Descarcă aplicația
educalingo
Qualität

Înțelesul "Qualität" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUALITÄT

lateinisch qualitas = Beschaffenheit, Eigenschaft, zu: qualis = wie beschaffen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA QUALITÄT ÎN GERMANĂ

Qualitä̲t 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUALITÄT ÎN GERMANĂ?

calitate

Calitatea are două sensuri: a) neutru: suma tuturor proprietăților unui obiect, sistem sau proces b) evaluată: calitatea tuturor proprietăților unui obiect, sistem sau proces Calitatea este desemnarea unei forme perceptibile de stare a sistemelor și a caracteristicilor lor Perioada de timp este definită de anumite caracteristici ale sistemului în această stare. Calitatea ar putea descrie atât un produs precum vinul și elementele sale chimice, cât și gustul evaluabil subiectiv, care rezultă, precum și procesele de maturare a strugurilor, producerea și distribuirea vinului sau procesul de gestionare a vinificației. În sensul b) se vorbește despre vin sau vin de calitate cu predicat sau despre managementul excelent.

Definiția Qualität în dicționarul Germană

Totalitatea proprietăților caracteristice; Textură Sunetul unui sunet Material de un anumit tip, proprietate textura bun de bună calitate ceva de o anumită calitate valoarea prin care valoarea unui turn este mai mare decât cea a unui alergător sau a unui jumper. Totalitatea proprietăților caracteristice; Lingvistic educație utilizare textura.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUALITÄT

Aktualität · Bildqualität · Brutalität · Flexibilität · Funktionalität · Kollegialität · Kompatibilität · Kriminalität · Lebensqualität · Mobilität · Nationalität · Realität · Sexualität · Spezialität · Spiritualität · Stabilität · Tonqualität · Vitalität · Volatilität · Wohnqualität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUALITÄT

Qualifying · qualitativ · Qualitätsanforderung · Qualitätsanspruch · Qualitätsarbeit · qualitätsbewusst · Qualitätsbewusstsein · Qualitätsbezeichnung · Qualitätseinbuße · Qualitätserzeugnis · Qualitätsgarantie · Qualitätsklasse · Qualitätskontrolle · Qualitätskriterium · Qualitätsmanagement · Qualitätsmangel · Qualitätsmerkmal · Qualitätsminderung · Qualitätsniveau · Qualitätsnorm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUALITÄT

Elektromobilität · Emotionalität · Genialität · Homosexualität · Individualität · Instabilität · Internationalität · Interoperabilität · Kausalität · Legalität · Luftqualität · Mentalität · Plausibilität · Professionalität · Profitabilität · Rationalität · Rivalität · Spitzenqualität · Topqualität · Variabilität

Sinonimele și antonimele Qualität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «QUALITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Qualität» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Qualität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUALITÄT

Găsește traducerea Qualität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Qualität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Qualität» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

质量
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

calidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

quality
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गुणवत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جودة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

качество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

qualidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

গুণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

qualité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kualiti
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Qualität
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

品質
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

품질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kualitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chất lượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தரமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गुणवत्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kalite
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

qualità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jakość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

якість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

calitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ποιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gehalte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvalitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvalitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Qualität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUALITÄT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Qualität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Qualität».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Qualität

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «QUALITÄT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Qualität.
1
Beate Blechinger
In der Wirtschaft gilt der Spruch: Qualität ist, wenn der Kunde zurückkommt und nicht das Produkt. Im Strafvollzug muss es heißen: Qualität ist, wenn das Produkt so gut ist, dass der Kunde für immer wegbleibt.
2
Benny Lauth
Von der fußballerischen Qualität habe ich das Zeug für die Nationalelf.
3
David Hume
Schönheit ist keine Qualität, die in den Dingen steckt, sie existiert nur im Kopf des Betrachters.
4
Eckart Witzigmann
Gulasch mit Zwiebeln vom Vortag? Können Sie wegschmeißen. Ich unterstütze Qualität, nicht Faulheit.
5
Elmar von Lukowicz
Qualität verlangt ständige geistige Präsenz, egal, was einer tut. Man kann nicht Tippfehler in der internen Korrespondenz durchgehen lassen und gleichzeitig die perfekte Kundenkorrespondenz verlangen.
6
Elmar von Lukowicz
Qualität verlangt ständige geistige Präsenz, egal was einer tut. Man kann nicht Tippfehler in der internen Korrespondenz durchgehen lassen und gleichzeitig die perfekte Kundenkorrespondenz verlangen.
7
Ernst Siegfried Mittler
Eine Quantität ruht auf der Fläche – eine Qualität steigt in die Höhe.
8
H. Gordon Selfridge
Qualität bleibt bestehen, wenn der Preis längst vergessen ist.
9
Harry Belafonte
Hitler hatte eine Menge Juden in hohen Positionen des dritten Reichs. Hautfarbe sorgt nicht automatisch für Qualität, Inhalt und Wert.
10
Helmut O. Maucher
Vielleicht wird die Qualität der Führungskräfte bald einziger Wettbewerbsvorteil sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Qualität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Qualität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Software-Qualität: Testen, Analysieren und Verifizieren von ...
Weiterführende Informationen zum Buch finden Sie unter www.liggesmeyer.de. Die 2. Auflage ist vollständig durchgesehen und aktualisiert. Neu aufgenommen wurde ein Kapitel zu modellbasierten Tests.
Peter Liggesmeyer, 2009
2
Qualität Von Kennzahlen und Erfolg Von Managern: Direkte, ...
Michael Burkert geht auf Grundlage einer repräsentativen Befragung von Mitgliedsfirmen des ZVEI e.V. der Frage nach, welche Bedingungen erfüllt sein müssen, damit sowohl die verhaltensorientierte als auch die entscheidungs- und ...
Michael Burkert, 2008
3
Handbuch Qualität: Grundlagen und Elemente Des ...
Das vorliegende Handbuch Qualität dient dabei als Helfer und sicherer Ratgeber für richtige Entscheidungen.
Walter Geiger, Willi Kotte, 2007
4
Qualität und Evaluation in Der Schulsozialarbeit: Konzepte, ...
Karsten Speck analysiert Konzepte, Rahmenbedingungen, Kooperationsverläufe und Wirkungen der Schulsozialarbeit in Deutschland.
Karsten Speck, 2006
5
Die Qualität qualitativer Daten: Manual für die Durchführung ...
Wie führt man ein "gutes" qualitatives Interview?
Cornelia Helfferich, 2009
6
Qualität von Prozessmodellen: Kennzahlen zur analytischen ...
Als Ergebnis liegt ein Qualitätsmodell zur Beurteilung von Prozessmodellen vor.Maximilian Kobler studierte Wirtschaftsinformatik an der Universität Regensburg.
Maximilian Kobler, 2010
7
Qualität Von Grundschulunterricht Entwickeln, Erfassen und ...
Der Band greift die internationale und nationale Diskussion um die Qualität von Unterricht für den Bereich der Grundschule auf und präsentiert den aktuellen Forschungsstand zur Entwicklung, Erfassung und Bewertung der Qualität von ...
Kornelia Möller, Christina Beinbrech, Petra Hanke, 2007
8
Qualität in Der Krisen- und Kriegsberichterstattung: Ein ...
Kriege sind zu globalen Medienereignissen geworden.
Nadine Bilke, 2008
9
Qualität von Ganztagsschule. Konzepte und Orientierungen für ...
Es lässt sich nicht von der Hand weisen: Den Ganztagsschulen gehört die Zukunft. In nur fünf Jahren konnte der Anteil der Ganztagsschulen an allen Schulen von einem Siebtel auf mehr als ein Drittel gesteigert werden.
Ilse Kamski, Heinz Günter Holtappels, Thomas Schnetzer, 2009
10
Qualität des Aktienresearch von Finanzanalysten: Eine ...
Matthias Stanzel analysiert die Qualität des Aktienresearchs von Finanzanalysten am deutschen Kapitalmarkt.
Matthias Stanzel, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Qualität în contextul următoarelor știri.
1
AOK dringt auf bessere Qualität der Notfallversorgung
Das Gesundheitssystem in Deutschland ist eines der teuersten weltweit, aber es ist keineswegs immer das beste. Umsteuern tut in einigen Bereichen not - etwa ... «Merkur.de, Nov 16»
2
Mensa-Test an der Uni Tübingen: Schwankende Qualität
NOTE: 3 Wechselnde Qualität des Essens, großzügige, jedoch sanierungsbedürftige Räume und sehr nettes Personal: Das macht die Mensa Wilhelmstraße der ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Samen-Qualität : Pinienkerne der Mittelmeerkiefer sind besonders ...
Die Herkunft von Pinienkernen ist für deren Qualität entscheidend. Als hochwertig gelten ... Doch nicht alle weisen die gewünschte Qualität auf. Oftmals hängen ... «Münstersche Zeitung, Oct 16»
4
Gesundheitsversorgung: CDU will Kliniken nach Qualität bezahlen
Die CDU will die Bezahlung deutscher Krankenhäuser von Menge auf Qualität umstellen. Das geht aus einem Beschluss des CDU-Bundesfachausschusses ... «RP ONLINE, Oct 16»
5
Twitter setzt stärker auf Livestreams in Profi-Qualität
Bisher war die von Twitter 2015 gekaufte App vor allem für Live-Video vom Smartphone in oft mäßiger Qualität bekannt. Mit "Periscope Producer" wird es nun ... «Heise Newsticker, Oct 16»
6
Patente aus China: Große Zahl, mäßige Qualität
Was die Zahl weltweiter Patentanmeldungen betrifft, hat China Deutschland überholt und liegt auf Platz drei. Die Qualität der Patente kann aber mit jener ... «DiePresse.com, Iul 16»
7
Herzog fordert Verkleinerung der EM: "Qualität nicht mehr gegeben"
"24 Mannschaften sind zu viele, da ist die Qualität nicht mehr gegeben. Die UEFA sollte wieder auf 16 zurückgehen", sagte der 47-Jährige bei "Sky Sport News ... «RAN, Iul 16»
8
Gesundheitswesen: Schweizer wollen hohe Qualität im Spital ...
46 Prozent würden sogar befürworten, dass Krankenkassen nur noch die Behandlung in Spitälern mit hoher Qualität bezahlen sollten - ebenfalls deutlich mehr ... «BLICK.CH, Iun 16»
9
Löws Assistent: Haben mehr Qualität als England
Ich habe aber keine Zweifel daran, dass wir über noch mehr Qualität verfügen. Wir sind Weltmeister, und dies wollen wir auch im Spiel heute Abend zeigen", ... «Web.de, Mar 16»
10
Wie Krankenhäuser ihre Qualität verschleiern
Für ihre Qualitätsberichte betreiben die Krankenhäuser enormen Aufwand. Doch die Berichte nutzen kaum: Sie sind unvollständig, schon bei der ... «CORRECTIV, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Qualität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/qualitat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO