Înțelesul "Plache" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLACHE

mittelhochdeutsch blahe, althochdeutsch blaha, verwandt mit lateinisch floccus = Wollfaser.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLACHE ÎN GERMANĂ

Plache  [Plạche]

CE ÎNSEAMNĂ PLACHE ÎN GERMANĂ?

Definiția Plache în dicționarul Germană

o pânză de in, grosieră, grosieră, prelata.

großes, grobes Leinentuch, Plane.

TRADUCEREA PLACHE

Găsește traducerea Plache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Plache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plache» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 篷布
• Traducător din Germană - Spaniolă: lona alquitranada
• Traducător din Germană - Engleză: tarpaulin
• Traducător din Germană - Hindi: तिरपाल
• Traducător din Germană - Arabă: مشمع
• Traducător din Germană - Rusă: брезент
• Traducător din Germană - Portugheză: encerado
• Traducător din Germană - Bengali: তেরপল
• Traducător din Germană - Franceză: bâche
• Traducător din Germană - Malaeză: tarpaulin
• Germană: Plache
• Traducător din Germană - Japoneză: 防水
• Traducător din Germană - Coreeană: 타르 칠한 방수 천
• Traducător din Germană - Javaneză: tarpaulin
• Traducător din Germană - Vietnameză: bạt
• Traducător din Germană - Tamilă: தார்
• Traducător din Germană - Marathi: ताडपत्री
• Traducător din Germană - Turcă: tente
• Traducător din Germană - Italiană: telone
• Traducător din Germană - Poloneză: plandeka
• Traducător din Germană - Ucraineană: брезент
• Traducător din Germană - Română: prelată
• Traducător din Germană - Greacă: αδιάβροχο
• Traducător din Germană - Afrikaans: seil
• Traducător din Germană - Suedeză: presenning
• Traducător din Germană - Norvegiană: presenning

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLACHE»

Descoperă întrebuințarea Plache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Lehrbuch der Aufbereitungskunde in ihrer neuesten ...

93), eben so gut kann man denselben Herd durch Bewegung einer quer darüber gezogenen Plache ohne Ende in einen kontinuirlich wirkenden umwandeln; nur wird im letztern Falle die Separation auf der endlosen Plache nach dem ...

Peter Rittinger (Ritter von), 1867

Erster[-zweiter] nachtrag zum Lehrbuch der ...

93), eben so gut kann man denselben Herd durch Bewegung einer quer darüber gezogenen Plache ohne Ende in einen kontinuirlich wirkenden umwandeln ; nur wird im letztern Falle die Separation auf der endlosen Plache nach dem ...

Peter Rittinger (ritter von), 1870

Sportstätte in Leipzig: Zentralstadion Leipzig, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Sachsen und der Nationalsozialismus

Plache war am 9. März 1933 verhaftet worden, am 21. März schrieb er an das Polizeipräsidium, er hätte mit der KPD gebrochen, und bat gleichzeitig um Haftentlassung oder wenigstens Aufhebung der Einzelhaft. Einen Monat später verfasste ...

Günther Heydemann, Jan Erik Schulte, Francesca Weil, 2014

Berg- und hüttenmännische Zeitung

Die Plache ist 4 Fuss breit. - Das am Kopfe des Herdes mittelst des Ahbrauserohres abgespülte Product, aus unreinen, armen Schliehen bestehend, gelangt mit der Mitteltrübe der Stossherde ebenfalls zunächst in den Trichterapparat kl und ...

Berg- und Hüttenmännische Zeitung

Die Plache ist 4 Fuss breit. Das am Kopfe des Herdes mittelst des Abbrauserohres abgespülte Product, aus unreinen, armen Schlichen bestehend, gelangt mit der Mitteltrübe der Stoss- herde ebenfalls zunächst in den Trichterapparat ä; 1 und ...

Carl Hartmann, Bruno Kerl, Karl Rudolph Bornemann, 1872

Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...

... (Meyer 1989: 101) die Bijouterie [bi§ut(a)ri(:)] Bijoutier [bi§utje] (Meyer 1989: 101) Billeteur bzw. Billeteuse [bijetce:r/ biljetoe:r] bzw. [bijetoe:s9/biljetoe:sa] Blache/Plache das (Bahnhof)Buffet [bvfe] (Meyer 1989: 108) die Buffettochter [ byfe .

Ulrich Ammon, 1995

System der österreichischen administrativen Polizey: mit ...

(Re- Glalij'nWie'n! g'"ungs»Decret vom 3<>. May '627, tz. ,.) Die Länge und Breite der bey jedem WirthS» oder Kaffeh» Hause zu errichten gestatteten Plache ist durch eine aus dem t. f. Fortisicatorium und der k. k. Polizey Ober-Direction und ...

Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1829

Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...

die plache für die Fläche ist Oberdeutsch. . b. die plache für Tuch oder Leinwand, besonders in der Jagerei, ist ebenfalls Oberdeutsch, wird aber i» einigen Gegenden p'lahe ausgesprochen. s. placken für plagen ist kein vorzügliches Deutsch.

Johann Friedrich Heynatz, 1797

Sammlung der Gesetze für das Erzherzogthum Oesterreich unter ...

aber gegen die Wetterseite mit leinenen Seitenwänden versehen werden dürfen. 2) Die Länge und Breite der bei jedem Wirths- oder Kaffehause zu errichten gestatteten Plache ist durch eine aus dem k. l. Fortisicatorium, der k. k. Polizei- Ober- ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plache în contextul următoarelor știri.

Chemie gegen Lok: Sicherheitsfragen und Sticheleien

Das Problem liegt auf Lok-Seite." Dort heißt es: "Per se gelten unsere Hausverbote nur für das Bruno-Plache-Stadion. Aber jeder der schadet, ist beim Spiel ... «MDR, Nov 16»

Derby-Public-Viewing bei Lok Leipzig

Um auch denjenigen gerecht zu werden, die bei der Vergabe leer ausgegangen sind, will Lok Leipzig das Spiel im heimischen Bruno-Plache-Stadion in ... «Fanzeit, Nov 16»

FC Augsburg zu Geheimtraining im Bruno-Plache-Stadion

Anschwitzen hinter verschlossenen Türen: Unter Ausschluss der Öffentlichkeit machte sich der FC Augsburg am Freitagvormittag im Bruno-Plache-Stadion fit für ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»

Beim 1. FC Lok: Gladbach stimmt sich auf RB Leipzig ein

Borussia Mönchengladbach trainierte heute im Bruno-Plache-Stadion. | Artikel veröffentlicht: 21. September 2016 12:04 Uhr | Artikel aktualisiert: 21. September ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»

Deutschland gegen Brasilien steigt am 26. November im Plache ...

6800 Zuschauer passen ins Plache, in Hannover schauten schon 9000 Fans zu. Große Umbauarbeiten stehen nicht an, lediglich die Fußball-Tore müssen ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»

Kapazität aufgestockt | Mehr Platz für Lok im Plache-Stadion

Diese Nachricht flattert gerade rechtzeitig rein: Vorm Regionalliga-Start des 1. FC Lok Leipzig Sonntag (14.05 Uhr) gegen Cottbus ist das Plache-Stadion ... «BILD, Iul 16»

Cottbus-Trainer Wollitz vorm Lok-Spiel | „Wir fahren nur mit 15 ...

Das Umfeld wird emotional sein, ich kenne das Plache-Stadion, habe früher mit Uerdingen dort gespielt. Und ich schätze Trainer Heiko Scholz. Ein humorvoller ... «BILD, Iul 16»

​Fanszene Lok Leipzig mit neuem Standort

Der bisherige Standort auf der Tribüne des Bruno-Plache-Stadions wurde aus statischen Gründen und nach Auflagen der Polizei nicht mehr für die kommende ... «faszination Fankurve, Iul 16»

Holi-Festival steigt in Leipzig auf dem Vorplatz des Bruno-Plache ...

Das Farbspektakel zieht von der Alten Messe auf den Vorplatz vor dem Bruno-Plache-Stadion nach Probstheida. Wie der Veranstalter mitteilte, ist das ... «Leipziger Volkszeitung, Iun 16»

Tischtennis: Malte Plache macht Double perfekt

Oldenburg Katharina Thüer und Malte Plache – beide vom Oldenburger TB – heißen die neuen Endranglistensieger des Tischtennis-Kreises Oldenburg-Stadt. «Nordwest-Zeitung, Mai 16»