Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Plattbauch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLATTBAUCH ÎN GERMANĂ

Plattbauch  [Plạttbauch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLATTBAUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLATTBAUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Plattbauch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Plattbauch

Plattbauch

Plattbauch

Pântecul plat este o specie de dragonfly din familia segelibelle cu un corp conspirativ larg, aplatizat, oarecum stângace. Mamele și femelele mature sunt colorate în mod diferit. Specia este o pionieră colonizator de vegetație săraci, piscină cu pământ slăbită, cu țărmuri nisipoase sau nisipoase. În 2001 a fost votată Insectul Anului. Der Plattbauch ist eine Libellenart aus der Familie der Segellibellen mit einem auffällig breiten, abgeflachten, etwas plump wirkenden Körper. Reife Männchen und Weibchen sind unterschiedlich gefärbt. Die Art ist ein Pionierbesiedler vegetationsarmer, besonnter Tümpel mit lehmigen oder sandig-kiesigen Ufern. Im Jahr 2001 wurde sie zum Insekt des Jahres gewählt.

Definiția Plattbauch în dicționarul Germană

dragonfly mare, cu aplatizare de sus în jos, albastru de sex feminin, abdomen masculin maro-galben. große Libelle mit von oben nach unten abgeplattetem, beim Weibchen blauem, beim Männchen braungelbem Hinterleib.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Plattbauch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PLATTBAUCH


Babybauch
Babybauch
Bierbauch
Bi̲e̲rbauch [ˈbiːɐ̯ba͜ux]
Blähbauch
Blä̲hbauch [ˈblɛːba͜ux]
Brauch
Bra̲u̲ch 
Dickbauch
Dịckbauch [ˈdɪkba͜ux]
Fettbauch
Fẹttbauch
Gasbauch
Ga̲sbauch
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hängebauch
Hạ̈ngebauch
Oberbauch
O̲berbauch [ˈoːbərba͜ux]
Schiffsbauch
Schịffsbauch
Schmalbauch
Schma̲lbauch
Schmerbauch
Schme̲rbauch
Schweinebauch
Schwe̲i̲nebauch
Speckbauch
Spẹckbauch [ˈʃpɛkba͜ux]
Spitzbauch
Spịtzbauch [ˈʃpɪt͜sba͜ux]
Unterbauch
Ụnterbauch [ˈʊntɐba͜ux]
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Waschbrettbauch
Wạschbrettbauch
auch
a̲u̲ch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PLATTBAUCH

Plattbodenboot
Plättbrett
Plättchen
plattdeutsch
Plattdeutsche
Platte
Plätte
Plattei
Plätteisen
platteln
plätteln
platten
plätten
Plattenalbum
Plattenarchiv
Plattenaufnahme
Plattenbar
Plattenbau
Plattenbausiedlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLATTBAUCH

Bauch
Energieverbrauch
Gartenschlauch
Gauch
Hauch
Hausgebrauch
Kindesmissbrauch
Knoblauch
Kraftstoffverbrauch
Lauch
Missbrauch
Rauch
Schlauch
Sowohl-als-auch
Strauch
Stromverbrauch
Wasserverbrauch
Weihrauch
rauch
sowohl … als auch

Sinonimele și antonimele Plattbauch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Plattbauch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLATTBAUCH

Găsește traducerea Plattbauch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Plattbauch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Plattbauch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Plattbauch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Plattbauch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Plattbauch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Plattbauch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Plattbauch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Plattbauch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Plattbauch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Plattbauch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Plattbauch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Plattbauch
190 milioane de vorbitori

Germană

Plattbauch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Plattbauch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Plattbauch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Plattbauch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Plattbauch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Plattbauch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Plattbauch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Plattbauch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Plattbauch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Plattbauch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Plattbauch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Plattbauch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Plattbauch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Plattbauch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Plattbauch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Plattbauch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Plattbauch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLATTBAUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Plattbauch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Plattbauch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Plattbauch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLATTBAUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Plattbauch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Plattbauch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Plattbauch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLATTBAUCH»

Descoperă întrebuințarea Plattbauch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Plattbauch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Libellula: Vierfleck, Plattbauch, Spitzenfleck, Libellula ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
Große Schmaljimgfcr, Gemeiner Plattbauch, 451 zu unterscheide». Sie fliegen, in waldige» uud bergigen Gegenden einzeln, weil eine jede ihr Jagdrevier in wildem Fluge beständig durchstreift uud so leicht keine zweite darin duldet.
Alfred Edmund Brehm, 1869
3
Insekten und Schmetterlinge: Die wichtigsten Arten entdecken ...
Plattbauch Libellula depressa Der Plattbauch ist eine flugaktive Libelle, die sich sehr gut beobachten lässt. Sie tritt als typischer Pionier an neu angelegten Gartenteichen mit lehmigen und sandig-kiesigen Ufern auf. Die wendigen und ...
‎2012
4
Gemeinnützige Naturgeschichte des Thierreichs mit Abbildungen
2. Der'. Plattbauch. lltupftrt. Ins. xi>vil. ». riß. z. Diese Art hat, wie einige andre, dle thr ähnlich sind, einen weit kürzeren, breiteren, spießförmigen Hinterleib» Kopf AN» ^ ------HA------ ,5» und Bruststück sind gelb, mit braun schattiert: der ,5»
Georg Heinrich Borowski, 1786
5
Libellen in Bayern
Plattbauch Libellula depressa Linnaeus 1758 0 500 1000 Anzahl Fundorte Tiefere und mittlere Lagen werden. Der Plattbauch kommt als eurosibirische Art von Mittel- und Osteuropa bis Südwest-Sibirien vor und fehlt nur in Nordost- Europa.
Klaus Kuhn, Klaus Burbach, 1998
6
Entomologische Nachrichten und Berichte
E. Schmidt, Essen Der Plattbauch Platetrum depressum (L., 1758) (Odonata), das Insekt des Jahres 2001 Zusammenfassung Mit dem Plattbauch als Insekt des Jahres 2001 ist eine gute Wahl getroffen worden. Er ist eine der Arten von Linne,  ...
7
Abbildungen und Beschreibungen merkwürdiger ...
Es war der Plattbauch lajbElLflLä ao. presse'. (7?) Am erfigenannten Ort zogen fie den a1. Mai vorm. von 10-12 Uhr von Südwefl nach Nordofir in Bodungen mehr von Südofi nach Nordol'i. " Im Jahr 1816 vom 13. Jun, an bis 29. Jun. und in  ...
Johann Wolf, 1818
8
Kamasutra kopfüber: die 77 originellsten Formen der ...
Beim Weibchen herrschen hingegen klare Verhältnisse. Die Geschlechts - öffnung liegt an der Unterseite des Hinterleibs. Bei der Begattung hat der männliche Plattbauch (Libellula depressa) , der mit seinem hellblauen platten Hinterleib auf ...
Tobias Niemann, 2010
9
Des Ritters Carl von Linné vollständiges Natursystem: nach ...
17, Plattbauch, (Jungfer) l^bellul» ^epreM V2. 768 Plattbauch, (Toden^raber) !>> Ipn2 äeprella V. 137 Plattbrust. (Mccltafer) 'I'enedrio äeprelttiz , V. 371 Plattet?, ? Ieuronettc5 pl-ttelN - IV. 1?, Plattfisch, bandirtcr, Pleurnneilte5 Iine,tU8 lV.
Carl von Linné, Philipp Ludwig Statius Müller, Martinus Houttuyn, 1776
10
Abbildungen und Beschreibungen merhwündiger ...
Wernigerode und Vo. dungen unermeßlithe Züge von Wafferiungfern. Es, war der Plattbauch l.ibe11u1a aeyresra. (?) Am erfigenannten Ort zogen fie den 21. Mai vorm. von 10-12 Uhr von Südweli nach Nordofi, in Bodungen mehr von Südofi ...
Johann Wolf, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLATTBAUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Plattbauch în contextul următoarelor știri.
1
Wichtiges Refugium
Als Erstes erscheinen im Mai die dunkelgrüne „Falkenlibelle“, der blaue „Plattbauch“ und die rote „Frühe Adonislibelle“. Ihnen folgen diverse Kleinlibellen wie ... «Kreis-Anzeiger, Oct 16»
2
Schillernd, flink und alt
Von oben links im Uhrzeigersinn die Braune Mosaikjungfer bei der Eiablage, die Grosse Königslibelle (Edellibelle), der Südliche Blaupfeil und der Plattbauch. «St. Galler Tagblatt, Aug 16»
3
Yaks, Libellen, Kröten & Greifvögel angesiedelt | Die Blies wird zum ...
... sich jetzt seltene Tiere in den bis zu 1,50 m tiefen Gräben angesiedelt: Libellen wie Binsenjungfer und Plattbauch, die bedrohte Wechselkröte, Wasservögel. «BILD, Iun 16»
4
Fischmobil fasziniert Kinder der Gemeinschaftsschule
Mit viel Freude ordneten die Schüler dem ausgewachsenen Plattbauch, der Eintags-, Stein- und Köcherfliege, der Zuckmücke und dem Bachflohkrebs die ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
5
Brigitte-Muschiol-Kolumne: In Hamburg begegnet: Julia Stoess ...
Die Gemeine Florfliege, Höhlenkäfer, Feldmaikäfer, Plattbauch-Libelle, Stechmücke, Sandlaufkäfer, die Asiatische Tigermücke, die Wespenspinnen-Kopula, der ... «business-on, Iul 15»
6
Ausstellung „Faszination Libellen“ von heute bis zum 5. Juni im ...
Sie heißen Wasserjungfer, kleines Granatauge, großer Blaupfeil und Plattbauch. Und dank Gerold Leschke weiß man inzwischen, dass sie ihren Lebensraum ... «kreiszeitung.de, Mai 15»
7
Gute Vorsätze für Gärtner
Der Plattbauch gehört zu den Pionieren an neuen Gartenteichen (Foto: Walter Wimmer) Alle Maßnahmen lassen sich mit etwas Geschick leicht umsetzen und ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Dec 14»
8
Libellen auf der Spur: Dietrich Kern hat 57 Arten im Landkreis ...
Blaugrüne Mosaikjungfer, große Königslibelle, Plattbauch-, Pech- oder frühe Adonislibelle: Klangvolle Namen haben die Menschen den verschiedenen Arten ... «kreiszeitung.de, Aug 14»
9
Jagd auf Azurjungfer und Blaupfeil
Sie zeigt den Kindern ein besonders großes Libellenexemplar am anderen Ufer. Fangen ließ sich dieser Plattbauch jedoch nicht. "Eine Großlibelle zu fangen, ... «Badische Zeitung, Iun 14»
10
Leopard tobte über Heide (Video)
dima - Plattbauch-Libelle, Heidelerche, Bergmolch und Schwertschrecke: Die Trupbacher Heide ist Heimat vieler seltener Tierarten. Am Dienstag kam eine ... «Siegener Zeitung, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plattbauch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/plattbauch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z