Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quetsche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUETSCHE

zu ↑quetschen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUETSCHE ÎN GERMANĂ

Quetsche  [Quẹtsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUETSCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUETSCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quetsche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Quetsche în dicționarul Germană

Zwetsche. Cartă presă loc mic, operațiune, magazin o. Ä. Apăsați. Zwetsche. Kartoffelpresse kleiner Ort, Betrieb, Laden o. Ä. Presse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quetsche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUETSCHE


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Gequatsche
Gequạtsche
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUETSCHE

Querverhalten
Querverweis
Querwand
Query
Querzetin
Quese
quesen
Quesenbandwurm
quesig
Quetsch
quetschen
Quetschfalte
Quetschgrenze
Quetschhahn
Quetschkartoffeln
Quetschkommode
Quetschung
Quetschwunde
Quetzal
Queue

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUETSCHE

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Kardätsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

Sinonimele și antonimele Quetsche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «QUETSCHE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Quetsche» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Quetsche

Traducerea «Quetsche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUETSCHE

Găsește traducerea Quetsche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quetsche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quetsche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Quetsche
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

quetsche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Quetsche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Quetsche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Quetsche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Quetsche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Quetsche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Quetsche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Quetsche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Quetsche
190 milioane de vorbitori

Germană

Quetsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Quetsche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Quetsche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Quetsche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Quetsche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Quetsche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Quetsche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Quetsche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quetsche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Quetsche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Quetsche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Quetsche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Quetsche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Quetsche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Quetsche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Quetsche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quetsche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUETSCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quetsche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quetsche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quetsche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUETSCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quetsche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quetsche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quetsche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUETSCHE»

Descoperă întrebuințarea Quetsche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quetsche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Zwetsche, Zwetschke, Quetsche, Pflaume, gemeine Zwetsche and Pflaume, ungarische, Back-, Haus- u. Bauernpflaume, Pflaumen-, wilder Pflaumen-, wilder Zwetschen-, gemeiner Pflaumen -, .Zwetschgen-, Quetschen-, Zweschpen- u.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
2
Der sichere Führer in der Obstkunde auf ...
Zwetsche, Zwetschke, Quetsche, Pflaume, gemeine Zwetsche und Pflaume, ungarische, Back-, Haus- u. Bauernpflaume, Pflaumen-, wilder Pflaumen-, wilder Zwetschen-, gemeiner Pflaumen-, Zwetschgen-, Quetschen-, Zweschpen- u.
Friedrich Jakob Dochnahl, 1858
3
Der sichere führer in der obstkunde auf ...
Zwetsche, Zwetschke, Quetsche, Pflaume, gemeine Zwetsche und Pflaume, ungarische, Back-, Haus- u. Bauernpflaume, Pflaumen-, wilder Pflaumen-, wilder Zwetschen-, gemeiner Pflaumen-, Zwetschgen-, Quetschen-, Zweschpen- u.
F. J. Dechnahl, 1858
4
Jahresbericht über die Fortschritte der Bergbaukunst im ...
Hälfte derselben mit dem Trockenpochwerke, die andere der erstem der Qualität nach möglichst gleich gehaltene Hälfte dagegen mit der Quetsche zerkleinert wurde. Bei der Vergleichung der mit beiden Arbeiten erlangten Resultate kommt  ...
Carl Hartmann, 1860
5
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Etwas durch Druck bearbeiten: /man muß/ bdfiur эт эп /die Leinwand/ afinieyt Itm- schneidet/ oddr fdrkeift, kwçtsdn /mit der Quetsche (lf) bearbeiten/ (um 1900 Alz); mät ddr fend breix /Hanfbreche/ wit ddr hondf gdkwitsdlt (1985 Agn), Syn.
Malwine Dengel, 2006
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Die Quetsche, Mz. — n. 1) Der Zustand da man gequetscht wird; ohne Mehrzahl. In der Quetsche sein, in der größten Verlegenheit sein, wofür man auch sagt, in der Klemme sein. 2) Ein Werkzeug zum Quetschen. So nennt man einen Sarg ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Quetsche, Mz. — n. 1) Der Austand da nan gequetscht wird; ohne Mehrzahl. In der Quetsche sein, j.n der größten Verlegenheit sein, wofür man auch sagt, in der Klemme sein. «) Ein ' Werkzeug zum Quetschen. So nennt man einen Sarg ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Quetsche, w. , M, -n , der Zustand , da man gequetscht wird : in der Quetsche seyn, in der größten Verlegenheit, in der Klemm« seyn; ein Werkzeug zum Quetschen, z. B, nennt man einen Sarg mit flachem Deckes eine Nasenquctsche.
Theodor Heinsius, 1830
9
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Quetsche, w., M.-n, der Zustand, da man gequetscht jwirb: in ver Quetsche seyn, in der größten Ver« legenheit , in der Klemme seyn ; el» Werkjkug zum Quetschen, z. B. nennt man eincn Sarg mit flachem Deckel . eine ttasenqnetsche.
Theodor Heinsius, 1820
10
Internationale Günter-Kunert-Bibliographie 1947-2011
Gedicht. Radierung von Gisela Mott-Dreizler. Witzwort: Quetsche. Verlag für Buchkunst, 2005, Einblattdruck in Leporello-Faltung. (= 50. Druck der Quetsche). – ISBN 3-925899-90-1. Ausstattung: Druckgraphisches Blatt in Kassette (Format: 12 ...
Nicolai Riedel, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUETSCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quetsche în contextul următoarelor știri.
1
ImageOptim: Grafik-Quetsche in aktualisierter Version verfügbar
Die Mac-Anwendung ImageOptim sollte in eurem Software-Werkzeugkasten nicht fehlen. Mit Hilfe des 6MB-Downloads könnt ihr beliebige Grafik- und ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, Nov 16»
2
Brand to Know: A Line of Deconstructed Unisex Pieces, Inspired by ...
This boyhood fascination with fantasy and science fiction continues to drive the 29-year-old designer today at his Paris-based brand Quetsche. For his recent ... «New York Times, Sep 16»
3
La fête de la tarte aux quetsches à Wittisheim
Il y a passé toute la nuit, mais le boulanger Daniel Seyler - l'un des deux boulangers du village - a relevé le défi : faire cuire 900 tartes aux quetsches à raison de ... «Franceinfo, Sep 16»
4
Devenir champion de crachat de noyaux de quetsches, c'est ...
A l'occasion de la 34ème fête de la tarte aux quetsches à Wittisheim, un concours de crachat de noyaux a lieu ce dimanche : 150 personnes y participent. «France Bleu, Sep 16»
5
C'est officiel, la saison des pommes et des quetsches d'Alsace a ...
C'est le moment de préparer des streusel (recette ci-dessous). Le lancement officiel de la saison des pommes et des quetsches d'Alsace a été donné ce matin à ... «Franceinfo, Sep 16»
6
Zum 25. Mal feiern mit der Feuerwehr
Feuerwehrfest in Rechtenstein: Das Ensemble „Dreierblech und Quetsche“ unterhielt am Samstagabend das Publikum, das es sich in mehreren Zelten ... «Südwest Presse, Aug 16»
7
Bürgermeister griff zur Quetsche
Zur Verstärkung der „Wirtshausmusikanten“ war Werner Eyrich von den „Blauen Jungs“ aus Bettingen mit seiner „Quetsche“ gekommen. Jürgen Leimeister und ... «Main-Post, Mar 16»
8
Bayern1 schafft Volksmusik ab: Aus für Zither, Quetsche und ...
Keine Volksmusik mehr auf Bayern 1 - mit dieser Ankündigung hat der Bayerische Rundfunk Fans von Zither, Quetsche und Blasinstrumenten in Rage gebracht. «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
9
Zwetschke, Zwetsche oder auch Quetsche
In Österreich wird der Name teilweise auch Zwetschke geschrieben, regional in Deutschland als Zwetsche oder auch Quetsche bezeichnet ... «Vorarlberger Nachrichten, Sep 15»
10
Ormersviller Bientôt la fête de la quetsche
Ormersviller Bientôt la fête de la quetsche. le 30/08/2015 à 05:00. Bientôt la fête de la quetsche. A Ormersviller, les membres de l'Association les aînés, présidée ... «Le Républicain Lorrain, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quetsche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quetsche>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z