Descarcă aplicația
educalingo
Polizeigriff

Înțelesul "Polizeigriff" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLIZEIGRIFF ÎN GERMANĂ

Polize̲i̲griff [poliˈt͜sa͜iɡrɪf]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLIZEIGRIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLIZEIGRIFF ÎN GERMANĂ?

Definiția Polizeigriff în dicționarul Germană

Prindeți-vă cu bratele aplecate pe spatele cuiva. Luați pe cineva în mâna poliției.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU POLIZEIGRIFF

Angriff · Begriff · Drehgriff · Eingriff · Fachbegriff · Gasgriff · Gegenangriff · Glücksgriff · Haltegriff · Handgriff · Inbegriff · Luftangriff · Rückgriff · Sammelbegriff · Schreibzugriff · Suchbegriff · Tragegriff · Zugriff · griff · Übergriff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA POLIZEIGRIFF

Polizeidienststelle · Polizeidirektion · Polizeieinheit · Polizeieinsatz · Polizeieskorte · Polizeifunk · Polizeigesetz · Polizeigewahrsam · Polizeigewalt · Polizeigewerkschaft · Polizeihauptwachtmeister · Polizeihauptwachtmeisterin · Polizeihund · Polizeiinspektion · Polizeikommando · Polizeikommissar · Polizeikommissär · Polizeikommissariat · Polizeikommissarin · Polizeikommissärin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLIZEIGRIFF

Bombenangriff · Datenzugriff · Fehlgriff · Fenstergriff · Freiheitsbegriff · Frontalangriff · Gattungsbegriff · Kunstgriff · Lauschangriff · Löschangriff · Oberbegriff · Pistolengriff · Rechtsbegriff · Sachbegriff · Sturmangriff · Türgriff · Vorgriff · Würgegriff · im Begriff · Überbegriff

Sinonimele și antonimele Polizeigriff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Polizeigriff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLIZEIGRIFF

Găsește traducerea Polizeigriff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Polizeigriff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Polizeigriff» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

警方手柄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

manija de la policía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

police handle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पुलिस संभाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعامل مع الشرطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

полиция ручка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

alça de polícia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পুলিশ হ্যান্ডেল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

poignée de police
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pemegang polis
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Polizeigriff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

警察のハンドル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

경찰 핸들
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nangani polisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xử lý cảnh sát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

போலீஸ் கைப்பிடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पोलीस हँडल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

polis kolu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

maniglia della polizia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uchwyt policja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

поліція ручка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

mâner de poliție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστυνομίας λαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

polisie hanteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

polis handtag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

politiet håndtak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Polizeigriff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLIZEIGRIFF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Polizeigriff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Polizeigriff».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Polizeigriff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLIZEIGRIFF»

Descoperă întrebuințarea Polizeigriff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Polizeigriff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mamas & Papas: Wie wir täglich fröhlich scheitern
Susanne. Leinemann. Der. Polizeigriff. und. seine. Folgen. Kleinlaut kam unsere Tochter aus der Schule. Der Tag sei nicht so gelaufen, murmelte sie und hielt mir ein weißes Blatt hin: »Ich muss einen Brief schreiben.« Das Thema war ...
Susanne Leinemann, Hajo Schumacher, 2011
2
Examens-Repetitorium Polizeirecht: allgemeines ...
So werden in Fall 44 die meisten Demonstranten zu den Polizeibussen „geführt“, D aber wird im Polizeigriff „abgeführt“. Um die besonderen Voraussetzungen des Vollstreckungsrechts nicht zu umgehen, die staatlicher Zwangseinwirkung ...
Matthias Wehr, 2012
3
Im Bann des Tigers: Der zweite Fall für Llimona 5
Barbara wollte sichgerade umwenden, alssiebrutal gepacktund im Polizeigriff in dieKnie gezwungen wurde. Siestöhnte auf.Eine braun gebrannte Hand durchsuchte sie. Siekannte dieHand. Knapp über dem Knöchelwarein hellerStreifen,wo ...
Irene Rodrian, 2012
4
Meines Bruders Mörderin: Der erste Fall für Llimona 5
Barbarawollte sichgeradeumwenden, als sie brutal gepackt undim Polizeigriff indie Knie gezwungen wurde. Sie stöhnteauf. Einebraun gebrannte Hand durchsuchte sie. Sie kanntedie Hand.Knappüberdem Knöchelwareinheller Streifen, wo ...
Irene Rodrian, 2012
5
Denn niemand wird dich finden: Thriller
Dann konnte Guy ihn packen und führte ihn im Polizeigriff zurück zu seinem Stuhl. »Setzen! Dafür werden Sie in der Zelle landen!« Paula lehntean der Wandund schnapptenachLuft.Ihre Brust fühlte sich an,als würde ein zentnerschwerer ...
Claire McGowan, 2014
6
Fear and Laughing in Saufbäuren - Ein Resident Eifel Roman
... die Türen aufflogen und zwei wutschnaubende Uniformträger in bester Miami- Vice-Manier in den Laden trampelten, um den verdutzt dreinschauenden Frisuren-Ken im Polizeigriff aus dem Laden zu bugsieren. Zum größten Erstaunen der ...
Michael Speier
7
Minora's Beast: Der Tag wird kommen
Der Junge nahm sicheine ungeheure Ruheherausfürjemanden, dermit dem Gesicht im Grasim Polizeigriff eines anderen lag, aber diedrei Freunde spieltenmit. "Wir würden gern wissen, was du so drauf hast, Janningham", richtete nun Johnny ...
Melanie König, 2012
8
Teufel..: ..und ein mörderisches Wochenende
Miteinem Ruck befreite er Schüttler vonseinemJackett und drehte einen Arm im Polizeigriff nach oben auf den Rücken. Dabeigrollte er:»Passtauf seinen rechtenArm auf. Einer hält ihn, der Andere rollte das Hemd hoch.« Keiner rechnete damit ...
Werner H. Klee, 2009
9
Tabula rasa
Mit einer geschmeidigen Bewegung fasste er Sie am Handgelenk und nahm Sie in den Polizeigriff. Er bog ihren Arm nur soweit nach oben, wie Sie Gegenwehr leistete. „Polizeigriff! Dass ausgerechnet eine Polizistin damit überrumpelt ...
Henry Gerhard, 2013
10
Taschenwörterbuch Recht. Englisch - Deutsch
... bullet / gunshot - Schusswunde; stab - Stichwunde wound vt verletzen WPC Abk. f WOMAN POLICE CONSTABLE; Siehe POLICE wristiock s Polizeigriff (bei dem der Arm auf den Rücken gebogen wird); put a - on sb jdn im Polizeigriff halten; ...
Ronald Lister, Klemens Veth, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLIZEIGRIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Polizeigriff în contextul următoarelor știri.
1
In Stockholmer Park | Bikini-Polizistin nimmt Taschendieb fest!
Mikaela springt im Bikini auf und nimmt ihn in den Polizeigriff! Ein Foto dieses superstarken Einsatzes begeistert nun die Menschen im Netz weltweit. BILD hat ... «BILD, Iul 16»
2
Zwei Sanitäter vor Gericht | Behinderter stirbt nach Polizeigriff
„Er nahm Ramon in den Polizeigriff, drückte ihn zu Boden. Thomas R. hielt den Patienten an den Füßen.“ Minuten später hörte Ramon L. auf zu atmen, weil sein ... «BILD, Apr 16»
3
Anwohner rettet Studentin mit „Tatort“-Griff vor Flüchtling
Aber Jürgen Becker, Anwalt der Studentin, meint: „Er hat meiner Mandantin wahrscheinlich das Leben gerettet.“ Und wie kommt man zu einem Polizeigriff? «Express.de, Mar 16»
4
"Vom Polizeigriff zum Polizeiübergriff"
Interview: Polizeihauptkommissar Olaf Diedrich aus Bünde hält am Montagabend einen Vortrag über Polizeigewalt im Gymnasium am Markt. Er engagiert sich ... «Neue Westfälische, Feb 16»
5
Mit „Polizeigriff“ - Bei Ausweiskontrolle: Beamter bricht Student den ...
Bei einem Polizeieinsatz am Hohenzollernring hat ein Beamter einen Kölner Sportstudenten mit dem sogenannten „Polizeigriff“ schwer verletzt. Dominique ... «Express.de, Ian 15»
6
Leonberg Der Streit um eine Parklücke eskaliert
Weil eine Kontrahentin nicht gewillt war, nach ihren beleidigenden Worten die Personalien herauszurücken, wendete der erboste Mann einen Polizeigriff an ... «Leonberger Kreiszeitung, Aug 14»
7
Mann stirbt im Polizeigriff - Ehefrau verzweifelt
München - Michael E. starb am vergangenen Montag im Polizeigriff. Seine Ehefrau erhebt nun schwere Vorwürfe gegen die Beamten. Doch die Darstellungen ... «tz online, Mar 14»
8
Mitten in der Nacht in der Heilbronner Straße | Mutlu (20) überwältigt ...
Der 20-jährige: „Ich hielt den Einbrecher mit dem Polizeigriff fest, drückte ihn an die Hauswand. Er roch nach Alkohol, war aggressiv und drohte: Wenn Du mich ... «BILD, Feb 14»
9
Wie im Badeparadies für die Sicherheit trainiert wird
"Keine Angst", sagt er, während er den strampelnden Mann in eine Art Polizeigriff nimmt. Er führt den rechten Arm hinter den Rücken seines Gegenübers, greift ... «Badische Zeitung, Feb 14»
10
Platzverweis kann per Polizeigriff durchgesetzt werden
Kommt sie dem nicht nach, kann sie auch per Polizeigriff abgeführt werden, entschied das Verwaltungsgericht Koblenz in einem am Mittwoch, 25. September ... «Juraforum.de, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polizeigriff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/polizeigriff>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO