Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Renaissancemalerei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENAISSANCEMALEREI ÎN GERMANĂ

Renaissancemalerei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENAISSANCEMALEREI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENAISSANCEMALEREI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Renaissancemalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Renaissancemalerei

Pictura Renașterii

Malerei der Renaissance

Pictură renascentistă a început în Florența în jurul anului 1420, a ajuns la vârf la începutul secolului al XVI-lea și a continuat să înflorească la sfârșitul secolului al XV-lea. De la sfârșitul secolului al XVI-lea, Renașterea a fost preluată de toate țările europene și modificată în funcție de tradițiile lor. Pictura artistică este în principal descoperită ca o pictura a bisericilor și a mănăstirilor, precum și a altarpieces lor. Portretul, peisajele, scenele de zi cu zi și viața au venit foarte târziu în Evul Mediu și Renascentista ca o pictura a artei. Pictatura renascentista este epitometul estetic al gratiei si formei, care se bazeaza pe o mare parte din normele modernitatii. Influența ei asupra picturilor generațiilor ulterioare a fost copleșitoare, poate chiar debilitantă. Principalele tehnici de lucru, precum și selecția obișnuită a temelor și a reprezentării acestora au maturizat și au fost dezvoltate în epoca respectivă. Die Malerei der Renaissance setzte um 1420 in Florenz ein, erreichte ihren Höhepunkt zu Anfang des 16. Jahrhunderts und wirkte in ihrer Spätzeit neben dem um 1520/30 aufkommenden Manierismus fort. Seit der Wende zum 16. Jahrhundert wurden Formen der Renaissance von allen europäischen Ländern aufgenommen und ihren Überlieferungen entsprechend abgewandelt. Künstlerische Malerei findet sich hauptsächlich als Ausmalung von Kirchen und Klöstern sowie deren Altarbildern. Porträt, Landschaften, Alltagsszenen und Stillleben kamen im Mittelalter und Renaissance als Kunstgemälde erst sehr spät hinzu. Die Malerei der Renaissance ist der ästhetische Inbegriff von Anmut und Form, auf dem ein Großteil der Normen der Moderne beruht. Ihr Einfluss auf die Malerei späterer Generationen war überwältigend, vielleicht sogar entkräftend. Die hauptsächlichen Arbeitstechniken wie auch die übliche Auswahl der Themen und ihre Darstellungsweise reiften und wurden im damaligen Zeitalter entwickelt.

Definiția Renaissancemalerei în dicționarul Germană

Pictura Renașterii. Malerei der Renaissance.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Renaissancemalerei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENAISSANCEMALEREI


Acrylmalerei
Acry̲lmalerei
Buchmalerei
Buchmalere̲i̲
Drechslerei
Drechslere̲i̲
Glasmalerei
Gla̲smalerei
Kellerei
Kellere̲i̲
Malerei
Malere̲i̲ 
Quälerei
Quälere̲i̲
Sattlerei
Sattlere̲i̲
Schauspielerei
Schauspielere̲i̲
Schwarz-Weiß-Malerei
Schwarz-We̲i̲ß-Malerei, Schwarzwe̲i̲ßmalerei
Seidenmalerei
Se̲i̲denmalerei
Seilerei
Seilere̲i̲
Sektkellerei
Sẹktkellerei
Spenglerei
Spenglere̲i̲
Spielerei
Spielere̲i̲ [ʃpiːləˈra͜i]
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
Tischlerei
Tischlere̲i̲
Wandmalerei
Wạndmalerei [ˈvantmaːləra͜i]
Weinkellerei
We̲i̲nkellerei
Ölmalerei
Ö̲lmalerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RENAISSANCEMALEREI

Renaissance
Renaissancebau
Renaissancedichter
Renaissancedichterin
Renaissancedichtung
Renaissancefürst
Renaissancefürstin
Renaissancemaler
Renaissancemalerin
Renaissancemusik
Renaissancepapst
Renaissancestil
Renaissancezeit
renaissancistisch
renal
Renata
Renate
renaturieren
Renaturierung
Renatus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENAISSANCEMALEREI

Aktmalerei
Aquarellmalerei
Ballerei
Blumenmalerei
Brandmalerei
Bullerei
Deckenmalerei
Handmalerei
Hehlerei
Hinterglasmalerei
Höhlenmalerei
Keilerei
Landschaftsmalerei
Pastellmalerei
Porzellanmalerei
Prahlerei
Schriftstellerei
Schwarzmalerei
Tonmalerei
Völlerei

Sinonimele și antonimele Renaissancemalerei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Renaissancemalerei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENAISSANCEMALEREI

Găsește traducerea Renaissancemalerei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Renaissancemalerei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Renaissancemalerei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

文艺复兴时期的绘画
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pintura del renacimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Renaissance painting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पुनर्जागरण पेंटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نهضة اللوحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ренессанс живописи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pintura renascentista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রেনেসাঁ পেইন্টিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

peinture de la Renaissance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Renaissance lukisan
190 milioane de vorbitori

Germană

Renaissancemalerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ルネサンス絵画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

르네상스 회화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Renaissance lukisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bức tranh thời Phục hưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறுமலர்ச்சி ஓவியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नवनिर्मितीचा काळ चित्रकला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rönesans resim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pittura rinascimentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

malarstwo renesansu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ренесанс живопису
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pictura renascentistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ζωγραφική της Αναγέννησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Renaissance skildery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

renässansmålning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

renessansemaleri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Renaissancemalerei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENAISSANCEMALEREI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Renaissancemalerei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Renaissancemalerei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Renaissancemalerei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENAISSANCEMALEREI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Renaissancemalerei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Renaissancemalerei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Renaissancemalerei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENAISSANCEMALEREI»

Descoperă întrebuințarea Renaissancemalerei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Renaissancemalerei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Baedeker Reiseführer Toskana
Saal 15, Saal 16 Verrocchio, Leonardo Saal 20 Deutsche Renaissancemalerei Saal 21 Venezianische Renaissancemalerei Saal 24 – 26 Michelangelo, Raffael Saal 27 Rosso Fiorentino des Leiters der Medici-Bank-Filiale in Brügge, von ...
Jürgen Sorges, Rainer Eisenschmid, Eva Missler, 2013
2
Überschreitungen: Dialoge zwischen Literatur- und ...
19 Vgl. Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Bd. 2, Tübingen 1994. 20 Vgl. Andre Chastel: Chronik der italienischen Renaissancemalerei, Würzburg 1984, S . 224: „Das Emblem des Spinngewebes entspricht als Beispiel geduldiger Tätigkeit ...
Jörg Sader, Anette Wörner, 2002
3
Die Kunst Der Renaissance in Italien und Im Norden
Die Renaissancemalerei in den Niederlanden. Mit Begierde griff die absterbende flandrisch—brabantische Kunst des 16. Jahrhunderts die Anregungen auf, die aus Italien zu ihr drangen. Den Weg herüber und hinüber banden die seit ...
Dr Wilhelm Lubke, 2013
4
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Gardasee/Verona
Antonio Pisano, genannt Pisanello (ca. 1395 — ca. 1455), schuf mit seinen Ausmalungen an verschiedenen Stätten in Oberitalien die Grundlagen für die Entwicklung der Renaissancemalerei. Ausgehend vom feinlinigen, zartfarbenen,  ...
5
Der Betrachter ist im Text: Konversations- und Lesekultur in ...
Jahrhunderts stammende „Kult des absolut Schönen“ wurde nun – wie Hans Belting bemerkt – abgelöst durch „den Kult der Kunst“, der einem Kult des Meisterwerks entsprach.336 Dieses Heiligtum der italienischen Renaissancemalerei hatte ...
Joachim Penzel, 2007
6
verquer
Anhand des Freskos erläutert ein Performer, dass die politischen Bildinszenierungen ihre Wurzeln in der Herausbildung der Zentralper— spektive in der Renaissancemalerei hätten, die den Blick der Betrachterinnen und Betrachter lenken ...
Eva-Maria Kleinschwärzer, Lukas Reiter, Elisabeth Stecker, 2013
7
Nur ein kurzes Obdach suchen:
Das anstehende Thema für den Nachmittag sollte der Renaissancemalerei gewidmet werden. Dann begann ich, über die theologischen Themen der Malerei zu sprechen, obschon ich von wirklicher Theologie wenig hielt: »Viele Bilder, meine ...
Charles Hanhart, 2013
8
Literatur als Voraussetzung der Kulturgeschichte: ...
Zuvor soll es jedoch um ein Vergessenes gehen, das auch Warburgs Untersuchungen zum Nachleben der ‚paganen Antike' in der christlichen Renaissancemalerei eingeschlossen ist. Besonders in Warburgs Überlegungen, daß die ...
Sigrid Weigel, 2004
9
Italien in Aneignung und Widerspruch
Ben Willikens (Stuttgart/ München) Aneignung von Renaissancemalerei in der Moderne? Leonardos Abendmahl und Raffaels Schule von Athen Die Frage nach den leeren Zentren ist eine Frage nach ihrer Sinngebung. So gesehen sind  ...
Günter Oesterle, Bernd Roeck, Christine Tauber, 1996
10
Die Entdeckung der Jupitermonde 105 Jahre vor Galileo ...
Zur Deutungsgeschichte der Drei PhilosophenTM Das Gemälde Die drei PhilosophenTM5 ist eine Schöpfung Giorgiones, des „weiblichen Tizian"136 der venezianischen Renaissancemalerei. Für Lemaire ist das Werk, das dem Meister sicher ...
Frank Keim, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENAISSANCEMALEREI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Renaissancemalerei în contextul următoarelor știri.
1
Ornamental, zeitlos, modern
Die Bildkompositionen haben ihre Vorbilder unzweifelhaft in der italienischen Renaissancemalerei, der ornamentale Malstil und der gelegentlich ... «Main-Echo, Dec 16»
2
Der Döbelner mit dem feinen Pinsel
Gern darf es auch ein bisschen mehr sein. Ein Selbstporträt in Reiswichs Portfolio sieht aus wie feinste Renaissancemalerei: der Maler selbst in Ritterrüstung. «sz-online, Nov 16»
3
Mut zum Querformat
Er ist einer der Gründer der Venezianischen Schule, deren Einsatz von Farbe und Licht die Renaissancemalerei prägte: Am Dienstag jährt sich der Todestag ... «ORF.at, Nov 16»
4
Ausstellung in Frankfurt Mode fürs Museum
Die Models im Video bewegen sich wie in Zeitlupe, in Posen, die an Renaissancemalerei erinnern. Ein Werk des Amerikaners Steven Parrino kommentiert ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 15»
5
Die deutsche Renaissance: Höhenweg der deutschen Malerei
... Albrecht Altdorfer, Hans Baldung Grien und der Familie Holbein anschaulich vor und bildet einen eigentlichen Höhenweg deutscher Renaissancemalerei. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 15»
6
Renaissance: Wo bitte bleibt der Eros?
Der Kunsthistoriker Ulrich Pfisterer entdeckt in seinem Buch die pralle Sinnlichkeit der Renaissancemalerei. Leider erkaltet sie aber hinter seinen nüchternen ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»
7
Pontormo und Rosso Fiorentino in Florenz
Kühn, gewagt und unbekümmert sich über die Regeln der klassischen Renaissancemalerei hinwegsetzend, so präsentiert Rosso sich mit diesem vibrierenden ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 14»
8
Ateliertheater Reloaded
... Ludwig Drahosch, die hier hängen, zeigen meist nackte Körper und erinnern oft an die italienische Renaissancemalerei. Von den Decken hängen Glasluster. «ORF.at, Feb 13»
9
Passion für Renoir
Renoir studierte Rubens im Louvre, er kam 1892 hierher in den Prado und hat auf einer Italienreise die Meister der Renaissancemalerei bewundert." «ORF.at, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renaissancemalerei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/renaissancemalerei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z