Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rauchgrau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAUCHGRAU ÎN GERMANĂ

rauchgrau  ra̲u̲chgrau [ˈra͜uxɡra͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAUCHGRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAUCHGRAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rauchgrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gri

Grau

Culoarea gri este desemnată drept gri, care este mai închisă decât albul și mai strălucitoare decât negrul, dar nu produce nici o impresie de culoare. Gri nu are nici o culoare, este o culoare incoloră. Toate gradările dintre albul pur și purul pur se numesc tonuri de gri. Nuanțele gri neutre, gri neutru și gri gri sunt evidențiate de faptul că nu există cusături de culoare. Als Grau wird ein Farbreiz bezeichnet, der dunkler als Weiß und heller als Schwarz ist, aber keinen farbigen Eindruck erzeugt. Grau besitzt keine Buntheit, es ist eine unbunte Farbe. Alle Abstufungen zwischen reinem Weiß und reinem Schwarz werden als Graustufen bezeichnet. Mit den Bezeichnungen neutrale Grautöne, Neutralgrau, Reingrau wird betont, dass kein Farbstich vorliegt.

Definiția rauchgrau în dicționarul Germană

fum de exemplu nori de fum. rauchfarbenBeispielrauchgraue Wolken.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rauchgrau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAUCHGRAU


anthrazitgrau
anthrazi̲tgrau
aschgrau
ạschgrau [ˈaʃɡra͜u]
blaugrau
bla̲u̲grau [ˈbla͜uɡra͜u]
dunkelgrau
dụnkelgrau
eisgrau
e̲i̲sgrau
feldgrau
fẹldgrau [ˈfɛltɡra͜u]
grau
gra̲u̲ 
grüngrau
grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]
hellgrau
hẹllgrau
lichtgrau
lịchtgrau [ˈlɪçtɡra͜u]
mausgrau
ma̲u̲sgrau [ˈma͜usɡra͜u]
perlgrau
pẹrlgrau [ˈpɛrlɡra͜u]
schiefergrau
schi̲e̲fergrau [ˈʃiːfɐɡra͜u]
schwarzgrau
schwạrzgrau [ˈʃvart͜sɡra͜u]
silbergrau
sịlbergrau [ˈzɪlbɐɡra͜u]
stahlgrau
sta̲hlgrau [ˈʃtaːlɡra͜u]
steingrau
ste̲i̲ngrau [ˈʃta͜inɡra͜u]
taubengrau
ta̲u̲bengrau [ˈta͜ubn̩ɡra͜u]
weißgrau
we̲i̲ßgrau
zementgrau
zemẹntgrau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAUCHGRAU

rauchfarben
rauchfarbig
Rauchfass
Rauchfleisch
rauchfrei
Rauchgas
Rauchgasentschwefelung
Rauchgasentstickung
Rauchgasprüfer
Rauchgeschmack
rauchgeschwängert
rauchgeschwärzt
Rauchglas
Rauchglocke
rauchig
Rauchkammer
Rauchlachs
Räuchlein
rauchlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAUCHGRAU

Aarau
Drau
Ehefrau
Fachfrau
Freifrau
Hausfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Prau
dämmergrau
eselgrau
fahlgrau
frau
grafitgrau
griesegrau
hechtgrau
maulwurfgrau
nebelgrau
olivgrau
rau

Sinonimele și antonimele rauchgrau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rauchgrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAUCHGRAU

Găsește traducerea rauchgrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rauchgrau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rauchgrau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烟灰色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gris humo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

smoke gray
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धुआं ग्रे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدخان الرمادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дым серый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fumaça cinza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধোঁয়া ধূসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gris fumée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kelabu asap
190 milioane de vorbitori

Germană

rauchgrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スモークグレー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

연기 회색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kumelun werna abu-abu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khói xám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புகை சாம்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धूर राखाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duman gri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grigio fumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szary dym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дим сірий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gri de fum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γκρι καπνός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rook grys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rök grå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

røyk grå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rauchgrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAUCHGRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rauchgrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rauchgrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rauchgrau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAUCHGRAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rauchgrau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rauchgrau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rauchgrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAUCHGRAU»

Descoperă întrebuințarea rauchgrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rauchgrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gewerbefleiss
Desgl.; rauchgrau, sehr feinkörnig. Desgl.; gelblichgrau, feinsplittrig. Nogcnstein des bunten Sandsteins: rauchgrau, mit viele» kryft. Partikeln und splittrigem Bruche, Desgl.; ebenso, mit Anlage zur rundl. feinkörnigen Absonderung. Desgl,  ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleisses, 1853
2
Württemberg und Hohenzollern
52 r. afch- u. rauchgrau, dunkelgelbl.-brann, in'« Röthlich-braune überaehend. N, theils erdig, theils schieserig, 8. meist horizontal, ll. öfter« mehrere L. Plochingerftaige bei Kirchh. . . 13! 9 Baihingen aus den Fildern . . 1533 K»z«!K»> K, r.
Ludwig Albert, 1860
3
Handbuch für Schmetterlings-Sammler
Franzen hell rauchgrau; Hfl. grau mit hellen Franzen. - Im Jimi. - 4 171171Raupe im Hei-bft in Stieleichenblättern. 1736. kroobljaliielln, 2., FröhlichD-Kl. -- Bfl. dunkel chromgelb mit zwei filberglänzenden. innen braun gefäumten Querbindenx ...
Alexander Bau, 2012
4
Versuch einer Mineralogie für Anfänger und Liebhaber: nach ...
ERKLARUNG. DER. FARBENTABELLEN. * . * Graue und schwarze Far ben. T(ib . I. Num. 1. dunkel rothlichgrau.- — 2. hoch rothlichgrau. — 3. licht rbthtichgfau. — 4. blass rothlichgrau. — 5. dunkel rauchgrau. —~ 6. hoch rauchgrau. — 7. licht' ...
Franz Joseph Anton Estner, 1794
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
B des Bodens); Ausräucherung f (z. B von Räumen) fumose rauchgrau fumous s. fumose fun food (Neuro) Fun-Food n, Power-Food f (Nahrungsmittel, deren Bestandteile Opiatrezeptoren im Gehim stimulieren) Funaria bud induction bioassay ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Mineralogisches Hand-Lexicon... 2., verb. Aufl
Bricht, fchiefrigrr- eine feltene Barytart- welche H an s man n als eine Varietät feines dichten Barhcs aufführt, Sie ift ihrer Geftalt nach derb, in, der_ Farbe dunkel rauchgrau, das fich ins Graulichfchwarze zieht; im B r u che :flach mufchlicl) ins ...
Joseph Redemt Zappe, 1817
7
¬Des Herrn Nathanael Gottfried Leske... Hinterlassenes ...
1“ -Gelblichgnu und graulìchweifs fchattirter, rauchgrau,` ein wenig ins hläulichc fallende: gcaderter , ЬбсЫЪ feinkörniger Gips; von Eifsleben. ' \ т Anm. Diefer würde ohne Zweifeheinen fchönern Alshnller abgeben, als die meilìen der ...
Dietrich Ludwig Gustav Karsten, 1789
8
Außereuropäische zweiflügelige Insekten: als Fortsetzung des ...
... glänzend bräunlichschwarz; Bauch ebenso: die Bauch, Enden der Hinterleibsabschnitle ein wenig röthlichbraun , aber der ganze 'Hinterleib ohne weißlichen Schimmer. Flügel rauchgrau. Schuppe che« gelblich. Bein« schwürzlichbraun.
Christian R. Wiedemann, Johann Wilhelm Meigen, 1830
9
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen (und ...
Vorderste Beine de« ^ an den schwarzen Füßen vor der äußersten spitze «in wenig verdickt oder verbreitert; Flügel zumal an der Rippe rauchgrau, die vierte Ader in einem äußerst stumpfen Winkel gegen dl« dritte gebogen, aber doch von ihr ...
Johan-Wilhelm Meigen, Christ. R.W. Wiedeman, 1830
10
Praktische Gebirgskunde
N. 56. Dergleichen,. rauchgrau. mit. fehr. zarten. Poren, ebendaher. Diese benden Laven, so wie <uch kugelförmige und einige andere Sorten, die in jener Gegend zu Quadern, Mauer, und Pflastersteinen angewendet werden, drecken ebne ...
Johann-Carl-Wilhelm Voigt, 1792

