Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quesig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUESIG ÎN GERMANĂ

quesig  [que̲sig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUESIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUESIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quesig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quesig în dicționarul Germană

Germană de nord, de asemenea, pentru whining. norddeutsch auch für quengelig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quesig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUESIG


Essig
Ẹssig 
ansässig
ạnsässig 
bissig
bịssig 
busig
bu̲sig
diesig
di̲e̲sig 
fahrlässig
fa̲hrlässig 
felsig
fẹlsig
flüssig
flụ̈ssig 
hiesig
hi̲e̲sig 
kiesig
ki̲e̲sig
lässig
lạ̈ssig 
reinrassig
re̲i̲nrassig
reisig
re̲i̲sig
riesig
ri̲e̲sig 
rosig
ro̲sig 
unzulässig
ụnzulässig 
vollbusig
vọllbusig
zulässig
zu̲lässig 
zuverlässig
zu̲verlässig 
überflüssig
ü̲berflüssig 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUESIG

querulantisch
Querulanz
Querulation
querulatorisch
querulieren
Querung
Querungshilfe
Querverbindung
Querverhalten
Querverweis
Querwand
Query
Querzetin
Quese
quesen
Quesenbandwurm
Quetsch
Quetsche
quetschen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUESIG

Apfelessig
assig
dickflüssig
durchlässig
eisig
emsig
erstklassig
flechsig
grausig
grob fahrlässig
hässig
lichtdurchlässig
nachlässig
rissig
schlüssig
stressig
unablässig
unschlüssig
unzuverlässig
überdrüssig

Sinonimele și antonimele quesig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «QUESIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «quesig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în quesig

Traducerea «quesig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUESIG

Găsește traducerea quesig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile quesig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quesig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

quesig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

quesig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

quesig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

quesig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

quesig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

quesig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quesig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

quesig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

quesig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

quesig
190 milioane de vorbitori

Germană

quesig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

quesig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

quesig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

quesig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quesig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

quesig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

quesig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

quesig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

quesig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

quesig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

quesig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

quesig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

quesig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

quesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

quesig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

quesig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quesig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUESIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quesig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quesig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quesig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre quesig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUESIG»

Descoperă întrebuințarea quesig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quesig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeines Thierarzneibuch ...
Die Drehkrankheit, Drehsucht, Taumelsucht, Quesig- werden ist eine langwierige , den Schäfereien höchst verderbliche Krankheit; sie befällt vorzüglich junge Thiere vom 4ten Monate ihres Lebens an bis zum 20sten, auch ältere Thiere ...
Karl Beyer, 1866
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
krummnasig krummnasig hakennasig knollennasig FV stubs- stupsnasig breitnasig rotnasig plattnasig spitznasig rasig grasig aasig käsig hochnäsig rotznäsig fkvezziç/ quesig diesig hiesig kiesig riesig eisig zweig(e)leisig eing(e) leisig ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Private und dienstliche Schriften: Stabschef und Reformer ...
44 Das niederdeutsche Wort „quesig" bedeutet u. a. „schwielig". Vermutlich ist gemeint, daß die Oberfläche des Moors fester war als der Untergrund. 45 Meimbressen. 46 Der Dörnberg. Die Absicht des Herzogs Ferd. sheint gewesen zu seyn, ...
Gerhard Johann David von Scharnhorst, Johannes Kunisch, Michael Sikora, 2003
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... großporig quengelig rauschig zweiruderig prächtig quenglig (reihig) (rudrig) farbenprächtig quesig doppelreihig achtrudrig mittelprächtig quieksig dreireihig vierrudrig (preisig) quirlig einreihig zweirudrig hochpreisig (räderig) fünfreihig ruhig ...
Duk Ho Lee, 2005
5
Gesammelte Werke in acht Bänden: Erzählungen
... quesig und die kleine Gertrud nicht wohl. Aber es ging alles, mit Vernunft.« Plötzlich streckte sie ihre rechte Hand aus und riß Mengs den Hut vom Kopf. »Sie haben schon graue Haare, an den Schläfen - ich lüge nicht, ich schmeichle nicht  ...
Wilhelm Lehmann, Agathe Weigel-Lehmann, Hans Dieter Schäfer
6
Handbuch für Eisenbetonbau: Bauausführungen aus dem ...
... <-sj oo0 o$g cog QSZ co/ os$ os? o°S~ osh °oj oyp oo£ 057 002 off/ ooj o§- 8up eStfjmezjon aep 93tojht ^sbk aap gup 'm.rep amo^jpu^eno^ S9.iqi aqsSay qcnra ^q^eeq 'i^eiq xue^zfOH jita o^nrao^quesig aop Sunn*)8J9H 9TP n9P 'ü9?
Fritz Edler von Emperger, 1908
7
... Musikantengeschichten: bd. 1: Musikanten; bd. 2: ...
Ich weiß woll, das kleinste büschen Lob macht 'n ümmer gleich grantig und quesig, und ich für meine Person hätt' mir's auch nich getraut. Aber, meine Herrschaften, wenn die Musen selber vom Himmel heruntersteigen und mir beistehen, ich ...
Karl Söhle, 1919
8
Mecklenburgisches Hausbuch: gute alte Zeit an Ostsee und ...
... weinen quarig: weinerlich Quäst: Wedel; Zweig Quasterjan: Quassia (Baum) quästern: ausforschen Quedder: Bund (an der Hose) Ques: durch Druck entstandene Blase quesig: mit Blasen quick: munter Rabbhaun: Rebhuhn racken : kratzen; ...
Diethard H. Klein, 2009
9
Die Neue Rundschau
Ich bin jedenfalls sehr vernünftig. Gestern war es ein abscheuliches Mittagessen. Mein Mann verärgert, sprach kaum mit dem Besuch, den er sich unbegreiflich mitgebracht hatte. Franzel quesig und die kleine Gertrud nicht wohl. Aber es ging  ...
10
Die neue deutsche Rechtschreibung
nörgeln, quengeln; Quelsenlkopf m .' an der Drehkrankheit leidendes Schaf; quesig norddl. 1 quengelig, nörgelig: 2 an der Drehkrankheit leidend Quetsche w . II, ugs.: 1 Presse, z. B. Kartoffelquetsche; 2 kleine Gastwirtschaft, kleines Gut, ...
Ursula Hermann, Lutz Götze, Klaus Heller, 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. quesig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quesig>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z