Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pimpinelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIMPINELLE

spätlateinisch pimpinella.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIMPINELLE ÎN GERMANĂ

Pimpinelle  [Pimpinẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIMPINELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIMPINELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pimpinelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pimpinelle în dicționarul Germană

Plante cu frunze înalte și flori albe până la gălbești sau roz © Institutul Bibliografic, Mannheim © Institutul Bibliografic, Mannheim. Pflanze mit Fiederblättern und weißen bis gelblichen oder rosafarbenen Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pimpinelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIMPINELLE


Bibernelle
Bibernẹlle
Blitzesschnelle
Blịtzesschnẹlle
Braunelle
Braunẹlle
Brunelle
Brunẹlle
Fontanelle
Fontanẹlle
Gedankenschnelle
Gedạnkenschnelle
Kleinkriminelle
Kle̲i̲nkriminelle
Kriminelle
Kriminẹlle
Legionelle
Legionẹlle
Limonelle
Limonẹlle
Organelle
Organẹlle
Polichinelle
[…ʃiˈnɛl]
Salmonelle
Salmonẹlle [zalmoˈnɛlə]
Schnelle
Schnẹlle
Sekundenschnelle
Sekụndenschnelle
Soldanelle
Soldanẹlle
Stromschnelle
Stro̲mschnelle
Tschinelle
Tschinẹlle
Villanelle
Villanẹlle
Wirtschaftskriminelle
Wịrtschaftskriminelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIMPINELLE

Pimelose
Piment
Pimentbaum
Pimentöl
Pimmel
pimpe
Pimpelei
pimpelig
pimpeln
Pimpelnuss
pimpen
Pimperlinge
pimpern
Pimpernell
Pimpernuss
Pimpf
Pimpfin
pimplig
Pin
PIN-Code

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIMPINELLE

Brünelle
Celle
Danielle
Delle
Industrielle
Isabelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Prünelle
Quelle
Selaginelle
Soutanelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
Zinelle
anstelle
helle

Sinonimele și antonimele Pimpinelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pimpinelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIMPINELLE

Găsește traducerea Pimpinelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pimpinelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pimpinelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地榆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pimpinela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

burnet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बर्नेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيرنت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кровохлебка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

burnet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Burnet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Burnet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Burnet
190 milioane de vorbitori

Germană

Pimpinelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

吾木香
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

버넷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

burnet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

burnet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Burnet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Burnet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

burnet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pimpinella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Burnet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кровохлебка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Burnet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Burnet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pimpernel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

burnet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Burnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pimpinelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIMPINELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pimpinelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pimpinelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pimpinelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIMPINELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pimpinelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pimpinelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pimpinelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIMPINELLE»

Descoperă întrebuințarea Pimpinelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pimpinelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der grüne Hain
Kleiner Wiesenknopf, Pimpernell(e), Steinpetersilie Sanguisorba = Blut aufsaugend Verbreitung: Wiesen, Weiden, Wegränder Ernte: Blätter von Mai – Oktober Verarbeitung: Tee, Tinktur, Küche Anwendung: Die Blätter der Pimpinelle sind ...
Claudia Liath, 2012
2
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
>äuc Grosse hohe Pimpinelle, mit ge, öhrten Blättern. 4. ?i«i>i«Li.i.4 maxima danac!entl5. dorn. Die gröste Pimpinelle aus Ccmada. Es gicbt noch einige andere Sorten dieser Pflanze, die man in Kunst« und Kräutergärten um der Varietät ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1751
3
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Pimpinelle zum Mähen. 7. .. Pimpinelle zur Weide. 8. .. Hafer. 9. .. Brache. Obige neun Feldfchläge wurden bereits im heurigen Jahre auf folgende Weife eingeführt: Die vorjährige gedüngte reine Brache wurde für die Winterung befiimmt. und ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1844
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Kümmel z. N. verbessert den rothen Klee und dieser den Kümmel; Petersilie und Kümmel, zu '/,« unter den Weidepflanzcn, verhüten daS Auflaufen der Wiederkäuer; Pimpinelle unter dem juugen Klee den Durchfall der Wcidcthierc. Bittere und ...
Johann Samuel Ersch, 1868
5
Journal für technische und ökonomische Chemie
Sb sehr man es auch wünschen muss, dass die' Pimpinelle ihrer vielen vortrelllichen Eigenschaften wegen auf allen Weiden und Wiesen ч'ас11ве,‚ so nachtheilig möchte es doch Wohl den Thieren sein, wenn sie in übemviegenŕ.. der Menge ...
6
Köstlich essen bei Gicht: Über 130 Rezepte: Endlich niedrige ...
Für Salate eignen sich Kräuter mit zartem und feinem Aroma, z.B. Kerbel, Petersilie, Dill und Pimpinelle. Nährwerte pro Portion 178 kcal/ 3 g E/ 15 g F/ 7 g KH/ 5 g Ba/ 36 mg Harnsäure WISSEN Kennen Sie Pimpinelle? Die jungen Blätter der ...
Edeltraut Hund-Wissner, Günther Wolfram, 2010
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
784 Steiupimpinelle pilz, -Schmeinling", Anguftpilz) ; b?, sondcrS eine Art, welche zu den besten eßbaren Pilzen gehört, einen dicken Strunk und kleinen Hut hat; Vis pimpinelle, eitle Art der Pimpinelle mit gefiederten Blättern aufbohen Wiesen ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Handbuch der gesammten Land- und Hauswirthschaft nach den ...
Weißer Klee 6 Pfund, härtlicher Schwingel 12 Pfund, rother Schwingel 8 Pfund, Schafschwingel 4 Pfund, weiche Trespe 4 Pfund, Pimpinelle 4 Pfund, rothe Schafgarbe 4 Pfund, weiches Honiggras 4 Pfund. 8. Rother Klee 4 Pfund, weißer Klee ...
J. Beyse, 1863
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
-f- Die Pimpernelle, s, Pimpinelle. Die Pimpernuß, Mz. — nüssc; Vw. das Pimpernüßchen. t) Die Frucht eine« Baumes oder vielmehr Strauches, des Pimpernnßoau- meS oderPimpernußstrauches, im N. D. Pimpelnuß (Lrkvl,x>e«I> .^. Die Frucht ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Pinipernelle , «. , s. pimpinelle. Plmpernufi w., Vcrkl «. das P- nlifieben. die Fruckt de« pimpev- nußbanmesoder p -stvaucke« (im N. D. Pimpelnuß), die in nußLhnli « chen Kernen besteht, deren je zwei und zwei in aufgeblasenen Hülsen ...
Theodor Heinsius, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIMPINELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pimpinelle în contextul următoarelor știri.
1
Kleiner Wiesenknopf: Wirkung der Heilpflanze
Die Pimpinelle beschreibt gleich zwei Pflanzenarten: das Doldengewächs Bibernelle und das Rosengewächs kleiner Wiesenknopf. Letzteres macht als ... «t-online.de, Oct 16»
2
Kräuter kombinieren: Welche Kräuter passen gut zueinander?
Gute Allrounder sind Petersilie, Pimpinelle und Portulak. Sie harmonieren mit den meisten anderen Kräutern gut. Welche Kräuter passen zusammen? «Heilpraxisnet.de, Mai 16»
3
Kochen mit Kräutern: Das Beste vom Balkon
Die beiden pflanzen Pimpinelle, Sauerampfer, Brennnessel, Löwenzahn und Brunnenkresse jedoch lieber auf ihrem Balkon an. Im Sommer bleibt vor lauter ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
4
Rezept vom 23. März 2016: Grüne Soße à la Schecker
Grüne Sauce Kräuter (Borretsch, Kerbel, Kresse, Petersilie, Pimpinelle, Sauerampfer und Schnittlauch) waschen, grobe Stiele entfernen, zupfen und mit einem ... «hr online, Mar 16»
5
Nutzgarten: Die besten Gartentipps im März
Die gezackten, runden Blätter der Pimpinelle, auch Kleiner Wiesenknopf (Sanguisorba minor), sind unverzichtbarer Bestandteil der Frankfurter grünen Soße. «Mein schöner Garten, Mar 16»
6
"Grie Soß" EU-weit geschützt
Nun steht fest: Eine "Grie Soß" muss sich ihren Namen mit den sieben Kräutern Borretsch, Kerbel, Kresse, Petersilie, Pimpinelle, Sauerampfer und Schnittlauch ... «hessenschau.de, Mar 16»
7
Kleiner Wiesenknopf: Pimpinelle
Die Pimpinelle ist das fast vergessene Kraut. Auch bekannt ist es unter dem Namen „Kleiner Wiesenknopf“. Neben dem gurkenähnlichen Geschmack hat es ... «FOCUS Online, Mar 16»
8
Der Star der mediterranen Küche: Rosmarin
Das fast vergessene Kraut: Pimpinelle. Die Pimpinelle ist das fast vergessene Kraut. Auch bekannt ist es unter dem Namen „Kleiner Wiesenknopf“. Neben dem ... «FOCUS Online, Mar 16»
9
Sanader jutros popio kavu s prijateljima u Semafora, vlasnik ...
Sanader jutros popio kavu s prijateljima u Semafora, vlasnik Pimpinelle demantirao da je sinoć zakupio cijeli restoran. jutarnji đir. Previous. Next. Podijeli na ... «Slobodna Dalmacija, Nov 15»
10
Amuse Buch: Hänsel und Gretel am Herd
... geratene heimische Gemüsesorten und Kräuter, die nur Biokistenabonnenten kennen: dicke Bohnen, Pimpinelle, Knoblauchsrauke, Gelbe Bete. Alle Rezepte ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pimpinelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pimpinelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z