Înțelesul "Pinzette" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PINZETTE

französisch pincette, Verkleinerungsform von: pince = Zange, zu: pincer = kneifen, zwicken.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PINZETTE ÎN GERMANĂ

Pinzette  [Pinzẹtte ]

CE ÎNSEAMNĂ PINZETTE ÎN GERMANĂ?

pensetă

Pinzette

O pereche de pensete este o unealtă concepută pentru a prinde obiecte mici. Numele este derivat din franceza pince = forceps peste pincer = pinch, pinch. Pensulele constau, de obicei, din două piese metalice care sunt așezate unul împotriva celuilalt, care se deplasează unul spre celălalt prin presiune ușoară. Vârful pensetă este apoi închis. În industria cosmetică, sunt preferate pensetele ușoare din aluminiu fără sudură. Aceste pensete sunt realizate din profile din aluminiu turnat, din aluminiu anodizat, care apoi sunt tăiate transversal și măcinate la vârfuri. Pensulele metalice sunt cunoscute din numeroasele descoperiri grave de la epoca bronzului mai tanar, înainte ca acestea să fie făcute din lemn, os sau corn. Pensulele sunt adesea folosite în legătură cu vârfurile urechii și aparatele de ras, îngrijirea părului și a bărbii, precum și o sculă universală mică. Pensetă sunt disponibile în diferite modele: ▪ ▪ ▪ cu capetele ascuțite, cu capetele rotunde ▪ cu capete cu patru tăișuri ▪ ▪ pense drepte pensetă curbate sau înclinate ▪ de tăiere forceps exploatație pensetă ▪ pensetă anti-magnetice și rezistente la acide ...

Eine Pinzette ist ein Werkzeug, das dazu dient, kleine Gegenstände zu greifen. Der Name leitet sich ab vom französischen pince =Zange über pincer = kneifen, zwicken. Meist bestehen Pinzetten aus zwei aneinandergefügten Metallstücken, die sich durch leichten Druck auf beide Teile aufeinander zubewegen. Die Spitze der Pinzette ist dann geschlossen. In der Kosmetik-Industrie werden leichte Pinzetten aus nahtlosem Aluminium bevorzugt. Diese Pinzetten werden aus gegossenen, eloxierten Aluminium-Profilen hergestellt, die dann quer ausgeschnitten und an den Spitzen geschliffen werden. Metallene Pinzetten sind aus zahlreichen Grabfunden seit der jüngeren Bronzezeit bekannt, davor wurden sie aus Holz, Knochen oder Horn hergestellt. Pinzetten dienen, oft im Zusammenhang mit Ohrlöffelchen und Rasiermesser, der Haar- und Bartpflege sowie als universelles Kleinwerkzeug. Pinzetten gibt es in den unterschiedlichsten Ausführungen: ▪ mit spitzen Enden ▪ mit runden Enden ▪ mit vierkantigen Enden ▪ gerade Pinzetten ▪ gebogene oder abgewinkelte Pinzetten ▪ Schneidepinzetten ▪ Festhaltepinzetten ▪ antimagnetische und säurefeste Pinzetten...

Definiția Pinzette în dicționarul Germană

instrument mic cu coapse elastice convergente la un capăt pentru apucarea obiectelor mici © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

kleines Instrument mit federnden, an einem Ende zusammenlaufenden Schenkeln zum Fassen von kleinen Gegenständen© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.

TRADUCEREA PINZETTE

Găsește traducerea Pinzette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Pinzette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pinzette» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 镊子
• Traducător din Germană - Spaniolă: pinzas
• Traducător din Germană - Engleză: tweezers
• Traducător din Germană - Hindi: चिमटी
• Traducător din Germană - Arabă: ملاقيط
• Traducător din Germană - Rusă: пинцет
• Traducător din Germană - Portugheză: pinça
• Traducător din Germană - Bengali: সন্না
• Traducător din Germană - Franceză: pince à épiler
• Traducător din Germană - Malaeză: pinset
• Germană: Pinzette
• Traducător din Germană - Japoneză: ピンセット
• Traducător din Germană - Coreeană: 족집게
• Traducător din Germană - Javaneză: tweezers
• Traducător din Germană - Vietnameză: cái nhíp nhổ tóc
• Traducător din Germană - Tamilă: சாமணத்தை
• Traducător din Germană - Marathi: Tweezers
• Traducător din Germană - Turcă: cımbız
• Traducător din Germană - Italiană: pinzetta
• Traducător din Germană - Poloneză: pinceta
• Traducător din Germană - Ucraineană: пінцет
• Traducător din Germană - Română: pensetă
• Traducător din Germană - Greacă: λαβίδα
• Traducător din Germană - Afrikaans: tweezers
• Traducător din Germană - Suedeză: pincett
• Traducător din Germană - Norvegiană: pinsett

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINZETTE»

Descoperă întrebuințarea Pinzette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pinzette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kompendium der Allgemeinen Veterinärchirurgie

Die Pinzette besteht aus zwei Schenkeln, die sich in Feder, Spiegel, geriffelte Grifffläche und das »Maulteil«, die Pinzettenspitze, gliedert. Je nach Einsatz und Gestaltung der Pinzettenspitzen werden sie als chirurgische, anatomische oder ...

Martin Kramer, 2004

Veterinärmedizinische Instrumentenkunde: mit 2 Tabellen

Schlecht mobilisierbares Gewebe kann allerdings häufig nur durch starkes Quetschen fixiert werden, so daß hier einer chirurgischen Pinzette der Vorzug zu geben ist. Für einige Gewebe ist die Anwendung der anatomischen (oder der ...

Katja Nuß, 1998

Chirurgie für Pflegeberufe

Applikation der Wundtherapeutika: Für die Applikation der Wundtherapeutika sind sterile Handschuhe zu tragen oder eine sterile Pinzette zu verwenden. Wichtig ist, dass die Wundtherapeutika direkten Kontakt zum gesamten Wundgrund ...

Burkhard Paetz, 2009

Atlas der gynäkologischen Operationen

Die bekannteste atraumatische Pinzette ist die DeBakey-Pinzette, benannt nach dem amerikanischen Herzchirurgen Michael DeBakey (1908–2008), der – nicht zuletzt aufgrund seiner phänomenalen Langlebigkeit – zu den Legenden der ...

Diethelm Wallwiener, Walter Jonat, Rolf Kreienberg, 2008

Die Toilettegeräte in Polen

Gr. 3; Steinkistengrab; Pinzette in Urne 1. - Pinzette mit Schieber; L. 11,5 cm. - In der Urne auch Bronzebruchstücke. - Ehem. Mus. Lebork; verschollen. - Luka, Kultura wschodniopo- morska 263. 295. Nowe Polaszki, Gde. Stara Kiszewa, Woiw.

Marek Gedl, 1988

Chirurgische Anatomie und Operationslehre für Thierärzte

Man gebraucht dazu eine Pinzette zum Drehen und oft auch eine zweite zum Fixiren des Gefäfses; beide sollen nach der Gröfse der Gefäfse eine angemessene Stärke , und die Erstere auch eine entsprechend breite Spitze und nur mäfsig ...

Ernst Friedrich Gurlt, Karl Heinrich Hertwig, 1847

Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...

Er versuchte den andern Tag die Spitze mit einer Pinzette herauszuziehen, musste aber abstehen, da unter fürchterlichen Schmerzen das ganze Auge mit herausgezogen zu werden schien. Es schien, dass der fremde Körper in der Tiefe im ...

Wundtherapie: Wunden professionell beurteilen und ...

n Applikation der sterilen Wundauf- o Anlegen des sekundären Wundverlage mit steriler Pinzette. bandes. Abb. 7.9 □ Scharfes Debridement. Nekrosen und Fibrinbeläge werden mit. Auftragen des Hydrogels. p Fixierung der Wundauflagen ...

Gregor Voggenreiter, Chiara Dold, 2004

Journal der Chirurgie und Augenheilkunde

'ie leichte subtile und doch sichere Fassung und Haltung mittelst der Pinzette, welche manche Operationen an einem so zarten Gebilde, wie das Auge ist, erheischen, wenn sie schnell und glücklich ausgeführt werden sollen, liefs mich schon ...

Survival-Guide Chirurgie: Die Ersten 100 Tage

Abb. 8.8 Anreichen einer Pinzette. (Aus Liehn 2011) stützen kann. Dies kann Ihre eigene Hand, aber durchaus auch mal die eines weiteren Assistenten sein. Oft steht man nicht optimal zum Situs, und durch die unkomfortable Haltung ist ein ...

Wolfgang Schröder, Carsten Krones, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINZETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pinzette în contextul următoarelor știri.

Sisyphusarbeit mit Pinzette, Skalpell und Watte

Prenden (MOZ) Während die Landeskirche noch Retter für "vergessene Kunstwerke in Kirchen" sucht, hat diese Rettung im Prendener Gotteshaus reale Gestalt ... «Märkische Onlinezeitung, Nov 16»

Preisgekrönte Pinzette als Ausstellungshit

Mit der Neugesteltung einer Pinzette hat der Mostviertler Jungdesigner Clemens Auer den deutschen Design-Preis 2016 gewonnen. Jetzt sind sieben seiner ... «ORF.at, Oct 16»

Zecken richtig entfernen - Mit Pinzette oder Zeckenzange?

Würde man eine Pinzette nehmen, bei der die Spitzen flach zusammen laufen, würde die Zecke zusammengequetscht werden. Dabei könnten mögliche ... «Merkur.de, Apr 16»

Zecke mit Pinzette mit nach innen gewinkelten Spitzen entfernen

Köln. Wer eine Zecke hat, sollte sie so schnell wie möglich am besten mit einer Pinzette entfernen. Dafür kommt eine mit nach innen gewinkelten Spitzen oder ... «Aachener Zeitung, Apr 16»

Pinzette im Katzenbauch vergessen: die Fehler der Tierärzte

Spektakuläre Behandlungsfehler in der Humanmedizin schaffen es oft in die Medien, das Thema „Ärztepfusch“ ist ein Dauerbrenner in Talkshows, ganze ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»

Mit der Pinzette gegen die HIV-Infektion

Zufall. Es war reiner Zufall, dass aus dem jungen Biologie-Studenten Jan Münch der Virologe Prof. Jan Münch geworden ist. 1996 hatte der damals 23-Jährige ... «Südwest Presse, Sep 15»

Pinzette und Pinkeltüte: Überleben im Megastau

Persönliche Hygiene: Pinzetten, Wattestäbchen, Nagelscheren - mancher Autofahrer nutzt die Muße im Auto und den Rückspiegel, um lästige Nasenhaare zu ... «FOCUS Online, Aug 15»

Ulmer Forscher entwickeln neuen Ansatz: "Pinzette" gegen das HIV ...

Hoffnung im Kampf gegen die Ausbreitung von Aids: Forscher aus Ulm und Pennsylvania setzen eine „molekulare Pinzette“ gegen den Erreger ein. «Südwest Presse, Aug 15»

Grillen mit Solinger Pinzette wie Drei-Sterne-Köche

Eigentlich fertigt Karl-Heinz Rodenkirchen mit seiner Paul Hölzer GmbH feinmechanische Werkzeuge wie Zangen und Pinzetten für einen internationalen ... «solinger-tageblatt.de, Iul 15»

Mit Zange, Pinzette oder Karte: Zecken entfernen - so machen Sie ...

Egal ob für Mensch oder Tier, ein Zeckenbiss ist gefährlich. Mit dem Biss werden Borreliose und FSME übertragen. Die oberste Regel lautet deshalb: die Zecke ... «FOCUS Online, Iun 15»