Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASIG ÎN GERMANĂ

rasig  [ra̲sig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rasig în dicționarul Germană

îngroșată cu iarbă. mit Rasen bewachsen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rasig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASIG


aasig
a̲a̲sig
blasig
bla̲sig
breitnasig
bre̲i̲tnasig
dasig
da̲sig
einbasig
e̲i̲nbasig
einphasig
e̲i̲nphasig
gasig
ga̲sig
glasig
gla̲sig [ˈɡlaːzɪç]
grasig
gra̲sig
knollennasig
knọllennasig
krummnasig
krụmmnasig
langnasig
lạngnasig
plattnasig
plạttnasig
rotnasig
ro̲tnasig
schnarchnasig
schnạrchnasig
spitznasig
spịtznasig
stumpfnasig
stụmpfnasig
stupsnasig
stụpsnasig
zweiphasig
zwe̲i̲phasig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RASIG

rasieren
Rasierer
Rasiergel
Rasierklinge
Rasiermesser
Rasierpinsel
Rasierschaum
Rasierseife
Rasiersitz
Rasierspiegel
Rasierwasser
Rasierzeug
Räßkäse
Raskol
Raskolnik
Räson
räsonabel
Räsoneur
Räsoneurin
räsonieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASIG

Essig
ansässig
bissig
busig
durchlässig
eisig
fahrlässig
felsig
flüssig
lässig
reinrassig
reisig
riesig
rosig
unschlüssig
unzulässig
vollbusig
zulässig
zuverlässig
überflüssig

Sinonimele și antonimele rasig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rasig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASIG

Găsește traducerea rasig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rasig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绿色的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

herboso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grassy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

معشوشب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

травянистый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gramíneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শ্যামল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

herbeux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berumput
190 milioane de vorbitori

Germană

rasig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

草深いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

풀이 많은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

serta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cỏ mọc đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புல்தரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गवताळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çimenli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

erboso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

trawiasty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

трав´янистий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ierbos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χορτώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gräs-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Urte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rasig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rasig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rasig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASIG»

Descoperă întrebuințarea rasig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: Enthaltend ...
... der Spitze nickend; Aeste fädl.. gezweiet od. einzeln, kahl ; Aehrchen eyf., meist 3bth.; Bth. eylanzettf., am Rande n. auf d. Rücken dicht-tlaumig, meist frei; R. schmal-lineal., verschmälerbspitz; Blutthäutchen alle längl., spitz; W. faserig, rasig.
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1865
2
Taschenbuch Der Deutschen und Schweizer Flora
Die W. reichstengelig, rasig, bthtragende einfache, Паш. St. п. nichtblühende WKüpfe traibend. ВЦ]. satt-azurblau, seltener als Var. Weiss. 1549. G. титан L. St . rasig, Ibth.; Bl. im Вещание nackt, Röhre wslal.; B. утес, abgerundet-stumpf, ...
Ernst Haller, 2013
3
Die Pflanzen Deutschlands
Hellgrün, locker-rasig, meist Ausläufer treibend. 30-40 cm. 2L Torfige Wiesen. Zerstreut. In Nordostdeutschland selten. Mai, Juni. Hornschuehs R., 0. Hornschuchiána Hoppe. Deckbl. ohne Stachelspitze, stumpflich. Weibliche Ährchen 2 oder 3 ...
O. Wünsche, 2012
4
Wildwachsende Thalamifloren der Umgebungen Wien's
M. тusеosa L. Gemeine M. _ Die Stengel rasig, gestreckt; Bllîtter тdтh, haibstieiruna, spitz, nervenlos, kahl, grasgrün; Blüthenstiele endständig, 2_. 7blüthig; Kelchblätter eilanzettförmig, spitz, lnervig; Blüthen Bmäunig , мышg; Blumenblättet ...
Joseph Eduard Patzelt, 1842
5
Flora von Pommern und Rügen
abgeschnitten; Blätter und die untern Scheiden behaart; Wurzel fasrig, rasig. — 2s.. Mai, Zun. Auf feuchten, schattigen Wie« scn, in Wäldern. «. S. 761. 74. kl. «. 367. 3«. H. Fl. 3. 18. 54. v. Früchte geschnäbelt; Schnabel berandct, auf dem ...
Wilhelm Ludwig Ewald Schmidt, 1840
6
Flora der ostfriesischen Inseln
17. к. glance. DC., greugrüne K. —— 2|_; ICI-50 cm. Rasíg waehsend. (Напугав. Stgl. aufsteigend, oberwärts wenig-hlätteri , steif. Pflanze (namcntlihch unter dem Blütenstande) abstehen knrzhaarig, Laubbl. zuweilen weichhaarîg. BL'Íl'áChe ...
Franz Buchenau, 2013
7
Wilh. Dan. Jos. Kochs Taschenbuch der Deutschen und ...
Die nichtblilhenden St. rasig, die blüthentrag. aufstrebend, fast einfach; B. gran- seidenh., gestielt, die unteren ñngerig-vielsp., mit lineal.-lauzettl. Zpllchen, die stengelst. im Umrisse lingl., ñedersp., an der Basis ìihrchcnlos, die obersten u.
Ernst Hallier, 2014
8
Exkursionsflora f?r ?sterreich
Stg. aufstrebend o. rasig-darniederliegend . . . . . . . .. Bt. weiß, zuletzt etwas rötlich ; Stg. nur am Grunde wurzelnd. шт. и. hfg. repens L. Krioehcnder K. Bt. rosenrot; Stg. samt den Asten überall wurzelnd und dem Boden angedriickt. KZ.
K. Fritsch
9
Deutschlands flora in abbildungen nach der natur
rasig-wachsend;. mit niedergedrücktem, später fast be cher- förmigem, geschweiftem, trockenem, glattem weißem Hute; mit, herablaufenden, entfernt- stehenden, gebogenen, weißen Blättern; und langem, fadigcm, schlankem, rundlichem, fast ...
Jacob Sturm, 1841
10
Schulflora Von Deutschland
Wurzelstock. rasig. Ausläufer. fehlend. Stengel. aufrecht. Weibliche Ahrchen 2. Scheinfrüchte lilzig. Spelzen schwarzbraun, stnmpfoder gestutzt, stachelspitzig, ohne weifsen Hautrand. 10-30 cm. 2]. April, Mai. Wälder, Gebüsche. Zerstreut.
Otto Wünsche, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasig în contextul următoarelor știri.
1
Langjährige Mitarbeiterinnen in wohlverdienten Ruhestand ...
Ljubica Rasig trat am 15. Mai 2000 in den Dienst der Stadtverwaltung Sinsheim und war bis zum Eintritt der Rente als Reinigungskraft in der Grund- und ... «sinsheim-lokal, Nov 16»
2
Neue Auszubildende bei der Stadt Walldorf
Die Auszubildenden Lisa Schönberger, Pascal Spieß, Lea Willer, Konstantin Binz, Özlem Dogan, Donjeta Jashari, Anna-Lea Rasig und Paul Rühl wurden von ... «www.wiwa-lokal.de, Sep 16»
3
Rasenpflege - Die 5 besten Tipps
... Green · Greenfee · Turf · Verdüre · Alle Ergebnisse (5). Wörterbuch. Lawntennis; Rasen; rasig; Plagge; Grünanlage; Häuserschlucht · Alle Ergebnisse (32). «wissen.de, Iun 16»
4
JHV der DLRG 2016
Geehrt wurden Ute Keil, Angela Link, Bärbel Rettig, Constanze Uez, Christoph Hennig, Ingo Huber, Werner Lehringer und Hubert Rasig für eine 40-jährige ... «sinsheim-lokal, Mai 16»
5
Carl Van Dyke wins RAS Distinguished Member Award
Van Dyke was a founding member of the Railroad Applications Special Interest Group (RASIG) that later evolved into RAS. He served RAS as Chair and as a ... «RailwayAge Magazine, Nov 14»
6
Im „Kinderreich Zuzenhausen“ herrscht ganzjährig Wohlfühlklima
Die Kinder sind begeistert von ihrer umweltfreundlichen Heizungsanlage – darüber freuen sich natürlich auch Installateur Helmut Rasig sowie Ralf Könen und ... «Deutschland Today, Aug 12»
7
Berceni si Militari, cele mai cautate zone de cumparatorii de ...
Apartamentele cu doua camere (cu suprafete intre 55 si 60 mp) si garsonierele (35 mp) au fost cel mai bine vandute si de agentia imobiliara Rasig Group. «Ziarul Financiar, Aug 09»
8
Monte Vera ya tiene su obra de cloacas
Por su parte, Rosa Rasig, en representación de las instituciones intermedias, contó cómo fue el proceso, y sobre las visitas que realizaron a Humboldt y San ... «ElLitoral.com, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rasig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rasig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z