Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ramassiert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAMASSIERT

französisch ramassé, eigentlich = 2. Partizip von: ramasser, ramassieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAMASSIERT ÎN GERMANĂ

ramassiert  [ramassi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMASSIERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMASSIERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramassiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ramassiert în dicționarul Germană

grăsime, ghemuit, îngrozitor. dick, gedrungen, untersetzt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ramassiert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMASSIERT


alkoholisiert
alkoholisi̲e̲rt
autorisiert
autorisi̲e̲rt
desinteressiert
dẹsinteressiert 
generalisiert
generalisi̲e̲rt
hoch dosiert
hoch dosi̲e̲rt, ho̲chdosiert
improvisiert
improvisi̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
nicht organisiert
nịcht organisiert, nịchtorganisiert
organisiert
organisi̲e̲rt
stigmatisiert
stigmatisi̲e̲rt
traumatisiert
traumatisi̲e̲rt
uninteressiert
ụninteressiert
unorganisiert
ụnorganisiert
unrasiert
ụnrasiert
untermotorisiert
ụntermotorisiert
unzensiert
ụnzensiert
versiert
versi̲e̲rt
voll klimatisiert
vọll klimatisiert, vọllklimatisiert
webbasiert
wẹbbasiert  , auch: [ˈwɛb…] 
zivilisiert
zivilisi̲e̲rt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAMASSIERT

ramassieren
Ramasuri
Rambazamba
Rambla
Rambo
Rambouillet
Rambouilletschaf
Rambur
Rambutan
Rameau
Ramen
ramentern
Ramesside
Rami
Ramie
Ramiefaser
Ramifikation
ramifizieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMASSIERT

IT-basiert
blasiert
dateibasiert
evidenzbasiert
hoch industrialisiert
hoch spezialisiert
hoch technisiert
internetbasiert
konventionalisiert
kunstinteressiert
lexikalisiert
musiert
netzwerkbasiert
teilautomatisiert
unautorisiert
unfrisiert
unzivilisiert
voll automatisiert
wissensbasiert
wohldosiert

Sinonimele și antonimele ramassiert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAMASSIERT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ramassiert» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în ramassiert

Traducerea «ramassiert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMASSIERT

Găsește traducerea ramassiert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile ramassiert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ramassiert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

ramassiert
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ramassiert
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

ramassiert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ramassiert
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ramassiert
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ramassiert
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ramassiert
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ramassiert
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

ramassiert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ramassiert
190 milioane de vorbitori

Germană

ramassiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ramassiert
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

ramassiert
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ramassiert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ramassiert
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ramassiert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ramassiert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ramassiert
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ramassiert
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ramassiert
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ramassiert
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ramassiert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ramassiert
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ramassiert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ramassiert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ramassiert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ramassiert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMASSIERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
4
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ramassiert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ramassiert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ramassiert».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ramassiert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMASSIERT»

Descoperă întrebuințarea ramassiert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ramassiert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Provence-Kur für gebrochene Herzen: Roman
»Sind die vielen Bücher bloß Requisiten?«, fragte ich. »Setzt du kleine künstliche Lern-Szenarios bühnenbildnerisch in Szene?« »Ja«, sagte sie und stand auf. » Aber es wirkt super glaubwürdig, oder? Es ist sehr ... ramassiert.« »Ramassiert?
Bridget Asher, 2012
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...
... auch für: Kater, für: Widder oder Schafbock auch der Rabe; noch gebräuchlich in Eigen- namen, wie Rambold, Bertram. fRamassiercn, häufen, sammeln, zusammenraf- fen: ramassiert, stark, kräftig, untersetzt, von gedrungenem Körperbau.
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
3
Dumm Hans, oder Dat Hasenhöden: ene wohrhaftige Geschicht, ...
Na, s' Abens drew nu Hans to Stall, Dat Hosfgesind', dat lurt dor all; Um Enen wollen s em beschubben, l. briftig dreist. 2. ramassiert stark. 3. Pürriek Wurm hier Hochmuth bedeutend. 4. Tillfötern mit dm Füßen spielen. He ftorr s bi Sied, dor iU  ...
Friedrich Gustav Sibeth, 1868
4
De Houptme Lombach
Die hetme-n-irgedwo z'sämeg'ramassiert undse sächs Wuche lang z'Bärnbide burgerleche-n-Ankehäfe z'Choschtta,se-n-usguetem, altem Bärngäldneuagleit und bewaffnet,für se nachhär als MissionärvoFreiheit, Glychheit und ...
Rudolf von Tavel, 2013
5
Aus den staaten der Barbaresken
Einmal sah ich bei dem Eintritt in solch einen »fonduq« vorne vor den teppichverhängten Thüren der ersten unteren Gemächer Frauengestalten unverschleiert sitzen. Sie waren ramassiert, auffallend bunt gekleidet und stark geschminkt.
Emil Christian Dagobert Schoenfeld, 1902
6
Tagebücher aus vier Weltteilen (Erweiterte Ausgabe)
... für englische Sports und Gesellschaft und spricht viel über die Vorzüge des englischen Charakters imGegensatz zum französischen, obschon, was eranSchliff etwa besitzt, entschieden auf denPariser Boulevards ramassiert worden ist.« 6.
Elisabeth von Heyking, 2012
7
Kritische Gesamtausgabe: Abteilung V: Briefwechsel und ...
Realschule 1802 122 ramassiert, untersetzt, gedrungen 123 f „Die Herren Tamm, Paul und Cornelius Hesse, haben eine Manufaktur von allen Arten feiner spanischer Tücher, am Canale unweit der grünen Brücke". (Adreß-Kalender 1803 ...
Friedrich Schleiermacher, Hermann Fischer, Andreas Arndt, 2005
8
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
40x) 'rako Racke, Nnvogel 'rakol- Rackelhuhn u.a.; rackeln 'rakor Racker; rackem 'rakbi Rugby (AV 'l'Agbl) ra'klet Raclette ram RAM rama'da:n Ramadan rama'zuzri Ramasuri rama'sizrt ramassiert ram Ramm, Nbock u.a. (ca. 10x) ...
Gustav Muthmann, 1996
9
Tagebücher Aus Vier Weltteilen 1886/1904
... für englische Sports und Gesellschaft und spricht viel über die Vorzüge des englischen Charakters im Gegensatz zum französischen, obschon, was er an Schliff etwa besitzt, entschieden auf den Pariser Boulevards ramassiert worden ist.“ 6.
Elisabeth von Heyking, 2012
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... unproportioniert wohlproportioniert protokolliert provoziert unprovoziert punktiert pupinisiert leichtpupinisiert quadriert qualifiziert hochqualifiziert überqualifiziert unqualifiziert unterqualifiziert radiziert raffiniert ramassiert ramponiert rangiert ...
Duk Ho Lee, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ramassiert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ramassiert>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z