Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Beißkorb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEISSKORB ÎN GERMANĂ

Beißkorb  Be̲i̲ßkorb [ˈba͜iskɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEISSKORB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEISSKORB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Beißkorb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Beißkorb

Botul (îngrijirea câinilor)

Maulkorb (Hundehaltung)

Un bot este un obiect, care la câini limitează utilizarea gurii, împiedicând astfel mușcătura. Există coșuri pentru centuri sau centuri de mulci, construcții din plasă de sârmă și ciocane din piele. Acest lucru este de a preveni câinele musca oameni sau animale. Botul este aplicat câinelui, de exemplu, în timpul executării sau în timpul vizitelor veterinarului. Pentru service câini un bot armat este utilizat cu care câinii special instruiți copleșească făptuitorului sau suspecți de atacuri pe piept sau zona din spate. În multe state germane anumite rase este, în general, a impus poartă botniță în reglementările relevante. Câinii pot fi eliberați din coșul botului după o examinare. În sportul de câine de la Windhundrennen este o datorie generoasă Mulkorb. Un bot nu trebuie să împiedice în mod nejustificat câinele: acesta trebuie să fie atât de mare încât câinele poate gâfâi și să bea, dar nu atât de mare încât câinele poate musca oricum. Ein Maulkorb ist ein Gegenstand, der bei Hunden den Einsatz des Mauls einschränkt, also insbesondere das Beißen verhindert. Es gibt Riemen- oder Schlaufenmaulkörbe, Drahtgitterkonstruktionen und Ledermaulkörbe. Damit soll verhindert werden, dass der Hund Menschen oder Tiere beißt. Der Maulkorb wird dem Hund beispielsweise beim Ausführen oder beim Tierarztbesuch angelegt. Bei Diensthunden wird ein verstärkter Maulkorb eingesetzt, mit dem die dafür ausgebildeten Hunde den Täter oder Verdächtigen mittels Angriffen auf den Brust- oder Rückenbereich überwältigen. In vielen Bundesländern Deutschlands wird in entsprechenden Vorschriften bestimmten Hunderassen generell das Tragen eines Maulkorbs auferlegt. Von der Maulkorbpflicht können die Hunde unter Umständen nach einer Prüfung befreit werden. Im Hundesport bei Windhundrennen ist ein großzügiger Maulkorb Pflicht. Ein Maulkorb darf den Hund nicht übermäßig behindern: er muss so groß sein, dass der Hund hecheln und trinken kann, aber nicht so groß, dass der Hund trotzdem beißen kann.

Definiția Beißkorb în dicționarul Germană

Botul. Maulkorb.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Beißkorb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BEISSKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Schließkorb
Schli̲e̲ßkorb [ˈʃliːskɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BEISSKORB

Beißer
Beißerchen
Beißerei
Beißerin
beisetzen
Beisetzung
Beisetzungsfeierlichkeit
beißfest
Beisitz
Beisitzer
Beisitzerin
Beisl
Beißordnung
Beispiel
beispielgebend
beispielhaft
beispielhalber
beispiellos
Beispielmaterial
Beispielsatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEISSKORB

Abfallkorb
Babykorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

Sinonimele și antonimele Beißkorb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Beißkorb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEISSKORB

Găsește traducerea Beißkorb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Beißkorb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Beißkorb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

枪口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bozal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

muzzle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

थूथन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كمامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

морда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

focinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুখবন্ধ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

museau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muncung
190 milioane de vorbitori

Germană

Beißkorb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

銃口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

moncong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

họng súng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முகவாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जनावराचे नाक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ağız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

museruola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pysk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

морда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρύγχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nosparti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

munnkurv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Beißkorb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEISSKORB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Beißkorb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Beißkorb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Beißkorb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEISSKORB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Beißkorb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Beißkorb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Beißkorb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEISSKORB»

Descoperă întrebuințarea Beißkorb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Beißkorb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Geht der Diensthund mit einem geschlossenen Beißkorb gegen einen Angreifer oder Flüchtenden vor, sinddurchdas AnspringendesHundes Prellungenbeim Störer zu erwarten. Der EinsatzvonZwangsmitteln setzt voraus, dass diese ...
Johannes Heinen, 2013
2
Kommunikation aus der Sicht des Hundes: der Hundeschweiger
Gegen einen Beißkorb ist meiner Meinung nach grundsätzlich nichts einzuwenden.Mansollte nurdarauf achten, dass man denHundauffürihn möglichst angenehme Art und Weise daran gewöhnt. Zu Beginn des Trainings könnte man ihm etwa ...
Bernhard Kainz, 2012
3
Verhaltenstherapie des Hundes
Kann der Besitzer das Tier nicht beherrschen, muss die Hündin beim Verlassen derWohnung/des Grundstücks immer einen Beißkorb tragen. Hier ist die positive Konditionierung des Beißkorbs von Bedeutung (siehe Kap. 7.4).
Wolf-Dieter Schmidt, 2002
4
Ken: nur Mut, es wird alles gut!
In die Tasche packte er Beißkorb, Leine, Wassernapf, Futterschüssel, Schlafdecke, Fellbürste, Impfpass und natürlich ausreichend Futter. Ken war sich sicher, den Beißkorb und die Leine umsonst eingepackt zu haben, aber Opa bestand ...
Elis Rieger, 2011
5
Heitere Geschichten
Der Hund hatte keinen Beißkorb an, er trug auch nicht die vorschriftsmäßige Hundemarke, und wie sich dann später herausgestellt habe, sei er auch nicht zur Steuer angemeldet. Der Hund sei eine Bulldogge gewesen, braun und weiß ...
Georg Heim, 2012
6
Führen von Schutzhunden
Vor jeder Pflege ist dem Diensthund der Beißkorb aufzusetzen Dies erfolgt zur Gewöhnung des Hundes und zum Schutze des Diesthundeführers vor Bissen, die durch ungewollt verursachten Schmerz während des Pflegevorgangs ausgelöst ...
Timo Haupt, 2011
7
Tierkinesiologie: Methoden der ganzheitlichen Systemdiagnose ...
Turid Wustmann Fallbeispiel 21 Max - der nicht verzeihen konnte Vorbericht/ Erkrankung: Max war ein stattlicher Mischling (Leonberger, Deutscher Schäferhund, Kaukasus), den ich nie ohne Beißkorb sah. Er wurde mir im Juli 2002 mit 5 ...
Rosina Sonnenschmidt, 2005
8
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
Beißkorb,. f. Maulkorb. .' -. Beiße,. Baisse,. Bmze,. Beisse,. Fr. volerie. Darunter wird von den Jägern die Art des Jagens verstanden, da Man durch allerley dazu abgerichtete Raub« und Stoßvögel , als : Sperber, Habichte, Falten, Blaufüße, ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
9
Vermischte Schriften
Friedrich Jacobs. 20. A. Welchen symbolischen Sinn , o Lysidika , hier in des Grabsteins Zeichen der Künstler gelegt, forsch' ich verg« bens tn mir. Beißkorb seh' ich und Zügel dabey , und den rüstk gen Haushahn, Welcher, Tanagra ...
Friedrich Jacobs, 1824
10
Vermischte Schriften,: -5. Bd. Leben und Kunst der Alten.-1. ...
Friedrich Jacobs, Franz Joseph Goeller Heinrich Düntzer. 20. A. Welchen symbolischen Sinn, o Lysidtta, hier in des Grabsteins Zeichen der Künstler gelegt , forsch' ich verg« bens in mir. Beißkorb seh' ich und Zügel dabey , und den rüstk gen ...
Friedrich Jacobs, Franz Joseph Goeller, Heinrich Düntzer, 1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEISSKORB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Beißkorb în contextul următoarelor știri.
1
Hundeangriff in Lichtenstein: Besitzer droht Haft
Das Tier sei weder angeleint gewesen noch habe es einen Beißkorb getragen. Der Vierbeiner entfernte sich von seinem Besitzer und ging aggressiv auf ein ... «Freie Presse, Iun 16»
2
Am Bahnsteig randaliert: 29-Jährige beißt Polizisten
Da die 29-Jährige nach dem Stoß des Hundes erneut versuchte auf die Beamten loszugehen, hatte der Diensthundeführer den Beißkorb seines Hundes ... «tz.de, Mai 16»
3
Ihr Hund wehrt den Angriff ab: 36-Jähriger attackiert Bundespolizistin
Der mitgeführte Diensthund wehrte den Syrer durch Stoßen mit dem Beißkorb ab. Daraufhin forderte die Beamtin Unterstützung bei der nächstgelegenen ... «Abendzeitung München, Dec 15»
4
Dieser Beißkorb macht jeden Hund zum Werwolf
Dieser Beißkorb ist nur etwas für Hundebesitzer mit schrägem Humor! Er wird auf einer russischen Internetversandseite um umgerechnet rund 29 Euro ... «Heute.at, Aug 15»
5
Jagdhund zerbeißt Katze vor der Tür
Der Hund ist auffällig und muss Beißkorb und Leine tragen.“ MARIA ENZERSDORF ... Als ein Weimaraner, ohne Beißkorb, an einer (langen!) Leine, plötzlich auf ... «NÖN Online, Aug 15»
6
Diensthund schlichtet | Streit unter Betrunkenen am Hauptbahnhof
Da die beiden Alkoholisierten sich von den Beamten nicht beruhigen ließen, kam ein Diensthund mit Beißkorb zum Einsatz, der die aggressiven Männer ... «BILD, Iul 15»
7
"Bin zu gefährlich für den Bus"
"Plötzlich hat mich der Busfahrer gefragt, ob ich einen Beißkorb habe. Es gibt für so kleine Hunde aber keinen. Und die Tasche war ja ohnehin verschlossen. «Heute.at, Mai 15»
8
Groteske um gefährlichen Hund in Molln
Die Bürgermeisterin hat jetzt einmal mehr an die Vernunft der 48-jährigen Frau appelliert die spanische Dogge immer mit Beißkorb und Leine zu führen. «ORF.at, Apr 15»
9
Beißattacken im Prater: Chico muss zur Nachschulung
Die ursprünglich "widersprüchlichen Meldungen" – wegen derer es lediglich einen Beißkorb als behördliche Auflage gab –, dürften im Zuge des runden Tisches ... «Kurier, Mar 15»
10
"Kampfhund"-Attacke: Opfer bleibt auf 2.600 Euro sitzen
Die Tiere, die ohne Beißkorb unterwegs waren, hatten sich von der Leine des Frauerls losgerissen. Einer der scharfen Hunde biss sich an Dürnbergers Arm fest, ... «Heute.at, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beißkorb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/beibkorb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z