Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quittenbrot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUITTENBROT ÎN GERMANĂ

Quittenbrot  [Quịttenbrot] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUITTENBROT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUITTENBROT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quittenbrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Quittenbrot

gutuie

Quitte

Quince este singura specie de plante din genul Cydonia și aparține subtipului familiei coreobă din familia plantelor de trandafiri. De mult timp a fost un arbore de fructe în cultură. Die Quitte ist die einzige Pflanzenart der Gattung Cydonia und gehört zur Untertribus der Kernobstgewächse innerhalb der Familie der Rosengewächse. Sie ist schon lange als Obstbaum in Kultur.

Definiția Quittenbrot în dicționarul Germană

tăiat în felii sau cubulețe mici, marmaladă gătită de gutui. in kleine Scheiben oder Würfel geschnittene, eingekochte Quittenmarmelade.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Quittenbrot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUITTENBROT


Alpenbrot
Ạlpenbrot
Bauernbrot
Ba̲u̲ernbrot
Fladenbrot
Fla̲denbrot
Gnadenbrot
Gna̲denbrot [ˈɡnaːdn̩broːt]
Hasenbrot
Ha̲senbrot
Jausenbrot
Ja̲u̲senbrot
Kastenbrot
Kạstenbrot [ˈkastn̩broːt]
Kletzenbrot
Klẹtzenbrot
Krabbenbrot
Krạbbenbrot
Leinsamenbrot
Le̲i̲nsamenbrot [ˈla͜inzaːmənbroːt]
Magenbrot
Ma̲genbrot
Marmeladenbrot
Marmela̲denbrot [marməˈlaːdn̩broːt]
Marzipanbrot
Marzipanbrot
Pausenbrot
Pa̲u̲senbrot [ˈpa͜uzn̩broːt]
Roggenbrot
Rọggenbrot [ˈrɔɡn̩broːt]
Rosinenbrot
Rosi̲nenbrot [roˈziːnənbroːt]
Schinkenbrot
Schịnkenbrot [ˈʃɪŋkn̩broːt]
Stangenbrot
Stạngenbrot [ˈʃtaŋənbroːt]
Vollkornbrot
Vọllkornbrot 
Weizenbrot
We̲i̲zenbrot [ˈva͜it͜sn̩broːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUITTENBROT

Quisisana
Quisling
Quisquilien
Quito
quitt
Quitte
quittegelb
Quittenbaum
quittengelb
Quittengelee
Quittenkäse
Quittenmarmelade
Quittenmus
quittieren
Quittung
Quittungsblock
Quittungsformular
Quivive
Quiz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUITTENBROT

Abendbrot
Butterbrot
Franzosenbrot
Früchtebrot
Früchtenbrot
Herrenbrot
Katenbrot
Knäckebrot
Korinthenbrot
Käsebrot
Landbrot
Mischbrot
Schwarzbrot
Stockbrot
Toastbrot
Türkenbrot
Weißbrot
Wurstbrot
Zubrot
Zuckerbrot

Sinonimele și antonimele Quittenbrot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quittenbrot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUITTENBROT

Găsește traducerea Quittenbrot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quittenbrot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quittenbrot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木瓜果冻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carne de membrillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

quince jelly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Quince जेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السفرجل هلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

айва желе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

quince jelly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Quince জেলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gelée de coing
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

quince jelly
190 milioane de vorbitori

Germană

Quittenbrot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

マルメロゼリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모과 젤리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

quince sele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mộc qua thạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சீமைமாதுளம்பழம் ஜெல்லி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

त्या फळाचे झाड जेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayva jöle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cotognata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pigwa galaretki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

айва желе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gutuie jeleu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυδώνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kweperjellie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvitten gelé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvede gelé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quittenbrot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUITTENBROT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quittenbrot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quittenbrot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quittenbrot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUITTENBROT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quittenbrot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quittenbrot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quittenbrot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUITTENBROT»

