Descarcă aplicația
educalingo
Plackerei

Înțelesul "Plackerei" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLACKEREI ÎN GERMANĂ

Plackere̲i̲


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLACKEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLACKEREI ÎN GERMANĂ?

Plackerer

Plackerer era un nobil care "a expulzat" comercianții sau orașele. Aceasta a început să se intensifice începând cu secolul al XII-lea. Spre deosebire de vraja, care trimite un avertisment împotriva jafului său și, prin urmare, legitimează jaful, placheta atacă în mod surprinzător și, prin urmare, acționează o crimă, care a fost desemnată drept vagabond. De aceea, ar trebui să vorbești de asemenea despre plăți și nu despre jafuri.

Definiția Plackerei în dicționarul Germană

De exemplu, m-am săturat de vânătoare.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLACKEREI

Abzockerei · Backerei · Buchdruckerei · Bundesdruckerei · Bäckerei · Druckerei · Feinbäckerei · Fickerei · Fickfackerei · Großbäckerei · Imkerei · Kokerei · Leckerei · Lochstickerei · Molkerei · Perlenstickerei · Staatsdruckerei · Stickerei · Strickerei · Weihnachtsbäckerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLACKEREI

Placebo · Placeboeffekt · Placement · placet · plachandern · Plache · Placida · placido · Placidus · placieren · Placitum · Plack · placken · pladauz! · pladdern · Plädeur · plädieren · Plädoyer · Plafond

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLACKEREI

Abdeckerei · Blinkerei · Flunkerei · Gobelinstickerei · Goldstickerei · Handstickerei · Hofbäckerei · Meckerei · Neckerei · Packerei · Rackerei · Rosinenpickerei · Schleckerei · Speichelleckerei · Trinkerei · Unkerei · Weißstickerei · Wirkerei · Zuckerbäckerei · Zänkerei

Sinonimele și antonimele Plackerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PLACKEREI» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Plackerei» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Plackerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLACKEREI

Găsește traducerea Plackerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Plackerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plackerei» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

moler
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

grind
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परिश्रम के साथ अध्ययन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طحن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

растереть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

moagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

চূর্ণনশব্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

moudre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

mengisar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Plackerei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

グラインド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

갈기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tlatah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đi bộ rảo bước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

दळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

eziyet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

macinare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

harówka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розтерти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pisa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλέθω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slyp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slipe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plackerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLACKEREI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plackerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plackerei».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plackerei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PLACKEREI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Plackerei.
1
Elizabeth von Arnim
Eine Ehefrau ist die Hecke zwischen den kostbaren Blüten des männlichen Geistes und der Hitze und dem Staub der gemeinen alltäglichen Plackerei.
2
Herbert Marcuse
Von Anbeginn an war die Freiheit des Unternehmens keineswegs ein Segen. Als die Freiheit zu arbeiten oder zu verhungern bedeutete sie für die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung Plackerei, Unsicherheit und Angst. Wäre das Individuum nicht mehr gezwungen, sich auf dem Markt als freies ökonomisches Subjekt zu bewähren, so wäre das Verschwinden dieser Art von Freiheit eine der größten Errungenschaften der Zivilisation.
3
Jacob Burckhardt
Ob man am Ende mit unsäglicher Plackerei in seinem Fache etwas genützt hat, das trägt doch wenig aus; weit besser ist es, den Geliebten lieb gewesen zu sein und nach eigener Phantasie gelebt zu haben.
4
Johann Wolfgang von Goethe
Das Erdentreiben, wie's auch sei, ist immer doch nur Plackerei.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACKEREI»

Descoperă întrebuințarea Plackerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plackerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein unbekanntes Russland: Kulturgeschichte vegetarischer ...
Es gibt viel Plackerei hier, - sagte er, obwohl er im Augenblick daran nicht dachte . - Ach, was heisst schon Plackerei, - entgegnete ihm Borisov, - das ist doch nicht das Gleiche wie unsere Papierplackerei. - Alles auf seine Weise, - wollte ...
Peter Brang, 2002
2
Maria Montessori: Leben und Werk
Damit, daß man Kinder zwänge, regungslos nebeneinander zu sitzen, würde man ein solches Ergebnis nicht zustande bringen.“ Muß es denn Plackerei sein? „Ja, aber“, ruft der Kritiker, „gewiß arbeitet das Kind, aber es tut es ja gern!
E. Mortimer Standing, Ingeborg Waldschmidt, 2009
3
Deutscher Fürstenspiegel aus dem sechzehnten Jahrhundert, ...
So halt dieselbigen Alten mit Gnaden und verachte sie nicht; alsdann wirst Du sehen, welch ein Herz und Gunst Dir Gott bei allen frommen Dienern geben wird. Also sagt auch I. Sirach. Bon Abschaffung aller Plackerei. , ^ - --.l.7.' . ... - .., ' z . - .
Julius (Duke of Braunschweig-Lüneburg), Elisabeth (consort of Erich I, Duke of Brunswick-Lüneburg), Friedrich Karl von Strombeck, 1824
4
52 Verführungen: Ein Paar holt sich die Lust zurück -
Verführung. Nr. 14. DIE. TÄGLICHE. PLACKEREI. TAG. EINS. Bevor ich beginne, sollte ich wohl vorausschicken, dass wir schon einmal versucht haben, jeden Tag zu vögeln. Ich glaube, das war 1998, und wir waren damals gerade in unsere ...
Betty Herbert, 2012
5
Logbuch eines Soziologen: Arbeit, Ausbildung, Anerkennung im ...
Plackerei. und. Pr ̈amien. in. Chicago. Der Verwirklichung meiner Studienpl ̈ane stellten sich jedoch bald typische Schwierigkeiten in den Weg. Unter dem sp ̈urbaren Druck meines Finanziers weigerte sich die Universit ̈at ...
Heinz Hartmann, 2007
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Plackerei 9.38 Anstrengung Plädoyer 21.12 Beschuldigung; 21.13 Rechtfertigung; 21.29 Vor Gericht Plage 5.47 Unglück; 9.38 Anstrengung; 10.13 Unlust empfinden; 10.14 Unlust verursachen; 10.25 Langeweile plagen 2.30 Ermattung; 10.14 ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
7
Baumland: Porträts von alten und neuen Bäumen im Norden. ...
Eine Plackerei, die einer Verschärfung des Fluches gleichkam, mit dem Gott die ersten Menschen aus dem Paradiese trieb. »Verflucht sei der Acker um deinetwillen, mit Kummer sollst du dich darauf nähren dein Leben lang.« (i. Mose 3, 17) ...
‎2005
8
Deutscher Fürstenspiegel aus dem sechzehnten Jahrhundert, ...
Von Abfhaffung aller Plackerei. Wieber Sohn, ich bitte Dich ganz freundlich. Du wolleft mit keiner Plackerei Scherz haben, oder einen muthwilligen Todfchlag, Mörder oder Straßenräuber leichtlich laffen hingehen; fondern halt. als ein frommer ...
Julius dux Brunsvicensis, ducissa Brunsvicensis Elisabetha, Friedrich Carl von II Strombeck, 1826
9
Zeitschrift für schweizerisches Recht: ZSR
Das ist also der wahre Grund, nicht die Nutzlosigkeit der „Beschränkung freier Handlungsweise, welche von dem Kaufmann nur als unnütze Plackerei empfunden würde".') Das Interesse für das Fortbestehen bereits wohlgegründeter Firmen ...
10
Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...
... daß das Schiff ungesetzlich oder ohne zureichenden Verdacht durchsucht und angehalten wurde, oder daß die Durchsuchung und AnHaltung mit Mißbrauch und Plackerei begleitet gewesen , so soll der Befehlshaber des Kreuzers oder der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACKEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plackerei în contextul următoarelor știri.
1
Die nackte Angst der ‹Illegalen› in den USA
Viele von ihnen tragen durch ihre Plackerei in meist schlecht bezahlten Jobs zum Funktionieren der US-Wirtschaft bei. Sie arbeiten als Tellerwäscher, Gärtner ... «Telebasel, Nov 16»
2
"Worst Job in Ireland": Ryanair sucht Assistent für "allgemeine ...
"Allgemeine Plackerei" und den "Boss in Watte" packen, für diese und andere Tätigkeiten sucht Ryanair einen neuen Mitarbeiter. Der exzentrische Chef der ... «W&V - Werben & Verkaufen, Nov 16»
3
Zukunft der Rente: Für Umverteilung sind Steuern da, nicht das ...
Deren Sorge, trotz lebenslanger Plackerei im Alter darben zu müssen, ist sozialpolitischer Sprengstoff. Ihr Gefühl, dass für Migranten mehr getan werde als für ... «Tagesspiegel, Nov 16»
4
Die Abschaffung der Arbeit
Natürlich war das ein Fortschritt und eine Befreiung von Körper und Seele tötender Plackerei, aber sie hat ihren anthropologischen Preis: Der Mensch als ... «NDR.de, Oct 16»
5
FC Bayern München - Badstubers letztes Comeback
Er hat die ganze Plackerei mal wieder durchgestanden. Wieder einmal. Anders war diesmal, dass er sich mehr Zeit genommen hat als früher. Auf der USA-Tour ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
6
Lewis Hamilton zu Austin: «Hatte einen Mörderschiss»
Sondern durch stetige Arbeit und die tollen Autos, die ich fahren durfte, durch die unermüdliche Plackerei aller Mitarbeiter. Wenn es mal nicht so gut läuft, dann ... «SPEEDWEEK.COM, Oct 16»
7
Lohnt sich die Plackerei auf Fabis Scholle eigentlich?
Kleingarten, damals. Eine historische Aufnahme von der Kleingartenanlage Ruhrau in Duissen um 1928.Foto: Zeitzeugenbörse Duisburg. Duisburg. Wir haben ... «Derwesten.de, Oct 16»
8
Rohstoffwechsel
... die den Bergbaubetrieb und die tägliche Plackerei der Arbeiter spiegeln: Holzwände, die von geteerten Stoffbahnen gegen das raue Klima geschützt werden, ... «Monopol - Magazin, Oct 16»
9
Zwischen Prunk und Plackerei
Weyhe. Hermann Greve bezeichnet sie schmunzelnd als „eine der besten Partien im Kurfürstentum Hannover“. Die Rede ist von Marianne Hippolyte von ... «WESER-KURIER online, Aug 16»
10
Olympia 2016: Augsburger Notarzt schickte Leonie Beck zum ...
Verdienter Lohn für stundenlange Plackerei im Becken: Leonie Beck aus Würzburg startet bei den Schwimm-Wettbewerben über 800 Meter. Foto: Friso Gentsch ... «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plackerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plackerei>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO