Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "partienweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARTIENWEISE ÎN GERMANĂ

partienweise  [parti̲enweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTIENWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTIENWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «partienweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția partienweise în dicționarul Germană

în loturi în loturi. in Partien partieweise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «partienweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTIENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PARTIENWEISE

partiarisch
Particell
Particella
Particula pendens
Partie
Partiebezug
Partiefracht
Partieführer
Partieführerin
partiell
Partiemann
Partiepreis
partieren
Partieware
partieweise
Partikel
Partikelfilter
partikular
partikulär
partikularisieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTIENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele partienweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «partienweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTIENWEISE

Găsește traducerea partienweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile partienweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «partienweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

批次
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lotes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

batches
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बैचों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دفعات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

партии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

lotes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যাচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelompok
190 milioane de vorbitori

Germană

partienweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

perangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொகுப்புகளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बॅच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

toplu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

lotti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

partie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

партії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

loturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρτίδες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

groepe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

satser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

batcher
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a partienweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTIENWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «partienweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale partienweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «partienweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTIENWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «partienweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «partienweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre partienweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTIENWEISE»

Descoperă întrebuințarea partienweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu partienweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Instruction zur Abrichtung der Recruten für die k.k. Jäger
Das in die Balance und Schultert (partienweise). Eine Stunde. Springen und Laufen mit dem Gewehre. Beim Einrücken die Hälfte der Abtheilung in Tirailleurs, die andere Hälfte als Unterstützung. — Auflösung der letzteren auf der Stelle , wie ...
Austria. Armee, 1852
2
Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen
Ziegenpergament von unregelmässiger Qualität, partienweise löchrig, passim mit grüner Seide genäht. Quaternionen. Zeitgenössische Lagennummerierung VII- XV, für den ganzen Band, daher das Vorliegende offenbar zweiter Teil eines ...
Beat Matthias von Scarpatetti, 2003
3
"Dies wundersame Gemisch": eine Einführung in das ...
ihr wenig arbeitenden Nicht-Leser!104 Kaisers Resümee ist durchweg negativ: Düsterhenn ist partienweise Sprachrohr Schmidtscher Idiosynkrasien, partienweise sanft ironisch vorgeführter Held, partienweise nur Objekt eines konfusen ...
Marius Fränzel, 2002
4
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Stadt Nördlingen
3 Wellrißschlauen, 3 eichene Blöcke; sodann am Donnerstag den IS. April, von Nachmittags 1 Uhr an, in der gedachte» Hirschwirthschaft, a»S der Revier Kdßingen: Laub-Streu partienweise auö den Forstorten Kleehau, Keßelholz, Kaiberger, ...
