Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dicksack" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICKSACK ÎN GERMANĂ

Dicksack  [Dịcksack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICKSACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICKSACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dicksack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dicksack în dicționarul Germană

om gras. dicker Mensch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dicksack» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICKSACK


Drecksack
Drẹcksack
Dudelsack
Du̲delsack [ˈduːdl̩zak]
Eisack
E̲i̲sack
Fettsack
Fẹttsack [ˈfɛtzak]
Fußsack
Fu̲ßsack [ˈfuːszak]
Geldsack
Gẹldsack
Hodensack
Ho̲densack [ˈhoːdn̩zak]
Jutesack
Ju̲tesack
Kasack
Ka̲sack
Kleidersack
Kle̲i̲dersack
Mehlsack
Me̲hlsack
Müllsack
Mụ̈llsack [ˈmʏlzak]
Notfallrucksack
No̲tfallrucksack [ˈnoːtfalrʊkzak]
Plastiksack
Plạstiksack [ˈplastɪkzak]
Rucksack
Rụcksack 
Sandsack
Sạndsack
Schlafsack
Schla̲fsack 
Seesack
Se̲e̲sack [ˈzeːzak]
Sitzsack
Sịtzsack
Strohsack
Stro̲hsack [ˈʃtroːzak]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DICKSACK

Dickleibigkeit
dicklich
Dicklichkeit
dicklippig
Dickmacher
Dickmilch
Dickmünze
Dicknischel
Dickpfennig
Dickrübe
Dicksaft
Dickschädel
dickschädelig
dickschädlig
dickschalig
Dickschiff
Dicksein
Dicksoniengewächs
Dickte
Dicktuer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICKSACK

Dottersack
Fresssack
Futtersack
Hosensack
Kartoffelsack
Lachsack
Luftsack
Matchsack
Nossack
Papiersack
Pfeffersack
Plumpsack
Postsack
Presssack
Saftsack
Schulsack
Strampelsack
Tränensack
Wassersack
Windsack

Sinonimele și antonimele Dicksack în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DICKSACK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Dicksack» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Dicksack

Traducerea «Dicksack» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICKSACK

Găsește traducerea Dicksack în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dicksack din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dicksack» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迪克·萨克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Dick sack
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dick sack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डिक सैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ديك ساك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дик Сак
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Dick sack
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডিক ছালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Dick sac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dick karung
190 milioane de vorbitori

Germană

Dicksack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ディック・サック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

딕 색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dick karung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Dick bao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிக் கொள்ளையடிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डिक बिछाना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dick sack
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Dick sack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

worek Dick
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дік Сак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Dick sac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Dick σάκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dick sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dick sack
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dick sack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dicksack

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICKSACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dicksack» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dicksack
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dicksack».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICKSACK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dicksack» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dicksack» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dicksack

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICKSACK»

Descoperă întrebuințarea Dicksack în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dicksack și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinderliederbücher 1770-2000
Schla! wohl mein lieber Dicksack. a Ey was frag ich danach, Sing ich den ganzen Tag, Heyo popeio mei Bu, juchhe! Giebt mir kein Mensch nix dazu. Die trotzige Fröhlichkeit, von der diese Version geprägt ist, schlägt in später überlieferten ...
Günther Noll, Deutsches Volksliedarchiv, Barbara Boock
2
Die deutschen Volkslieder, mit ihren Singweisen
Wenn »nd« Ken > ne » le« spi» len g«nnt, dann schl««p, du kleinen Dicksack! < ln et Frübl»br, <n dem FrNb!»br l ltenncfe«, Kinderchen ; spblen gannt, spielen geh«; mott eck, muß ich: N»bn, ftehn: zeit, gebt! sch!»op, schlafe. Von dielen.
Ludwig Erk, Wilhelm Heinrich Irmer, Johannes Koepp, 1841
3
Archiv für den unterricht im deutschen, in gymnasien, ...
Schlof, du kleiner Dicksack! zu Neunkirchen im Odenwald (verhochdeutscht, wofür wir die Mundart zu finden wünscht/n) : Haijo bobaijo! Im Sommer fängt der Mai an. Wenn die Mädchen kraulen zehn, Muß ich vor der Wiege stckn; Macht die ...
Heinrich Viehoff, 1844
4
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
nilNna plegr, V. 695 Dickrand, (Pfeilschwanz) 8pninx Lila - V. 639 Dicksack, ( Todengrabcr) 8ylpn2 ^roll» V. >zo Dicksack, (Vielfuß) ^ulu8cr»lN!z - V2. i,6z Dickschalt, (Herzmuschel) <2zräium ruNicum VI. 2s2 Dickschal«, (Walze) V0M2 soliäul» ...
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
5
Der WiegenliederSchatz: das Praxisbuch mit CD
Haid'l haid'l! Bubaid'l! 27 Haijo, bobaijo Haijo, bobaijo! Im Sommer fängt der Mai an. Wenn die Mädchen krauten gehn, muß ich vor der Wiege stehn, macht die Wiege knick, knack, schläft mein lieber Dicksack. 2 Haid'l, bubaid'l sollst schlaf' n,  ...
Stephanie Klein, 2005
6
Zwischen Hausse und Baisse: Börse und Geld in der Karikatur
Ja, ich liebe sie, die ich nie mein werde nennen können, sie die engelgleiche Amalia, sie die einzige Tochter des reichen Banquiers Dicksack; und wer bin ich, ein armer Poet, der mit einem jährlichen Einkommen von 500 Gulden um sie nicht ...
Hans Ries, Bernd Baehring, Johannes Gross, 1987
7
Woyzeck
und macht die Wiege knickknack / Schlaf wohl mein lieber Dicksack] Variante eines in Südhessen bekannten Wiegenliedes: »Die Wiege gehd nick, nack, schlaf, du kleiner Dicksack« (Südhess. Wb. V, 333; vgl. KWH III, 300: Kinderlieder 64a); ...
Georg Büchner, Burghard Dedner, Gerald Funk, 2006
8
Fliegende Blätter
Ia, ich liebe ! sie, die ich nie mein werde nennen können, sie die engelgleiche ^ Amalia, sie die einzige Tochter des reichen Banquiers Dicksack; und wer bin ich, ein armer Poet, der mit einem jährlichen Einkommen von 500 Gulden um sie ...
9
Fliegende Blätter München
Ia, ich liebe sie, die ich nie mein werde nennen können, sie die engelgleiche Amalia, sie die einzige Tochter des reichen Banquiers Dicksack; und wer bin ich, ein armer Poet, der mit einem jährlichen Einkommen von 500 Gulden um sie nicht ...
10
Woyzeck. Erläuterungen und Dokumente
Vgl. auch 12,3 Sonst scheint doch als die Latern herein mit Erl. 66.25 (sie singt:): vgl. Erl. zu 12,4 Es schauert mich. 66.26 f. und macht die Wiege . . . Dicksack: Variante eines in Südhessen bekannten Wiegenliedes: »Die Wiege gehd nick, ...
Burghard Dedner, Gerald Funk, Christian Schmidt, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICKSACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dicksack în contextul următoarelor știri.
1
Herrsching - Auf der Spur von Froberger
Die zeitgenössische Pariser Presse beschrieb den Komponisten und Organisten als "deutschen Dicksack" und "mittelmäßige Persönlichkeit", doch er wirkte auf ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
2
«Best Swiss Video Clip»: Das sind die 5 nominierten Clips
... Sachen Kamerafahrten und Storyaufbau zahlt sich aus. Dass sich Baschi von der Maskenbildnerin ganz uneitel als pornosüchtigen Dicksack inszeniern lässt, ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 16»
3
NYC's Top BBQ Purveyor Is Getting Into Fried Chicken
take your own advice sometime and maybe you won't come across as a total dicksack incapable of recognizing hypocrisy. then again, this is still really about ... «Gothamist, Ian 16»
4
Erstmals mit Minnesänger
... auf seinen Reisen durch Europa auch Anfeindungen - so wurde er bei einem Konzert in Paris in einer Pressenotiz als "deutscher Dicksack" abgekanzelt. «Südwest Presse, Ian 16»
5
Bei Billett-Kontrolle ausgerastet
Laut Anklageschrift wollte der Schwarzfahrer fliehen, geriet aber an den Kräftigeren der beiden Kontrolleure: «Der Dicksack hat mich gewürgt», beschwerte sich ... «Zürichsee-Zeitung, Ian 16»
6
Kourtney Kardashian -- Patriotic Pose During Perilous Fight with ...
Scat Dicksack is a aptly suitable Kardashian man Ho. donut1472 • 11 months ago. Except he's white. bbbb • 11 months ago. Pathetic... Just pathetic. Rummy 13 ... «TMZ.com, Iul 15»
7
In Praise of Getting Back Together with the Dude Who Dumped You
WHY WERE YOU A DICKSACK? Don't let him not know about this stuff, at the very least. The monogamy question here is interesting too. I mean you got LEFT. «The Awl, Mar 15»
8
Weihnachts-Flunder statt -Wunder: Dicker Spanier plättet Esel (†)
Doch der Dicksack wusste nichts Besseres, als ins Gehege zu klettern, auf den Esel zu steigen und auf ihm zu reiten. Später konnte sich das arme Tier nicht ... «BLICK.CH, Dec 14»
9
Beleidigungen und Tränen: Irina Beller punktet bei Roger Schawinski
Sie sagt ihrem Mann Walter Dinge wie: «Du Dicksack, du dummer Mann, ich schäme mich für dich.» Schawinski wittert seine Chance und will wissen, ob ein ... «20 Minuten Online, Aug 14»
10
Heiri Chlüpplisack räubert den Titel
Dass er viele Jahre lang aber doch eher Zeuge düsterer Momente war und einsehen musste, dass es mit Spielern wie Otti Dicksack (Thomas Brolin) oder ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dicksack [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dicksack>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z