Descoperă întrebuințarea Quittenbrot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quittenbrot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Brot und Brötchen selber backen: Kreativ Backen mit ...
500 g Zucker Quittenbrot ist streng genommen kein Brot aber ein leckeres Konfekt, dass an Gummibärchen erinnert. Es schmeckt bloß wesentlich aromatischer als die künstliche Variante aus Gelatine. Man wäscht die Quitten, entfernt die ...
Gudrun-Aimée Spalke, 2012
2
Meine ultimative Kochschule
schWeiNeBRATeN MiT MANcheGOMeMBRillO-FüllUNG 4 PoRtIonen Dulce de Membrillo ist ein süßes Quittengelee (Quittenbrot), das zu schweinefleisch wunderbar passt, da es geschmacklich mit Äpfeln und Birnen verwandt ist. in spanien ...
Gordon Ramsay, 2014
3
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
Adj., wie Quittenbäumchen (2) (1990 Ur). Syn. s. unter Quittenbäumchen (2). Quittenbirne kwidabir f. (H), kwidnbir (Mttdf, Nd-Ei, Krauss, Pfl.N. 349) Birnensorte . Quittenbrot kwidabrlt п., a.d. Schriftspr., wie nhd. (um 1900 H). Syn. Quittenkäse.
Malwine Dengel, 2006
4
Neue Geschichten aus dem Harz: Die Moosmännchen sind angekommen
Das Quittenbrot regelmäßig wenden, bis es an beiden Seiten trocken ist. Die Platten werden später in Streifen und dann in Rauten oder Quadrate geschnitten. Diese gleichmäßig in Zucker wälzen und fertig ist die süße Leckerei.“ „Das klingt  ...
Günter Richter, Solveig Schröder, Reiner Beab, 2014
5
Alphabet der feinen Küche: Wissenswertes für Genießer - Das ...
Falls Sie noch mehr Elan haben, können Sie die ausgekochten Früchte mit einem Passiergerät wie der »Flotten Lotte« pürieren und dabei Kerne und Schalenreste entfernen. Das Püree ist dann die Basis für Quittenbrot. Hier die Rezepte (aus ...
Hans Gerlach, 2009
6
New Feldt vnd Ackerbaw, darinnen ... begriffen wie man auß ...
Quittenbrot. Lfo/wo es viel Speyerling/ Mifpeln vnd Quitten gibt/ iii gar ein gefund Brot daraußzu M machen/bevorab in Kriegs vnd Sterbenläuffen/wenn die rohte Ruhr/vnd dergleichen ailgemeine Durchlauffen deß Lecbs hin vnd wider regieren .
Petrus “de” Crescentiis, 1602
7
Krisenvorsorge für Notzeiten: Rezepte aus ...
l. Quittenbrot. Y. Man schält 15 Quitten, teilt sie in Viertel, setzt sie mit kaltem Wasser aufs Feuer und lässt sie rasch kochen. Nach zehn Minuten tut man 10 in Viertel geschnittene Äpfelhinzu und lässt alles kochen, bis die Quitten zerplatzt sind.
Bent Scharfenberg, 2014
8
Alles hausgemacht
... und den Saft zum Quittensaft gießen. Den gesamten Saft abmessen (ergibt 500–600 ml) und die gleiche Menge Gelierzucker in. Quittenmus. mit. Orangen-. blütenwasser. Quittenkonfekt. (Quittenbrot). FÜR 4–5 GLÄSER À 210 ML INHALT  ...
Petra Casparek, Erika Casparek-Türkkan, 2012
9
DOLCE ITALIA - Süßes und Likör aus Italien
Quittenbrot. Herkunft: SIZILIEN Um eine original sizilianische „Cotognata“ herzustellen, sollte man kleine Förmchen aus Terrakotta verwenden. Ersatzweise kann man auch Puddingformen nehmen, da diese jedoch nicht porös sind, kann das ...
Barbara Reishofer, 2014
10
Praktisches Kochbuch für die gewöhnliche und feinere Küche
Quittenbrot. 500 Gramm Quittenfleisch und ebensoviel Zucker.DieQuittenwerden mit der Schale in Wasser weich gekocht, dünnabgeschältund von den Kerngehäusen befreit.Danachwiegt man dasQuittenfleisch abund gibt es in ...
Henriette Davidis, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUITTENBROT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quittenbrot în contextul următoarelor știri.
1
Meckenheimer Zintemaat: Tausende Besucher auf dem Kirchplatz
... Scholl-Hauptschule gebauten Bude selbst gebackene Kekse und Holunderblütensirup, Marmeladen, Quittenbrot und Kindersöckchen für den guten Zweck. «Kölnische Rundschau, Dec 16»
2
Advent in Hofhegnenberg: Ein Hochgenuss für den guten Zweck
... Spritzgebäck, Quittenbrot, Kartoffellebkuchen und Stollen in Rekordzeit unter die Leute. Keines der 200-Gramm-Päckchen blieb übrig. Das Konzept, das sich ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
3
Finstere Bösewichte und Engel aus Holz
Auch Quittenbrot und traditionelles Weihnachtsgebäck fehlten nicht und sahen einfach noch ein bisschen dekorativer aus als sonst üblich. Darüber hinaus ... «Echo-online, Dec 16»
4
Kipferlmarkt in Hofhegnenberg: Sogar vegane Plätzchen liefern die ...
Für ein Rezept, das Quittenbrot, ist Gabriele Mayr jedes Jahr selbst zuständig: „Dafür habe ich schon eine richtige Stammkundschaft.“ Am Wochenende werden ... «Augsburger Allgemeine, Dec 16»
5
Die 10 Facebook-Fragen der Woche
Das Quittenbrot in mundgerechte Rautenstücke schneiden und diese in Kristallzucker wenden. Luftdicht verschlossen aufbewahren. rote Amaryllis. Shutterstock ... «Mein schöner Garten, Nov 16»
6
Der Adventsbasar Sternenzauber wird in diesem Jahr zugunsten ...
Verkauft werden Wehrer Leckerli, Quittenbrot, warmer Bazi, Pralinen und Rumtopf und zu essen gibt es an den beiden Tagen Kartoffelsuppe. «SÜDKURIER Online, Nov 16»
7
Wenn Quitten auf Zierquitten treffen
Solange, bis das Quittenbrot die Konsistenz von Gummibärchen hat. Erst wenn es nur noch wenig klebt, ist es fertig. Wenn die Masse trocken ist, schneide ich ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
8
Budenzauber auf der Parkpromenade: Historisches Karussell ist der ...
Bei Kaiserschmarrn, Quittenbrot oder einem Glühwein konnte man sich zudem bereits auf die nahende Weihnachtszeit einstimmen. „Wir hoffen, dass das Wetter ... «op-online.de, Nov 16»
9
5 Spezialitäten der GenussMacherMesse
Für das Quittenbrot erhielt der Biolandbetrieb MUSTEA aus Untereisenheim den Preis für Bayerns beste Bioprodukte 2016. Dabei ist das Quittenbrot alles ... «Würzburg erleben, Nov 16»
10
Die Quitte als Duftwunder und Leckerbissen
In diesem Jahr wurde sein „Quittenbrot“ auf der Grünen Woche in Berlin von der Landesvereinigung für ökologischen Landbau in Bayern ausgezeichnet. Das ist ... «Main-Post, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quittenbrot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quittenbrot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z