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAUCHGRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rauchgrau în contextul următoarelor știri.
1
„Superfood gibt es kostenlos am Wegesrand“
November, 14 Uhr, statt. Thema dieses Mal bei den Gartenpiratinnen Susanne Hackel und Karen Münzner: Unbezwinglich Rauchgrau. Anmeldungen sind unter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Fossil Q Marshal im Test: tolle Smartwatch mit kleinem Makel
Für 20 Euro Aufpreis gibt es dann schließlich noch ein Gliederarmband in den beiden Farbvarianten Rauchgrau und Edelstahl. Weiterhin hat die Q Marshal ... «TechStage, Oct 16»
3
Samsonite präsentiert Rucksack mit integrierter Qi-Powerbank
Das Herren-Modell soll ausschließlich in schwarz mit Farbakzenten in grün, orange oder blau verfügbar, „Lady Tech“ wird es in schwarz, „rauchgrau“, „rostrot“ ... «mobiFlip.de, Sep 16»
4
Neue Fibox-Kunststoffgehäuse bei Conrad
Die Deckel stehen in grauer Farbe sowie klar transparent und rauchgrau transparent zur Verfüung. Eine Vertiefung im Mittelbereich dient der haltbaren ... «Channel E, Nov 15»
5
Porzellan Hering Berlin | Neue Bar-Serie Groove
Groove gibt's in den Farben klar und rauchgrau. Neue Bar-Serie Groove von Stefanie Hering, Berlin. Fotos © Hering Berlin. Die Proportionen stimmen, die ... «Gourmetwelten, Nov 15»
6
Fack ju, Bars ohne Style! | Elyas M'Barek hat jetzt eine eigene Bar
Ein bisschen Retro, ein bisschen Italo, ein Hauch Männlichkeit. So fühlt sich das „Paisano“ an. Die Wände sind in dunklem Rauchgrau gestrichen, der Boden ist ... «BILD, Oct 15»
7
FC Liverpool: Fans wollen sich als Jürgen Klopp verkleiden
Dann stieg er auf die Marke "Persol" um, die ihn mit einer Reihe von Farbvarianten des Modells "PO3051V" (Preis: 148 Euro) versorgte. Hier rauchgrau... Quelle: ... «DIE WELT, Sep 15»
8
Letztes Heimspiel mit BVB: Klopp fürchtet nur den Schlusspfiff
Dann stieg er auf die Marke "Persol" um, die ihn mit einer Reihe von Farbvarianten des Modells "PO3051V" (Preis: 148 Euro) versorgte. Hier rauchgrau... Quelle: ... «DIE WELT, Mai 15»
9
Aktuelles Zubehör von Wunderlich für die R 1200 R
Er ist transparent und rauchgrau für jeweils 109,90 Euro erhältlich. Einen deutlichen Komfortgewinn versprechen auch die geplante Tourenscheibe und die ... «1000ps.at, Apr 15»
10
Schraubdeckel mit Schnellverschluss bringt Durchblick
Der umlaufende Rahmen in Erodierstruktur und die ebenfalls transparent rauchgrau ausgeführten Abdeckkappen für die Deckelschrauben ergeben eine ... «Windmesse.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rauchgrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rauchgrau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z