William«. 357. Der Paria empfängt den Doctor . . Derselbe. Th. William«. 358. Der Paria bietet den Leuten de« / „. ^ „ ^ » ^ Doltor« Holz und Früchte an. j ^"se«e. Q. SmUh .
Bernardin de Saint-Pierre, 1840
10
Die Ummöglichkeit der Emanzipation der Juden im christlichen ...
Jst Rothschild, ist Montesiore, ist Cremieux, ist Riesser ein Paria? Waren die tapfern holländischen Juden auf der Antwerpner Cita- delle Paria's ? Sind die Juden, welche bei Waterloo für die deutsche Freiheit gefochten haben und dort ...
W. B. Fraenkel, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Paria în contextul următoarelor știri.
1
Pic: Wow Berita
The woman who is believed to be known as Zatul, had allegedly called a taxi driver, 'paria' when he pointed out that she has mistakenly charged him under ... «malaysiandigest.com, Nov 16»
2
Paria ideal for national park
The coastal area beginning east of Blanchisseuse and stretching eastwards to embrace the coastal areas of Paria, Tacarib, Madamas and up to the western ... «Trinidad Guardian, Nov 16»
3
Ist die Med-Uni Wien dabei, sich zum Paria zu machen?
Es wird die MUW international zu einem Paria unter den Institutionen machen, und die Karrierechancen ihres Nachwuchses in einer Welt zunehmender ... «DiePresse.com, Oct 16»
4
Grossbritannien, die EU und der Brexit: Partner, nicht Paria
Natürlich ist es für die EU verlockend, nach dem Brexit-Entscheid an den Briten ein Exempel zu statuieren. Doch wäre es kurzsichtig, denn Europa ist keine ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
5
Utah Hike of the Week: Paria Canyon and Buckskin Gulch to Lees ...
Directions • Obtain permits from the Paria Contact Station along U.S. Highway 89 near Kanab, Utah, then head back northwest for 5 miles and take a left onto ... «Salt Lake Tribune, Oct 16»
6
Israel: Vom Paria zum Partner
Denn es deutet sich in der Tat ein Paradigmenwechsel an: Das Bild Israels in der Welt changiert beinahe unmerklich, aber stetig vom Paria zum Partner. «Jüdische Allgemeine, Sep 16»
7
Powell: "Trump internationell paria"
Men mest ovilja i de läckta mejlen möter affärsmannen Donald Trump, som Powell bland annat i ett mejl från i juni i år kallar "internationell paria". Han skriver i ... «Sydsvenskan, Sep 16»
8
Colin Powell: "Trump es un paria internacional"
... Colin Powell muestran sus fuertes críticas a Donald Trump. "Trump es una desgracia nacional y un paria internacional", escribió Powell en un email en junio. «CNNEspañol.com, Sep 16»
9
Geo Quiz: Great Lakes, Gulf of Paria, Sulu Sea
The St. Lawrence River flows out of the easternmost of the Great Lakes. Name this lake. 5. The Gulf of Paria separates the island of Trinidad from which country? «The Denver Post, Aug 16»
10
New oil spill on Gulf of Paria coast
State-owned Petrotrin began cleaning up oil stained waters in the Gulf of Paria on Thursday night, following reports of oil deposits at Mosquito Creek and ... «Trinidad & Tobago Express, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/paria>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO