Descarcă aplicația
educalingo
Plastiksack

Înțelesul "Plastiksack" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLASTIKSACK ÎN GERMANĂ

Plạstiksack [ˈplastɪkzak]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLASTIKSACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLASTIKSACK ÎN GERMANĂ?

Definiția Plastiksack în dicționarul Germană

Pungă din plastic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLASTIKSACK

Dicksack · Drecksack · Dudelsack · Eisack · Fettsack · Fußsack · Geldsack · Hodensack · Jutesack · Kasack · Kleidersack · Mehlsack · Müllsack · Notfallrucksack · Rucksack · Sandsack · Schlafsack · Seesack · Sitzsack · Strohsack

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLASTIKSACK

Plastik · Plastikabfall · Plastikbecher · Plastikbeutel · Plastikblume · Plastikbombe · Plastikeimer · Plastiker · Plastikerin · Plastikflasche · Plastikfolie · Plastikgeld · Plastikhelm · Plastikkarte · Plastikplane · Plastiksackerl · Plastiksprengstoff · Plastiktragetasche · Plastiktüte · Plastilin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLASTIKSACK

Dottersack · Fresssack · Futtersack · Hosensack · Kartoffelsack · Lachsack · Luftsack · Matchsack · Nossack · Papiersack · Pfeffersack · Plumpsack · Postsack · Presssack · Saftsack · Schulsack · Strampelsack · Tränensack · Wassersack · Windsack

Sinonimele și antonimele Plastiksack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Plastiksack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLASTIKSACK

Găsește traducerea Plastiksack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Plastiksack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plastiksack» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

塑料袋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

bolsa de plástico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

plastic bag
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्लास्टिक की थैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كيس من البلاستيك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

полиэтиленовый пакет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

saco de plástico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

প্লাস্টিকের ব্যাগ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sac en plastique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

beg plastik
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Plastiksack
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ビニール袋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

비닐 봉투
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

tas plastik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

túi nhựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பிளாஸ்டிக் பையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्लास्टिक पिशवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

naylon torba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

sacchetto di plastica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

plastic bag
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поліетиленовий пакет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

pungă de plastic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πλαστική σακούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

plastieksak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plastpåse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

plastpose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plastiksack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLASTIKSACK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plastiksack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plastiksack».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plastiksack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLASTIKSACK»

Descoperă întrebuințarea Plastiksack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plastiksack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Ritual der Rache: Commissario Montalbano vermisst einen ...
Oder einfach die blühende Fantasie eines Commissario? Wie gut, dass manchmal auch die Lektüre von Büchern inspirierend auf Ermittlungen wirkt. Zum Beispiel die des Romans "Der zweite Kuss des Judas" von Andrea Camilleri.
Andrea Camilleri, 2012
2
Mordkommission: Wenn das Grauen zum Alltag wird
Mordkommission: Die Wirklichkeit stellt jeden Krimi in den Schatten.
Richard Thiess, 2010
3
Tagebuch einer Frachtschiffreise als Passagier
Am Anfang meines Trippes habe ich dem Messman 10 Dollar gegeben damit er mir den Stuhl auf dem Sonnendeck reinigt, er hatte aber nur einen Plastiksack darüber gestülpt; nun stellte ich fest dass der Plastiksack ,sowie meine 10 Dollar  ...
Karl Schwörer, 2011
4
Hunkeler macht Sachen: Roman
Er holte den Plastiksack mit den Zetteln darin, die er auf seinem Bürotisch liegen gehabt hatte. Beides trug er hinunter ins Auto und fuhr zum Waaghof. rau Held strahlte übers ganze Gesicht, als sie ihm die Schlüssel überreichte. »Schön, daß  ...
Hansjörg Schneider, 2006
5
Commissaire Carlucci
»Da muss ich meine Maman fragen, die hat sie all die Jahre in einem Plastiksack fein säuberlich aufbewahrt«, antwortert Flavio Carlucci verwundert, doch er sagt sofort zu, zur Inauguration des Offizierscorps der Police Nationale zu kommen.
Monsieur Rainer, 2008
6
Kleine Gedenkschrift für Anton Klingner
ls wir Klingner das erste Mal zu uns eingeladen hatten, kam er mit einem ganzen Plastiksack voller Geschenke: Bücher und Schallplatten für mich, Pralinen und ein Video über die Pharaonengräber für meine Frau. Wir sagten, das wäre doch  ...
Peter Reichert, 2010
7
Lesarten der Sprache: Andrea Zanzotto in deutschen Übersetzungen
7 „Etwa durch einen Plastiksack" Ein Nachwort von Peter Waterhouse OLTRANZA OLTRAGGIO Salti saltabecchi friggendo puro-pura nel vuoto spinto outre ti fai piü in lä intangibile - tutto sommato - tutto sommato tutto sei piü in lä ti vedo nel ...
Theresia Prammer, 2005
8
Epizentrum: Malthaners vierter Fall
Junge Geologen der Universität Tübingen machen im Hohenzollerngraben bei Albstadt einen grausigen Fund: Sie entdecken in einem Plastiksack Teile einer verwesten Leiche, die offenbar schon lange dort gelegen hat.
Peter Wark, 2009
9
Mitteilungen
Die Luft im Plastiksack war bald gesättigt, ohne daß alles äußerlich anhaftende Wasser dazu benötigt worden war. Dies bedeutet, daß von den Reben noch davon aufgenommen werden konnte. Die Reben der Variante Sandeinschlag waren ...
10
Der Denker:
Sie hat ihn neben sich auf die Bank gestellt. Sie sitzt bequem, und auch ihr Rucksack hat genug Platz. Wie gut es uns doch geht, denkt sie, mir und meinem Rucksack. Sie öffnet ihn und entnimmt ihm einen Plastiksack. Sie legt den Plastiksack ...
Hermann Jandl, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLASTIKSACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plastiksack în contextul următoarelor știri.
1
Tote Mutter in Plastiksack: Polizei fasst mutmaßlichen Mörder in ...
Eine 20-Jährige wurde tot in einem Plastiksack in Bayern gefunden. Der mutmaßliche Mörder flüchtete mit dem gemeinsamen Sohn. Nun wird er in Spanien ... «DIE WELT, Nov 16»
2
Zürich: Ein Pfund Kokain in Plastiksack entdeckt
Er hatte ein Pfund Kokain bei sich - in einem Plastiksack. ... ein halbes Kilo Kokain in einem Plastiksack sicherstellen, wie die Stadtpolizei am Mittwoch mitteilte. «bluewin.ch, Nov 16»
3
Passau: Mutter findet die Leiche ihrer Tochter in Plastiksack
In einem Plastiksack hat eine Frau in Bayern die Leiche ihrer Tochter gefunden. Die 20-Jährige aus Freyung in der Nähe von Passau wurde laut Polizei Opfer ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
4
Frau leblos aufgefunden: Kripo ermittelt in Richtung Tötungsdelikt
Wie Alexander Schraml, Sprecher des Polizeipräsidiums Niederbayern, auf PNP-Anfrage bestätigt, hatte demnach die Mutter die Leiche in einem Plastiksack ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
5
Mutter findet Leiche der 20-jährigen Tochter in Plastiksack
Die Mutter des Opfers hatte die Leiche am Samstag in einem Mehrfamilienhaus in Freyung entdeckt. Die 20-Jährige war in einem Plastiksack in ihrer Wohnung ... «HarzKurier, Nov 16»
6
Unfall wegen fliegendem Plastiksack
Eine Schrecksekunde hatte für einen 24-jährigen Autofahrer am Mittwochmorgen unangenehme Folgen: Der Lenker ist mit seinem Pkw auf der A7 bei ... «FM1Today, Nov 16»
7
5 Rappen für den Plastiksack: Bei Migros und Coop hat dies Folgen
Bei Coop und Migros verzichten Kunden nach dem Einkauf mehrheitlich auf einen Einwegplastiksack, wenn dieser fünf Rappen kostet. Sie akzeptieren die ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
8
Monsieur Plastiksack
Dominique de Buman wollte Bundesrat werden – jetzt ist er bekannt dafür, dass er der Schweiz zur Plastiksackgebühr verholfen hat. Die erste Bilanz zeigt ... «Basler Zeitung, Nov 16»
9
Lidl macht beim Plastiksack vorwärts
Bald ein Bild aus der Vergangenheit: Nachdem Lidl in der Schweiz gar nie Raschelsäcklein abgegeben hat, verbannt der Discounter bald auch die Plastiksäcke ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
10
Zwei tote Jungen im Plastiksack: Mutmaßlicher Babymörder schweigt
Er soll 2014 und 2015 die Babys mit Kenntnis und Billigung seiner Ex-Lebensgefährtin kurz nach der Geburt in Plastiksäcke gesteckt und "weggebracht" haben. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plastiksack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plastiksack>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO