Descarcă aplicația
educalingo
Reisekorb

Înțelesul "Reisekorb" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REISEKORB ÎN GERMANĂ

Re̲i̲sekorb


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REISEKORB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REISEKORB ÎN GERMANĂ?

Definiția Reisekorb în dicționarul Germană

Coș cu un capac de închidere folosit în timpul călătoriilor lungi sau parade.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REISEKORB

Besteckkorb · Bienenkorb · Blumenkorb · Brotkorb · Brustkorb · Drahtkorb · Einkaufskorb · Fahrradkorb · Fangkorb · Holzkorb · Maulkorb · Obstkorb · Papierkorb · Picknickkorb · Präsentkorb · Strandkorb · Tragekorb · Warenkorb · Weidenkorb · Wäschekorb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REISEKORB

Reisegepäckversicherung · Reisegeschwindigkeit · Reisegesellschaft · Reisegewerbe · Reisegruppe · Reisehandbuch · Reisekader · Reisekasse · Reisekissen · Reisekoffer · Reisekosten · Reisekostenabrechnung · Reisekostenzuschuss · Reisekrankheit · Reisekreditbrief · Reiseland · Reiseleiter · Reiseleiterin · Reiseleitung · Reiselektüre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REISEKORB

Abfallkorb · Babykorb · Beißkorb · Eierkorb · Fahrkorb · Feldkorb · Fresskorb · Fruchtkorb · Frühstückskorb · Förderkorb · Henkelkorb · Kartoffelkorb · Marktkorb · Mastkorb · Nähkorb · Saugkorb · Schanzkorb · Schlüsselkorb · Waschkorb · Währungskorb

Sinonimele și antonimele Reisekorb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reisekorb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REISEKORB

Găsește traducerea Reisekorb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Reisekorb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reisekorb» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

旅行篮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cesta de viajes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

travel basket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

पर्यटन टोकरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلة السفر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

путешествия корзины
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

caderno de viagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ভ্রমণ ঝুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

panier Voyage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

perjalanan bakul
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Reisekorb
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

旅行バスケット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

여행 바구니
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

basket travel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giỏ du lịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பயண கூடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

प्रवास टोपली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

seyahat sepet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cesto di viaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

podróż kosz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

подорожі кошика
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

coș de călătorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξίδια καλάθι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reis mandjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

resor korg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reise kurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reisekorb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REISEKORB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reisekorb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reisekorb».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reisekorb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REISEKORB»

Descoperă întrebuințarea Reisekorb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reisekorb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Entdeckung der Textur: Unverständlichkeit in der ...
In einem mittelgroßen Reisekorb liegen verborgen: eine alte Öllampe, Schiller, Goethe, Shakespeare, ein oder zwei Fenstergarnituren, ein Stuhlbein, eine Kollektion von japanischen Holzschnitten, ein Kupferstich im Rahmen, betitelt: ‚ Die ...
Moritz Baßler, 1994
2
Jahrhundertwende: Studien zur Literatur der Moderne
Zu nennen wären etwa: »Asche, Nadel, Bleistift und Zündhölzchen« von 1915,85 oder »Reisekorb, Taschenuhr, Wasser und Kieselstein«, 1916. 86 - Einen ähnlich überschriebenen Text Walsers gibt es schon aus den Jahren zuvor: » Lampe, ...
Stephan Dietrich, 2001
3
Ein Deutsches Kind Auf Der Flucht
So passierte es, daß meine Mutter unser drittes größeres Gepäckstück, den Reisekorb, nicht mitnehmen durfte, was besonders schmerzlich für uns war, da sich in dem Reisekorb auch viele wichtige Familienfotos befanden. Meiner Mutter  ...
Felicitas Achtelik-Reiter, 2001
4
Fahnenflucht: Kriminalroman
sie vernaschen, doch sie wehrt sich. Er tötet das Mädchen und beseitigt die Leiche auf die uns bekannte Art und Weise, siehe den Reisekorb, siehe Stettin.« »Ganz schön und gut«, kommentierte Fokko v. Falkenrehde Gennats Ausführungen.
Horst (-ky) Bosetzky, 2013
5
Hitlers Junge: Erinnerung an eine unheilvolle Erziehung
Trotz der späten Stunde packen Mutter und ich unsere kostbarsten Habseligkeiten in dieKiste, in den Reisekorb und in drei Koffer. Auch Genia hilft, zerbrechliche Stücke in Zeitungspapierzu verpacken und vorsichtig indie Kistezu legen.
Peter Hessel, 2013
6
Der Fremdling
Die Bücher, Hefte, Wäsche und das wenige, was er an Kleidung besaß. Onkel Gustav hatte ihn immer kurz gehalten. Der Reisekorb, der immer in seiner Stube gestanden, war zur Hälfte gefüllt, als schwere Schritte auf der Treppe dröhnten.
Paul Enderling, 2011
7
Wie schafft die Eintagsfliege nur ihr ganzes Leben?
Aber das Familienarchiv ruht in einem Reisekorb in meinem Keller: Fotos, Briefe, Kalender, Tagebücher, Urkunden, Aus— zeichnungen, Todesanzeigen. Ich vergleiche die Lebensläufe, die mein Vater in all den Jah— ren nach 1945 schrieb.
Gudula Zückert, 2013
8
Kinder Der Liebe
Regina saß mit ihrem Bruder Josephe auf einem großen Reisekorb. Man fuhr natürlich vierter Klasse. Das kleine Mädchen hörte plötzlich jemanden sagen, es befände sich eine Zigeunerin im Wagen. Sogleich rutschte es vom Reisekorb ...
Ilse Weber, 2003
9
Mikropoetik: Robert Walsers Bieler Prosa : Spuren in ein ...
149 Der Reisekorb-Text, so analysiert es Baßler selbst, lässt sich auch als Horror -Text lesen: »das unausweichliche Ticken der Uhr und das knuspernde Mäuschen als traditionelle memento mori-Motive; scheinbar beiläufig kommt die  ...
Kirsten Scheffler, 2010
10
Das Narrenschiff Germania
Meine tollste Nummer war auf dem Bahnsteig auf einem Reisekorb, in Dirschau. Tini kam aus der Kinderlandver- schickung in der Tschechoslowakei, was heißt hier Protektorat? Und Muttern war dabei. Nachts so gegen Zwölf. Fünf Stunden ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REISEKORB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reisekorb în contextul următoarelor știri.
1
30 Jahre Theater-Tradition
„Der Liebhaber im Reisekorb“ lautete der Titel des ersten Theaterstücks, das 1981 im Saal des damaligen Gasthauses Sewald präsentiert wurde, und dies war ... «Oberbayerisches Volksblatt, Nov 16»
2
Die Saison der offenen Türen
Auch wenn Sie nicht gleich in die Ferien reisen können, tut ein gepackter Koffer oder Reisekorb der Wohnung gut. Beides eignet sich zum Beispiel für Bücher ... «Tages-Anzeiger Online, Mai 15»
3
Weltreise-Kosten: Planen mit großem und kleinem Budget
Er meint: Lieber weniger Destinationen in den Reisekorb packen, diese dann aber intensiver erkunden. Er wisse aus eigener Weltreise-Erfahrung: "Wer Zeit ... «Spiegel Online, Dec 14»
4
Weltreisen: Günstig durch Asien oder Jetset mit Edel-Suite
Er meint: Lieber weniger Destinationen in den Reisekorb packen, diese dann aber intensiver erkunden. Er wisse aus eigener Weltreise-Erfahrung: „Wer Zeit ... «DIE WELT, Dec 14»
5
Faszination Weltreise: Günstig um die Erde fliegen
Er meint: Lieber weniger Destinationen in den Reisekorb packen, diese dann aber intensiver erkunden. Wer im Luxussegment reist, 28 Tage Zeit hat für neun ... «Web.de, Dec 14»
6
Weltreisen locken junge Leute mit speziellen Tarifen
... Reiss Aus betont: "Meist ist weniger mehr". Er meint: Lieber weniger Destinationen in den Reisekorb packen, diese dann aber intensiver erkunden. «Derwesten.de, Dec 14»
7
Berliner erinnern sich an die Schrecken des Krieges
Aus unserer Wohnung holten sie einen kleinen Reisekorb, der auf dem Flur stand. Leider befanden sich darin nur alte Schuhe der größeren Kinder, damals warf ... «Berliner Morgenpost, Mar 13»
8
Theatergruppe der Narrenzunft Nautle feiert ihr 30-jähriges Bestehen
November 1982 im Burladinger Pfarrsaal statt und hieß "Dr Liebhaber im Reisekorb". Ab 1986 wurde im Nikolausheim in Hausen gespielt und seit 1997 im ... «Südwest Presse, Nov 12»
9
Museum zeigt Zeit, in der Schiefertafel und blaue Tinten-Zöpfe gang ...
... eine Wohnstube eingerichtet war, neben den Möbeln und Geschirr steht einer der ersten Radioempfänger, ein Plattenspieler und ein geflochtener Reisekorb. «Volksstimme, Apr 12»
10
Dieter Schlegel aus Heringen war als Taubentrainer erfolgreich
Deshalb dürfen die Männchen, bevor sie in den Reisekorb gesetzt werden, etwas Zeit mit den Weibchen verbringen. Motivieren, nennen das die Züchter. «Thüringer Allgemeine, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reisekorb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reisekorb>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO