Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rasierwasser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASIERWASSER ÎN GERMANĂ

Rasierwasser  Rasi̲e̲rwasser [raˈziːɐ̯vasɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASIERWASSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RASIERWASSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rasierwasser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rasierwasser

after-shave

Rasierwasser

Apa de ras este o soluție apoasă-alcoolică, care conține, de obicei, parfumuri. Acesta poate fi aplicat ca o așa-numită preshave înainte și după cum se numește aftershave după bărbierit de barbă pe piele, care este stresat de ras. Das Rasierwasser ist eine wässrig-alkoholische Lösung, die meist auch Duftstoffe enthält. Es kann als sogenanntes Preshave vor und als sogenanntes Aftershave nach der Rasur des Bartes auf die vom Rasieren beanspruchte Haut aufgetragen werden.

Definiția Rasierwasser în dicționarul Germană

Aftershave © Hugh O'Neill - Fotolia.com © Hugh O'Neill - Fotolia.com. Aftershave© Hugh O'Neill - Fotolia.com© Hugh O'Neill - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rasierwasser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RASIERWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RASIERWASSER

Rasierapparat
Rasiercreme
rasieren
Rasierer
Rasiergel
Rasierklinge
Rasiermesser
Rasierpinsel
Rasierschaum
Rasierseife
Rasiersitz
Rasierspiegel
Rasierzeug
rasig
Räßkäse
Raskol
Raskolnik
Räson
räsonabel
Räsoneur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASIERWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinonimele și antonimele Rasierwasser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rasierwasser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASIERWASSER

Găsește traducerea Rasierwasser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rasierwasser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rasierwasser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

擦面液
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aftershave
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

aftershave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आफ़्टरशेव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كولونيا بعد الحلاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лосьон после бритья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

loção após barba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আফটারশেভ লোশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

après-rasage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aftershave
190 milioane de vorbitori

Germană

Rasierwasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アフターシェーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

애프터 셰 이브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aftershave
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thuốc bôi da sau khi cạo râu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சவரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

aftershave
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tıraş kremi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dopobarba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

płyn po goleniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лосьйон після гоління
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

after-shave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

aftershave
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aftershave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

after-shave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aftershave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rasierwasser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASIERWASSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rasierwasser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rasierwasser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rasierwasser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RASIERWASSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rasierwasser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rasierwasser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rasierwasser

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RASIERWASSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rasierwasser.
1
Otto Rehhagel
Im Fußball gibt's längst keine Geheimnisse mehr: Heute kann der Trainer dem Verteidiger sagen, welches Rasierwasser der gegnerische Stürmer verwendet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASIERWASSER»

Descoperă întrebuințarea Rasierwasser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rasierwasser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
„Mensch Lehrer!“
„Und meinBruder sprühtmit Rasierwasser durch die Gegend!“, beschwertsich derandere. Es ist mucksmäuschenstill in der Klasse – niemand lacht, obwohl die beiden beifallheischend in die Runde blicken.Und es riecht penetrant nach ...
Frank U. Frey
2
Das Herz der Dinge
Ohne Ankündigung? Mit Rasierwasser?« »Er hatte kein Rasierwasser genommen«, erwidert sie ein wenig zu schnell. Sie lenkt von ihren genauen Kenntnissen über Nick ab, indem sie einwirft, dass sie Männern, die Rasierwasser benutzen, ...
Emily Giffin, 2012
3
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Für Rasierwasser werden eher herbe Düfte aus Hölzern und Rinden bevorzugt. Zedern- oder Zypressenholz, Sandelholz, Lärchennadeln, Kiefernharz, Patchouli oder Irisches Moos sind beliebt. Fruchtiges Rasierwasser: 250ml Alkohol, 125 ...
Claudia Liath, 2013
4
Die Partikeln der deutschen Sprache
Sogar vor den Parteifreunden hielt Sie hat selbst an das Rasierwasser gedacht. a) Sie hat (höchst)selbst an das Rasierwasser gedacht. / Sie s el b s t hat an das Rasierwasser gedacht. b) Selbst/Sogar an das Rasierwasser hat sie gedacht.
Harald Weydt, 1979
5
Stollengeflüster: Nore Brands zweiter Fall
Oder eine Frau, die sich mit einem grauenhaften Rasierwasser tarnt«, grinste er. »Das wäre doch mal etwas anderes. Tarnung mit Rasierwasser.« Sie ließ die Zeitung wieder sinken und schaute ihn an. »Glaubst du mir nicht?« »Doch!
Marijke Schnyder, 2012
6
Teufelsberg: Roman
»Ich wollte über das Rasierwasser reden«, sagte Friedrich. »Wie hieß das noch mal? Ein teures französisches Rasierwasser. Irgendwas mit B. Und es passt nicht zu den anderen Kosmetika, die er benutzt. Er nimmt eine Kindercreme und ein ...
Sophie Dannenberg, 2012
7
Wohnquartett mit Querflöte: Roman
Ich sagte, dass ich ein ähnlich raffiniertes Rasierwasser für ihn bereits geordert hätte. Gerrit wollte aber kein Rasierwasser. Er habe auch ohne Rasierwasser genug Gutes von mir, und ich sollte mir um Gottes willen kein schlechtes Gewissen ...
Wolfgang Rüb, 2010
8
Mit Kleinem Geld Zu Grossem Erfolg
Rasierwasser (After Shave), Version II (17) Zutaten: 250 Gramm Orangenblütenwasser 250 Gramm Rosenwasser 250 Gramm Hamameliswasser 300 Gramm reiner Alkohol (96%) ca. 2 Gramm Menthol 10 Gramm Alaun Herstellung: - Die 2 ...
Horst Ludwig, Ltd. K-K-Sunshine, 2008
9
Wie geht es Georg Laub?: Roman
... hatte Georg seine Toilettenartikel versammelt: einen hohen Stapel frisch gewaschener Handtücher, einen Standspiegel, ein Duschgel, ein Shampoo, einen elektrischen Rasierapparat, ein Rasierwasser, eine angebrochene Zahnpastatube, ...
Silvia Bovenschen, 2011
10
Das perfekte Vorstellungsgespräch: So überzeugen Sie ...
Zartes Parfüm bzw. dezentes Rasierwasser! Last, but not least ist auch das Parfum bzw. das Rasierwasser ein wich tiger Aspekt. Machen Sie einmal den Selbstversuch: Stellen Sie sich morgens an eine belebte Stelle, sodass viele Menschen ...
Andrea Raupach-Siecke, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASIERWASSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rasierwasser în contextul următoarelor știri.
1
Uwe Seeler wird 80: Der Hinterkopf der Nation
Der Mann hat kistenweise Rasierwasser leergepfiffen und verfügt über einen Spitznamen, der die Grundlagen der deutschen Grammatik außer Kraft setzt. «Tagesspiegel, Nov 16»
2
Selbst das Rasierwasser ist aus der Zeit
02.07.2016 BAD HONNEF. Das Theater „Demenzionen“ gastiert im Evangelischen Seniorenstift und führt in die Jugendzeit der Bewohner zurück: mit ... «General-Anzeiger, Iul 16»
3
Das Hoff zum Sonntag Joachim Llambi, das Bleigewicht vom Dienst
So einer rasiert sich mit Wucht, und aus dem Brand, den das Rasierwasser auf seiner Haut erzeugt, saugt er die Energie, mit der er dann die Dinge in Ordnung ... «DWDL.de, Apr 16»
4
Spitzenreiter Rasierwasser
Spitzenreiter Rasierwasser. Global 2000 hat in seinem bisher zweiten Kosmetikcheck neuerlich Körperpflegeartikel untersucht und in jedem fünften Produkt ... «ORF.at, Ian 16»
5
Hühnchenrupfen am Ende der Welt
Mit dieser Gewohnheit brach ich und verschenkte Creme, Nagellack, Ohrringe und Schokolade. Für meinen Gastvater gab es Rasierwasser. Die Freude über ... «Schwäbisches Tagblatt, Dec 15»
6
Umtausch und Rückgabe von Geschenken: Das sollten Sie wissen
Nicht jedes Weihnachtsgeschenk war dieses Jahr ein Volltreffer. Der Pullover für Mutter ist viel zu groß. Papa kriegt einen Ausschlag vom neuen Rasierwasser. «DIE WELT, Dec 15»
7
Redelings über Fußball + Werbung: Wir rülpsen nicht, wir kotzen ...
Lange Gesichter bei den Journalisten und die Frage, welches Rasierwasser er denn stattdessen nehmen würde. Paul Gascoigne parierte schlagfertig: "Gar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Dec 15»
8
Parfüm in Krankenhäuser schädlich
Parfüm und Rasierwasser können Allergien und Asthma auslösen. Gerade in Krankenhäusern ist die Gefahr groß. Patienten sind meist schwer erkrankt und ... «Heilpraxisnet.de, Oct 15»
9
Wenn der Husten nicht aufhört: Das sollten Sie wissen
"Dahinter können aber auch Reize durch Kaltluft oder Feinstaub (Zigaretten- oder Grillrauch), Duftstoffe (Deo, Rasierwasser) stecken", sagt Charles Lange. «Hamburger Abendblatt, Sep 15»
10
Kann es auch zu viel Parfüm sein?
Auch unschön: zu viel Rasierwasser. Und das Verheerende ist ja, dass sich immer ausgerechnet diejenigen total euphorisiert bestäuben und benetzen, die ein ... «Der Bund, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasierwasser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rasierwasser>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z