Nördlingen, 1841
5
Versuch einer Mineralogie für Anfänger und Liebhaber: Nach ...
... Kupferkies, magnetischem Ei- senstein und saserigem Malachit partienweise gemengt oder in solchen eingesprengt , an- gestogen , eingewachsen u. s. w. Der soge- nannte holzartige aus dem Bannat ist mit gelblichweissem krystallifirtem ...
Franz J. Estner, 1797
6
Das Fluor und seine Verbindungen
Bei diesen neuen Versuchen wurde stets in der Weise ver- fahreny dass eine bestimmte Gewichtsmenge Fluorcalcium durch überschüssige Schwefelsäure, die partienweise hinzugefügt wurde, zersetzt wurde. Ebenso wurde mit reinem ...
Henri Moissan, Theodor Zettel, 1900
7
Ueber die Ursachen, Erkenntniss und Behandlung des ...
«r die oft zähen zelligen Verbindungen partienweise mit den Fingern erfasste und dem Instrument zuführte. Aber die Adhärenz war so stark, dass ihm dies nicht ganz gelang. Fuugöse Masse löste sich partienweise und kam zur Scheide  ...
Pierre Jérôme Sébastien Téallier, Eduard Martiny, 1837
8
Gemessene Zeit - gefühlte Zeit: Tendenzen der ...
So verfahre ich partienweise weitgehend resümierend, partienweise habe ich frühere Aussagen aber auch wesentlich erweitert, präzisiert und aktualisiert. 2 Die hier referierte Position ist, abgesehen von den deutlich matreier GESPRÄCHE ...
Hartmut Heller, 2006
9
Die Thraker südlich vom Balkan in den Geographika Strabos: ...
daß das Werk des Ephoros partienweise von ca. 350 v. Chr. an bis etwa zum Todesjahr Alexanders erschienen sei10, scheint, obwohl möglich, unzureichend begründet zu sein. Als erster Verfasser einer Universalgeschichte, die ungefähr ...
K. Boshnakov, 2003
10
Tage der Gefahr: Ein Tagebuch der Leipziger Schlacht
... ohngefähr ebenso sicher und ebenso unsicher sind als am andern, aufgehangen aber nur einzeln verletzt werden können, während sie partienweise zusammengestellt, auch partienweise zugrunde gehen würden, ich demnach nichts dafür ...
Friedrich Rochlitz, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARTIENWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul partienweise în contextul următoarelor știri.
1
Getupft, gespachtelt, gequetscht, gefurcht
... schon getrocknete Farbschicht mit Spachtel und Messer wieder abgetragen, so dass partienweise die unteren Farbschichten wieder stärker sichtbar werden. «neues deutschland, Dec 16»
2
Sven Drühl im Haus am Wannsee: Eisige Höhen
Zum Schluss kommt partienweise noch die klassische Ölfarbe dran. Jahrelang experimentierte Drühl nach eigener Aussage, bis sich die disparaten ... «Tagesspiegel, Sep 16»
3
Mehr Fülle für dein Haar22 Volumen-Tricks für feines Haar
... unter den Längen verhindern, dass die Frisur zusammenfällt. Wichtig ist, dass Sie den Diffusor partienweise ins feuchte Haar direkt auf die Kopfhaut setzen. «Wunderweib, Iul 16»
4
Kate Middletons Friseur: So gelingen ihre Locken
Mit diesen werden die Haare partienweise getrocknet und anschließend auf Lockenwickler gedreht. Nachdem diese wieder herausgenommen wurden, werden ... «Kurier, Iul 16»
5
Jörg Baberowskis Buch «Räume der Gewalt»: Ein Mörder namens ...
... den Baberowski auf die «undurchdringliche Dunkelheit» legt, die das «Reich der Gewalt» umgebe, so wird aus der Prosa der Überwältigung partienweise ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
6
Wimpern wie der Regenbogen: #RainbowLashes
Die Wimperntusche gibt es jedoch leider noch nicht mehrfärbig, es muss mit mehreren farbigen Produkten partienweise die einzelnen Farben angebracht ... «WOMAN.at, Mai 16»
7
Thea Dorns Roman "Die Unglückseligen": Ritter, Tod und Teufel
So freilich droht das polyphone Werk partienweise überschmückt und überinstrumentiert zu sein. Andererseits: Seit Botho Strauß' Roman „Der junge Mann“ ... «Tagesspiegel, Mar 16»
8
Ebene Reichenau - Mit altem Handwerk und Fichtenholz zum ...
„Ich arbeite partienweise, so kann ich pro Woche etwa 40 Rechen fertigen“, erklärt der Landwirt, der auch Reparaturen vornimmt oder Spezialanfertigungen ... «Kleine Zeitung, Feb 16»
9
Wladimir Putin: Hinter der Pokerfassade
Herausgekommen ist neben einer ARD-Dokumentation und diversen Interviews jetzt dieses Buch, das sich nicht zufällig wie ein Drehbuch, also partienweise ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
Serie „Vom Frieden“: Wenn der Chauvinismus Gold gewinnt
Jahrtausends vor Christus „spielt“: Zwei Knaben, das Kopfhaar partienweise energisch rasiert, dreschen mit dem rechten Fausthandschuh, aber auch mit der ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. partienweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/partienweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z